Public Health Agency of Canada
Symbol of the Government of Canada

Partagez cette page

La tuberculose : La résistance aux antituberculeux au Canada – 2012

[Page précédente] [Table des matières]

Annexe 3 : Tableaux de données

Tableau 1. Nombre d'isolats du complexe Mycobacterium tuberculosis déclarés par province/territoire de « déclaration » et « d'origine », Canada : 2012
Province de déclaration CANADA Province/territoire d'origine
T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Yn T.N.-O. Nt
Nombre d'isolats 1 404 5 - 9 4 209 493 123 72 163 254 1 6 65
T.-N.-L. 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
N.-É. 9 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
N.-B. 4 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Qc 209 0 0 0 0 209 0 0 0 0 0 0 0 0
Ont. 552 0 0 0 0 0 492 0 0 1 0 0 0 59
Man. 124 0 0 0 0 0 0 123 1 0 0 0 0 0
Sask. 70 0 0 0 0 0 0 0 70 0 0 0 0 0
Alb. 175 0 0 0 0 0 0 0 1 162 0 0 6 6
C.-B. 256 0 0 0 0 0 1 0 0 0 254 1 0 0
Tableau 2. Profil général de résistance aux antituberculeux déclarée au Canada : 2002-2012
  2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
  Total % Total % Total % Total % Total % Total % Total % Total % Total % Total % Total %
Nombre total d'isolats 1 419 100,0 1 405 100,0 1 376 100,0 1 335 100,0 1 389 100,0 1 267 100,0 1 356 100,0 1 331 100,0 1 279 100,0 1 319 100,0 1 404 100,0
Isolats sensibles 1 280 90,2 1 257 89,5 1 257 91,4 1 207 90,4 1 263 90,9 1 134 89,5 1 240 91,4 1 204 90,5 1 167 91,2 1 180 89,5 1 266 90,2
Résistance de tout typeNote de bas de page *                                            
INH 115 8,1 132 9,4 100 7,3 109 8,2 101 7,3 110 8,7 102 7,5 113 8,5 101 7,9 122 9,2 111 7,9
RMP 24 1,7 23 1,6 14 1,0 24 1,8 24 1,7 13 1,0 19 1,4 21 1,6 18 1,4 21 1,6 9 0,6
EMB 26 1,8 17 1,2 11 0,8 20 1,5 12 0,9 23 1,8 13 1,0 17 1,3 10 0,8 9 0,7 4 0,3
PZA 29 2,6 29 2,6 26 2,4 22 2,1 16 1,5 27 2,7 22 2,1 18 1,7 25 2,4 28 2,6 33 2,8
Résistance à un ou plusieurs médicaments 139 9,8 148 10,5 119 8,6 128 9,6 126 9,1 133 10,5 116 8,6 127 9,5 112 8,8 139 10,5 138 9,8
Monorésistance 109 7,7 117 8,3 94 6,8 103 7,7 107 7,7 111 8,8 94 6,9 98 7,4 88 6,9 119 9,0 127 9,0
TB-MR Note de bas de page 20 1,4 20 1,4 12 0,9 22 1,6 15 1,1 11 0,9 15 1,1 18 1,4 17 1,3 18 1,4 8 0,6
Autres profils 9 0,6 10 0,7 13 0,9 3 0,2 3 0,2 11 0,9 6 0,4 11 0,8 6 0,5 1 0,1 2 0,1
TB-UR Note de bas de page 1 0,1 1 0,1 - - - - 1 0,1 - - 1 0,1 - - 1 0,1 1 0,1 1 0,1
Note de bas de page *
Les isolats n'ont pas tous fait l'objet d'une épreuve de sensibilité à tous les médicaments; les pourcentages correspondent au nombre total d'isolats testés.

Note de bas de page
La tuberculose multirésistante (TB-MR) est une tuberculose qui est résistante, à au moins, à l'isoniazide et à la rifampicine, mais qui ne répond pas à la définition de tuberculose ultrarésistante.

Note de bas de page
La tuberculose ultrarésistante (TB-UR) est une tuberculose résistante, à au moins deux des meilleurs antituberculeux majeurs, soit l'isoniazide et la rifampicine, à toute fluoroquinolone et à au moins un des trois antituberculeux mineurs injectables (amikacine, capréomycine et kanamycine), rifampicine, à toute fluoroquinolone et à au moins un des trois antituberculeux mineurs injectables (amikacine, capréomycine et kanamycine).
Tableau 3. Nombre d'isolats de tuberculose multirésistante et de tuberculose ultrarésistante déclarés par province/territoire, Canada : 2012
  CANADA Province/territoire d'origine
T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Yn T.N.-O. Nt
NOMBRE TOTAL D'ISOLATS TESTÉS 1 404 5 0 9 4 209 493 123 72 163 254 1 6 65
NOMBRE TOTAL D'ISOLATS DE TB-MRNote de bas de page * 8 0 0 0 0 0 5 0 0 1 2 0 0 0
INH et RMP 4 0 0 0 0 0 3 0 0 1 0 0 0 0
INH et RMP et EMB  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
INH et RMP et PZA 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
INH et RMP et EMB et PZA 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
NOMBRE TOTAL D'ISOLATS DE TB-URNote de bas de page 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
INH et RMP et EMB et PZA et SM et KAN et OFL et ETH et RBT et PAS et MOX 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Note de bas de page *
La tuberculose multirésistante est une TB qui est résistante, à au moins, à l'isoniazide et à la rifampicine, mais qui ne répond pas à la définition de tuberculose ultrarésistante.

Note de bas de page
La tuberculose ultrarésistante (TB-UR) est une tuberculose résistante, à au moins deux des meilleurs antituberculeux majeurs, soit l'isoniazide et la rifampicine, à toute fluoroquinolone et à au moins un des trois antituberculeux mineurs injectables (amikacine, capréomycine et kanamycine), rifampicine, à toute fluoroquinolone et à au moins un des trois antituberculeux mineurs injectables (amikacine, capréomycine et kanamycine).
Tableau 4. Résistance aux antituberculeux déclarée selon le sexe et le groupe d'âge, Canada : 2012
Groupe d'âge (ans) Isolats Tout type de résistance TB-MR TB-UR
Nombre % Nombre % Nombre % Nombre %
Total Sexe 1 404 100 138 100 8 100,0 1 100,0
< 5 Masculin 13 0,9 3 2,2 0 0,0 0 0,0
Féminin 8 0,6 0 0,0 0 0,0 0 0,0
Inconnu 1 0,1 0 0,0 0 0,0 0 0,0
Total 22 1,6 3 2,2 0 0,0 0 0,0
5-14 Masculin 17 1,2 0 0,0 0 0,0 0 0,0
Féminin 9 0,6 2 1,4 0 0,0 0 0,0
Inconnu 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0
Total 26 1,9 2 1,4 0 0,0 0 0,0
15-24 Masculin 108 7,7 12 8,7 0 0,0 1 100,0
Féminin 93 6,6 6 4,3 2 25,0 0 0,0
Inconnu 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0
Total 201 14,3 18 13,0 2 25,0 1 100,0
25-34 Masculin 122 8,7 16 11,6 0 0,0 0 0,0
Féminin 114 8,1 14 10,1 3 37,5 0 0,0
Inconnu 5 0,4 0 0,0 0 0,0 0 0,0
Total 241 17,2 30 21,7 3 37,5 0 0,0
35-44 Masculin 122 8,7 12 8,7 0 0,0 0 0,0
Féminin 100 7,1 14 10,1 1 12,5 0 0,0
Inconnu 2 0,1 0 0,0 0 0,0 0 0,0
Total 224 15,9 26 18,8 1 12,5 0 0,0
45-54 Masculin 119 8,5 17 12,3 0 0,0 0 0,0
Féminin 67 4,8 2 1,4 0 0,0 0 0,0
Inconnu 2 0,1 0 0,0 0 0,0 0 0,0
Total 188 13,4 19 13,8 0 0,0 0 0,0
55-64 Masculin 99 7,0 12 8,7 0 0,0 0 0,0
Féminin 41 2,9 3 2,2 1 12,5 0 0,0
Inconnu 1 0,1 1 0,7 0 0,0 0 0,0
Total 141 10,0 16 11,6 1 12,5 0 0,0
65-74 Masculin 100 7,1 10 7,2 0 0,0 0 0,0
Féminin 55 3,9 5 3,6 1 12,5 0 0,0
Inconnu 2 0,1 0 0,0 0 0,0 0 0,0
Total 157 11,2 15 10,9 1 12,5 0 0,0
75+ Masculin 129 9,2 6 4,3 0 0,0 0 0,0
Féminin 74 5,3 3 2,2 0 0,0 0 0,0
Inconnu 1 0,1 0 0,0 0 0,0 0 0,0
Total 204 14,5 9 6,5 0 0,0 0 0,0
Inconnu Masculin 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0
Féminin 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0
Inconnu 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0
Total 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0
Total Masculin 829 59,0 88 63,8 0 0,0 1 100,0
Féminin 561 40,0 49 35,5 8 100,0 0 0,0
Inconnu 14 1,0 1 0,7 0 0,0 0 0,0
Tableau 5. Résultats déclarés des épreuves systématiques de sensibilité aux antituberculeux des isolats du complexe Mycobacterium tuberculosis, Alberta : 2002-2012
  2002
Total (%)
2003
Total (%)
2004
Total (%)
2005
Total (%)
2006
Total (%)
2007
Total (%)
2008
Total (%)
2009
Total (%)
2010
Total (%)
2011
Total (%)
2012
Total (%)
Nombre total d'isolats soumis à une épreuve de sensibilité à l'INH, à la RMP, à l'EMB et à la PZANote de bas de page * 108 (100,0) 92 (100,0) 96 (100,0) 129 (100,0) 104 (100,0) 98 (100,0) 134 (100,0) 159 (100,0) 107 (100,0) 156 (100,0) 163 (100,0)
Isolats sensibles 100 (92,6) 78 (84,8) 84 (87,5) 115 (89,1) 95 (91,3) 92 (93,9) 123 (91,8) 145 (91,2) 96 (89,7) 133(85,3) 148 (90,8)
Isolats résistants à un ou plusieurs antituberculeux majeurs (INH, RMP, EMB, PZA) 8 (7,4) 14 (15,2) 12 (12,5) 14 (10,9) 9 (8,7) 6 (6,1) 11 (8,2) 14 (8,8) 11 (10,3) 23 (14,7) 15 (9,2)
Monorésistance 7 (6,5) 11 (12,0) 9 (9,4) 10 (7,8) 8 (7,7) 6 (6,1) 8 (6,0) 12 (7,5) 6 (5,6) 16 (10,3) 13 (8,0)
INH 7 (6,5) 9 (9,8) 7 (7,3) 10 (7,8) 7 (6,7) 5 (5,1) 8 (6,0) 8 (5,0) 6 (5,6) 14 (9,0) 10 (6,1)
RMP - - - - - - - 1 (0,6) - - -
EMB - - - - - - - - - - -
PZA - 2 (2,2) 2 (2,1) - 1 (1,0) 1 (1,0) - 3 (1,9) - 2 (1,3) 3 (1,9)
Autres profils 1 (0,9) 2 (2,2) 1 (1,0) - - - 1 (0,7) 2 (1,3) 2 (1,9) - 1 (0,6)
INH et EMB - 1 (1,1) - - - - 1 (0,7) 1 (0,6) - - -
INH et PZA 1 (0,9) 1 (1,1) 1 (1,0) - - - - 1 (0,6) 1 (0,9) - 1 (0,6)
INH et EMB et PZA - - - - - - - - 1 (0,9) - -
TB-MRNote de bas de page - 1 (1,1) 2 (2,1) 4 (3,1) 1 (1,0) - 2 (1,5) - 3 (2,8) 7 (4,5) 1 (0,6)
INH et RMP - - - - - - - - - 1 (0,6) 1 (0,6)
INH et RMP et EMB - - - 1 (0,8) - - - - - - -
INH et RMP et PZA - - - - - - - - 1 (0,9) - -
INH et RMP et RBT - - - - - - - - - 1 (0,6) -
INH et RMP et ETH - 1 (1,1) - - - - - - - - -
INH et RMP et ETH et RBT - - - - - - - - - 2 (1,3) -
INH et RMP et SM - - - 1 (0,8) - - - - - - -
INH et RMP et EMB et PZA - - - 1 (0,8) - - 1 (0,7) - - - -
INH et RMP et EMB et SM - - - - 1 (1,0) - 1 (0,7) - - - -
INH et RMP et EMB et PZA et SM - - - 1 (0,8) - - - - - - -
INH et RMP et EMB et SM et OFL - - 1 (1,0) - - - - - - - -
INH et RMP et EMB et AK et RBT - - 1 (1,0) - - - - - - - -
INH et RMP et EMB et PZA et SM et RBT - - - - - - - - 1 (0,9) 1 (0,6) -
INH et RMP et PZA et SM et ETH - - - - - - - - - 1 (0,6) -
INH et RMP et PZA et SM et RBT - - - - - - - - - 1 (0,6) -
INH et RMP et PZA et SM et RBT et OFL - - - - - - - - 1 (0,9) - -
Note de bas de page *
Comprend des isolats de M. africanum (2 en 2007 et 2009; 3 en 2010; et 1 en 2011) et de M. bovis (2 en 2009 et 2011 et 1 en 2012).

Note de bas de page
La tuberculose multirésistante (TB-MR) est une tuberculose qui est résistante, à au moins, à l'isoniazide et à la rifampicine, mais qui ne répond pas à la définition de tuberculose ultrarésistante. (Voir la section Méthodes pour connaître la définition de la tuberculose ultrarésistante.)
Tableau 6. Résultats déclarés des épreuves systématiques de sensibilité aux antituberculeux des isolats du complexe Mycobacterium tuberculosis, Colombie-Britannique : 2002-2012
  2002
Total (%)
2003
Total (%)
2004
Total (%)
2005
Total (%)
2006
Total (%)
2007
Total (%)
2008
Total (%)
2009
Total (%)
2010
Total (%)
2011
Total (%)
2012
Total (%)
Nombre total d'isolats soumis à une épreuve de sensibilité à l'INH, à la RMP, à l'EMB et à la PZANote de bas de page * 259 (100.0) 291 (100.0) 263 (100.0) 204 (100.0) 275 (100.0) 231 (100.0) 254 (100.0) 239 (100.0) 204 (100.0) 194 (100.0) 254 (100.0)
Isolats sensibles 236 (91.1) 264 (90.7) 237 (90.1) 182 (89.3) 257 (93.5) 210 (90.9) 230 (90.6) 215 (90.0) 185 (90.7) 170 (86.7) 231 (90.9)
Isolats résistants à un ou plusieurs antituberculeux majeurs (INH, RMP, EMB, PZA) 23 (8.8) 27 (9.3) 26 (9.9) 22 (10.8) 18 (5.8) 21 (9.1) 24 (9.4) 24 (10.0) 19 (9.3) 24 (12.4) 23 (9.0)
Monorésistance 20 (7.2) 20 (6.9) 17 (6.5) 17 (8.3) 16 (5.8) 17 (7.4) 21 (8.3) 23 (9.6) 18 (8.8) 22 (11.3) 21 (8.3)
INH 15 (5.8) 19 (6.5) 13 (4.9) 11 (5.4) 7 (2.5) 13 (5.6) 18 (7.1) 22 (9.2) 16 (7.8) 21 (10.2) 21 (8.3)
RMP 2 (0.8) - - 2 (1.0) 6 (2.2) - 3 (1.2) 1 (0.4) - 1 (0.5) -
EMB 2 (0.8) 1 (0.3) 1 (0.4) 4 (2.0) 3 (1.1) 4 (1.7) - - 1 (0.5) - -
PZANote de bas de page 1 (0.4) - 3 (1.1) - - - - - 1 (0.5) - -
Autres profils 1 (0.4) 1 (0.3) 7 (2.7) 1 (0.5) - 2 (0.9) - 1 (0.4) - 1 (0.5) -
INH et EMB - - 1 (0.4) 1 (0.5) - 2 (0.9) - 1 (0.4) - - -
INH et PZA 1 (0.4) 1 (0.3) 4 (1.5) - - - - - 1 (0.5) 1 (0.5) -
RMP et PZA - - 2 (0.8) - - - - - - - -
TB-MRNote de bas de page 2 (0.8) 6 (2.1) 2 (0.8) 4 (2.0) 2 (0.7) 2 (0.9) 3 (1.2) 0 (-) 1 (0.5) 1 (0.5) 2 (0.8)
INH et RMP - - - - 1 (0.4) - 1 (0.4) - - - -
INH et RMP et EMB 1 (0.4) - 1 (0.4) - - - - - - - -
INH et RMP et PZA - 1 (0.3) - - - - - - - - -
INH et RMP et AK - - - - - - - - - - -
INH et RMP et EMB et PZA - - - - - - 2 (0.8) - - - -
INH et RMP et PZA et SM - - - 1 (0.5) - - - - 1 (0.5) - -
INH et RMP et EMD et SM - - - - - - - - - - -
INH et RMP et SM et ETH - - - - - - - - - - -
INH et RMP et EMB et SM et ETH - - - - - - - - - - -
INH et RMP et EMB et SM et RBT - - - - - - - - - - 1 (0.4)
INH et RMP et EMB et PZA et SM 1 (0.4) 1 (0.3) - 1 (0.5) - - - - - - -
INH et RMP et EMB et PZA et ETH - 1 (0.3) 1 (0.4) - - - - - - - -
INH et RMP et EMB et PZA et SM et ETH - 1 (0.3) - - - - - - - - -
INH et RMP et EMB et SM et ETH et PAS - - - 1 (0.5) 1 (0.4) - - - - - -
INH et RMP et EMB et SM et KAN et RBT - - - - - - - - - - 1 (0.4)
INH et RMP et EMB et PZA et SM et OFL et ETH et PAS - - - - - 1 (0.4) - - - - -
INH et RMP et EMB et PZA et KM et CM et ETH - - - - - 1 (0.4) - - - - -
Note de bas de page *
Comprend des isolats de M. bovis (1 en 2002, 2003, 2006 et 2007) et de M. africanum (1 en 2008 et 2009; 5 en 2012).
Note de bas de page
Épreuve de sensibilité à la PZA non effectuée de façon systématique.
Note de bas de page
La tuberculose multirésistante (TB-MR) est une tuberculose qui est résistante, à au moins, à l'isoniazide et à la rifampicine, mais qui ne répond pas à la définition de tuberculose ultrarésistante. (Voir la section Méthodes pour connaître la définition de la tuberculose ultrarésistante.)
Tableau 7. Résultats déclarés des épreuves systématiques de sensibilité aux antituberculeux des isolats du complexe Mycobacterium tuberculosis, Manitoba : 2002-2012
  2002 Total (%) 2003 Total (%) 2004 Total (%) 2005 Total (%) 2006 Total (%) 2007 Total (%) 2008 Total (%) 2009 Total (%) 2010 Total (%) 2011 Total (%) 2012 Total (%)
Nombre total d'isolats soumis à une épreuve de sensibilité à l'INH, à la RMP, à l'EMB et à la PZA * 113 (100,0) 122 (100,0) 122 (100,0) 94 (100,0) 119 (100,0) 84 (100,0) 116 (100,0) 106 (100,0) 113 (100,0) 97 (100,0) 123 (100,0)
Isolats sensibles 106 (93,8) 117 (95,9) 121 (99,2) 92 (97,9) 113 (95,0) 75 (89,2) 111 (95,7) 99 (93,3) 99 (87,6) 90 (93,0) 113 (91,9)
Isolats résistants à un ou plusieurs antituberculeux majeurs (INH, RMP, EMB, PZA) 7 (6,2) 5 (4,1) 1 (0,8) 2 (2,1) 6 (5,0) 9 (10,7) 5 (4,3) 7 (6,6) 14 (12,4) 7 (7,2) 10 (8,1)
Monorésistance 4 (3,5) 4 (3,3) 1 (0,8) 2 (2,1) 6 (5,0) 8 (9,5) 4 (3,4) 5 (4,7) 11 (9,7) 5 (5,2) 10 (8,1)
INH 3 (2,7) 3 (2,5) - 2 (2,1) 6 (5,0) 7 (8,3) 4 (3,4) 4 (3,8) 10 (8,8) 5 (5,2) 10 (8,1)
PZA 1 (0,9) 1 (0,8) 1 (0,8) - - 1 (1,2) - 2 (1,8) 1 (0,9) - -
Autres profils 1 (0,9) - - - - 1 (1,2) - 2 (1,8) 1 (0,9) - -
INH et PZA 1 (0,1) - - - - - - 1 (0,9) 1 (0,9) - -
INH et EMB - - - - - 1 (1,2) - 1 (0,9) - - -
TB-MRNote de bas de page 1 (0,9) 1 (0,8) - - - - 1 (0,9) - 1 (0,9) 2 (2,1) -
INH et RMP 1 (0,9) - - - - - - - 1 (0,9) - -
INH et RMP et RBT - 1 (0,8) - - - - - - - 1 (1,1) -
INH et RMP et PZA et SM et RBT - - - - - - 1 (0,9) - - - -
INH et RMP et EMB et PZA et SM et AK et KM et CM et ETH - - - - - - - - - 1 (1,1) -
INH et RMP et PZA et SM et CM - - - - - - - - - - -
TB-URNote de bas de page 1 (0,9) - - - - - - - 1 (0,9) - -
INH et RMP et EMB et PZA et OFL et ETH et RBT et KM - - - - - - - - 1 (0,9) - -
INH et RMP et EMB et PZA etCM et OFL et ETH et RBT 1 (0,9) - - - - - - - - - -
Note de bas de page *
Comprend des isolats de M. bovis (1 en 2002, 2003, 2006 et 2007) et de M. africanum (1 en 2008).

Note de bas de page
La tuberculose multirésistante (TB-MR) est une tuberculose qui est résistante, à au moins, à l'isoniazide et à la rifampicine, mais qui ne répond pas à la définition de tuberculose ultrarésistante.

Note de bas de page
La tuberculose ultrarésistante (TB-UR) est une tuberculose résistante, à au moins deux des meilleurs antituberculeux majeurs, soit l'isoniazide et la rifampicine, à toute fluoroquinolone et à au moins un des trois antituberculeux mineurs injectables (amikacine, capréomycine et kanamycine), rifampicine, à toute fluoroquinolone et à au moins un des trois antituberculeux mineurs injectables (amikacine, capréomycine et kanamycine).
Tableau 8. Résultats déclarés des épreuves systématiques de sensibilité aux antituberculeux des isolats du complexe Mycobacterium tuberculosis, Nouveau-Brunswick : 2002-2012
  2002
Total (%)
2003
Total (%)
2004
Total (%)
2005
Total (%)
2006
Total (%)
2007
Total (%)
2008
Total (%)
2009
Total (%)
2010
Total (%)
2011
Total (%)
2012
Total (%)
Nombre total d'isolats soumis à une épreuve de sensibilité à l'INH, à la RMP, à l'EMB et à la PZANote de bas de page * 10 (100,0) 14 (100,0) 11 (100,0) 5 (100,0) 3 (100,0) 5 (100,0) 3 (100,0) 10 (100,0) 9 (100,0) 5 (100,0) 4 (100,0)
Isolats sensibles 9 (90,0) 13 (92,9) 10 (90,9) 4 (80,0) 3 (100,0) 5 (100,0) 3 (100,0) 10 (100,0) 7 (77,8) 5 (100,0) 3 (75,0)
Isolats résistants à un ou plusieurs antituberculeux majeurs (INH, RMP, EMB, PZA) 1 (10,0) 1 (7,1) 1 (9,1) 1 (20,0) - - - - 2 (22,2) - 1 (25,0)
Monorésistance 1 (10,0) 1 (7,1) 1 (9,1) 1 (20,0) - - - - 2 (22,2) - 1 (25,0)
INH 1 (10,0) 1 (7,1) 1 (9,1) - - - - - 2 (22,2) - -
PZA - - - 1 (20,0) - - - - - - 1 (25,0)
Note de bas de page *
Comprend 1 isolat de M. africanum en 2007.
Tableau 9. Résultats déclarés des épreuves systématiques de sensibilité aux antituberculeux des isolats du complexe Mycobacterium tuberculosis, Terre-Neuve-et-Labrador : 2002-2012
  2002 Total (%) 2003 Total (%) 2004 Total (%) 2005 Total (%) 2006 Total (%) 2007 Total (%) 2008 Total (%) 2009 Total (%) 2010 Total (%) 2011 Total (%) 2012 Total (%)
Nombre total d'isolats soumis à une épreuve de sensibilité à l'INH, à la RMP, à l'EMB et à la PZA 4 (100,0) 6 (100,0) 8 (100,0) 6 (100,0) 11 (100,0) 5 (100,0) 5 (100,0) 10 (100,0) 9 (100,0) 5 (100,0) 5 (100,0)
Isolats sensibles 4 (100,0) 4 (66,7) 8 (100,0) 5 (83,3) 11 (100) 5 (100,0) 5 (100,0) 10 (100,0) 9 (100,0) 5 (100,0) 5 (100,0)
Isolats résistants à un ou plusieurs antituberculeux majeurs (INH, RMP, EMB, PZA) - 2 (33,3) - 1 (16,7) - - - - - - -
Monorésistance - 2 (33,3) - 1 (16,7) - - - - - - -
INH - 1 (16,7) - 1 (16,7) - - - - - - -
RMP - 1 (16,7) - - - - - - - - -
Tableau 10. Résultats déclarés des épreuves systématiques de sensibilité aux antituberculeux des isolats du complexe Mycobacterium tuberculosis, Territoires du Nord-Ouest : 2002-2012
  2002 Total (%) 2003 Total (%) 2004 Total (%) 2005 Total (%) 2006 Total (%) 2007 Total (%) 2008 Total (%) 2009 Total (%) 2010 Total (%) 2011 Total (%) 2012 Total (%)
Nombre total d'isolats soumis à une épreuve de sensibilité à l'INH, à la RMP, à l'EMB et à la PZA 3 (100,0) 11 (100,0) 9 (100,0) 6 (100,0) 4 (100,0) 14 (100,0) 13 (100,0) 10 (100,0) 5 (100,0) 8 (100,0) 6 (100,0)
Isolats sensibles 3 (100,0) 11 (100,0) 9 (100,0) 6 (100,0) 3 (66,7) 14 (100,0) 13 (100,0) 9 (90,0) 4 (80,0) 8 (100,0) 6 (100,0)
Isolats résistants à un ou plusieurs antituberculeux majeurs (INH, RMP, EMB, PZA) - - - - 1 (33,3) - - 1 (10,0) 1 (20,0) - -
Monorésistance - - - - 1 (33,3) - - 1 (10,0) 1 (20,0) - -
INH - - - - 1 (33,3) - - - 1 (20,0) - -
RMP - - - - - - - 1 (10,0) - - -
Tableau 11. Résultats déclarés des épreuves systématiques de sensibilité aux antituberculeux des isolats du complexe Mycobacterium tuberculosis, Nouvelle-Écosse : 2002-2012
  2002 Total (%) 2003 Total (%) 2004 Total (%) 2005 Total (%) 2006 Total (%) 2007 Total (%) 2008 Total (%) 2009 Total (%) 2010 Total (%) 2011 Total (%) 2012 Total (%)
Nombre total d'isolats soumis à une épreuve de sensibilité à l'INH, à la RMP, à l'EMB et à la PZA Note de bas de page * 10 (100,0) 7 (100,0) 9 (100,0) 7 (100,0) 8 (100,0) 5 (100,0) 3 (100,0) 7 (100,0) 8 (100,0) 7 (100,0) 9 (100,0)
Isolats sensibles 9 (90,0) 7 (100,0) 9 (100,0) 6 (85,7) 8 (100,0) 5 (100,0) 3 (100,0) 7 (100,0) 5 (62,5) 7 (100,0) 9 (100,0)
Isolats résistants à un ou plusieurs antituberculeux majeurs (INH, RMP, EMB, PZA) 1 (10,0) - - 1 (14,3) - - - - 3 (37,5) - -
Monorésistance 1 (10,0) - - 1 (14,3) - - - - 2 (25,0) - -
INH - - - - - - - - 1 (12,5) - -
PZA 1 (10,0) - - 1 (14,3) - - - - 1 (12,5) - -
Autres profils - - - - - - - - 1 (12,5) - -
INH et PZA - - - - - - - - 1 (12,5) - -
Note de bas de page *
Comprend 1 isolat de M. bovis en 2010.
Tableau 12. Résultats déclarés des épreuves systématiques de sensibilité aux antituberculeux des isolats du complexe Mycobacterium tuberculosis, Nunavut : 2002-2012
  2002 Total (%) 2003 Total (%) 2004 Total (%) 2005 Total (%) 2006 Total (%) 2007 Total (%) 2008 Total (%) 2009 Total (%) 2010 Total (%) 2011 Total (%) 2012 Total (%)
Nombre total d'isolats soumis à une épreuve de sensibilité à l'INH, à la RMP, à l'EMB et à la PZA 22 (100,0) 4 (100,0) 16 (100,0) 28 (100,0) 37 (100,0) 25 (100,0) 51 (100,0) 50 (100,0) 71 (100,0) 64(100,0) 65 (100,0)
Isolats sensibles 22 (100,0) 4 (100,0) 16 (100,0) 28 (100,0) 37 (100,0) 25 (100,0) 51 (100,0) 49 (98,0) 70 (98,6) 62 (96,9) 65 (100,0)
Isolats résistants à un ou plusieurs antituberculeux majeurs (INH, RMP, EMB, PZA) - - - - - - - 1 (2,0) 1 (1,4) 2 (3,1) -
Monorésistance - - - - - - - 1 (2,0) 1 (1,4) 2 (3,1) -
INH - - - - - - - 1 (2,0) 1 (1,4) 1 (1,6) -
RMP - - - - - - - - - 1 (1,6) -
Tableau 13. Résultats déclarés des épreuves systématiques de sensibilité aux antituberculeux des isolats du complexe Mycobacterium tuberculosis, Ontario : 2002-2012
  2002 Total (%) 2003 Total (%) 2004 Total (%) 2005 Total (%) 2006 Total (%) 2007 Total (%) 2008 Total (%) 2009 Total (%) 2010 Total (%) 2011 Total (%) 2012 Total (%)
Nombre total d'isolats soumis à une épreuve de sensibilité à l'INH, à la RMP, à l'EMB et à la PZA Note de bas de page * 586 (100,0) 592 (100,0) 599 (100,0) 553 (100,0) 567 (100,0) 538 (100,0) 479 (100,0) 488 (100,0) 496 (100,0) 507 (100,0) 493 (100,0)
Isolats sensibles 517 (88,2) 526 ( 88,9) 539 (90,0) 487 (88,1) 504 (88,9) 466 (86,6) 427 (88,6) 428 (87,7) 456 (91,9) 454 (89,5) 430 (87,2)
Isolats résistants à un ou plusieurs antituberculeux majeurs (INH, RMP, EMB, PZA) 69 (11,8) 66 (11,1) 60 (10,0) 66 (11,9) 63 (11,1) 72 (13,4) 52 (10,9) 60 (12,3) 40 (8,1) 53 (10,5) 63 (12,8)
Monorésistance 49 (8,4) 47 (7,9) 49 (8,2) 51 (9,2) 49 (8,6) 61 (11,3) 40 (8,4) 44 (9,0) 29 (5,8) 45 (8,9) 56 (11,4)
INH 43 (7,3) 42 (7,1) 46 (7,7) 44 (8,0) 39 (6,9) 50 (9,3) 33 (6,9) 39 (7,8) 27 (5,4) 39 (7,7) 45 (9,1)
RMP - 1 (0,2) - - 1 (0,2) 1 (0,2) - - - -  
EMB 1 (0,2) - - - - 1 (0,2) 1 (0,2) 1 (0,2) - - 1 (0,2)
PZA 5 (0,9) 4 (0,7) 3 (0,5) 7 (1,3) 9 (1,6) 9 (1,7) 6 (1,3) 4 (0,8) 2 (0,4) 6 (1,2) 10 (2,0)
Autres profils 4 (0,7) 1 (1,2) 4 (0,7) 2 (0,4) 3 (0,5) 4 (0,7) 4 (0,8) 5 (1,0) 1 (0,2) - 1 (0,2)
INH et EMB 3 (0,5) 5 (0,8) 3 (0,5) 2 (0,4) 3 (0,5) 1 (0,2) 2 (0,4) 3 (0,6) - -  
INH et PZA - 1 (0,2) 1 (0,2) - - 2 (0,4) - - 1 (0,2) - 1 (0,2)
EMB et RMP - - - - - - - - - -  
EMB et PZA - - - - - 1 (0,2) - - - -  
INH et EMB et PZA 1 (0,2) 1 (0,2) - - - - 2 (0,4) 2 (0,4) - -  
TB-MR Note de bas de page 16 (2,7) 11 (1,9) 7 (1,2) 13 (2,4) 10 (1,8) 7 (1,3) 7 (1,5) 11 (2,3) 10 (2,0) 7 (1,3) 5 (1,0)
INH et RMP - 1 (0,2) 2 (0,3) - 2 (0,4) - - 1 (0,2) - - -
INH et RMP et PZA - - 1 (0,2) - - - - - - - -
INH et RMP et EMB 2 (0,4) - - - - - - - - - -
INH et RMP et SM 1 (0,2) - - - - - - - - - 1 (0,2)
INH et RMP et RBT - 1 (0,2) - 3 (0,5) 1 (0,2) - - - 2 (0,4) - -
INH et RMP et EMB et SM - - - - - - - - 1 (0,2) - -
INH et RMP et EMB et RBT - - - - 2 (0,4) 1 (0,2) 1 (0,2) 2 (0,4) - - -
INH et RMP et PZA et SM - - 1 (0,2) - - - - - - - -
INH et RMP et PZA et RBT - 2 (0,3) - - - - - - - - -
INH et RMP et SM et KAN et ETH et RIFA                     1 (0,2)
INH et RMP et SM et RBT 1 (0,2) - - 2 (0,4) - - 3 (0,6) 1 (0,2) 1 (0,2) 1 (0,2) 1 (0,2)
INH et RMP et ETH et RBT 1 (0,2) 1 (0,2) - - 1 (0,2) - 1 (0,2) 1 (0,2) - - -
INH et RMP et CM et RBT - - - - 1 (0,2) - - - - - -
INH et RMP et EMB et SM et RBT 1 (0,2) - - 2 (0,4) - - - - 2 (0,4) - -
INH et RMP et EMB et SM et ETH - - - - - - - - - - -
INH et RMP et EMB et PZA et RBT 1 (0,2) 1 (0,2) - - - 1 (0,2) - - - - -
INH et RMP et EMB et PZA et RBT et PAS - - - - - - - - - 1 (0,2) -
INH et RMP et EMB et PZA et CM et RIFA - 1 (0,2) - 1 (0,2) - - - - - 1 (0,2) 1 (0,2)
INH et RMP et PZA et SM et RBT - - - - - - - - 2 (0,4) 1 (0,2) -
INH et RMP et PZA et ETH et RBT - - - - 1 (0,2) - - - - - -
INH et RMP et SM et ETH et RBT 4 (0,7) - - 1 (0,2) - - - 1 (0,2) - - -
INH et RMP et SM et OFL et RBT - 1 (0,2) - 1 (0,2) - - - - - - -
INH et RMP et SM et OFL et ETH - - - - - - - 1 (0,2) - - -
INH et RMP et SM et OFL et MOXI                     1 (0,2)
INH et RMP et AK et CM et RBT - - - - 1 (0,2) - - - - - -
INH et RMP et OFL et ETH et RBT - - 1 (0,2) - - - - - - - -
INH et RMP et CM et ETH et RBT - - 1 (0,2) - - - - - - - -
INH et RMP et EMB et SM et ETH et RBT - - - - - - - 1 (0,2) - - -
INH et RMP et EMB et PZA et SM et ETH 1 (0,2) - - - - - - - - 1 (0,2) -
INH et RMP et EMB et PZA et SM et RBT - - - - - 1 (0,2) 1 (0,2) 1 (0,2) 2 (0,4) 1 (0,2) -
INH et RMP et PZA et SM et ETH et RBT - - - 1 (0,2) - 1 (0,2) 1 (0,2) 1 (0,2) - - -
INH et RMP et PZA et EMB et ETH et RBT - 1 (0,2) - - - 2 (0,4) - - - - -
INH et RMP et OFL et MOXI et ETH - - - - - - - - - 1 (0,2) -
INH et RMP et SM et OFL et ETH et RBT - - - - - - - 1 (0,2) - - -
INH et RMP et OFL et ETH et RBT et PAS - - - - 1 (0,2) - - - - - -
INH et RMP et PZA et EMB et SM et ETH et RBT (2 (0,3) 1 (0,2) - 1 (0,2) - - - - - - -
INH et RMP et PZA et EMB et SM et OFL et RBT - - - 1 (0,2) - - - - - - -
INH et RMP et PZA et EMB et SM et ETH et RBT et OFL 1 (0,2) 1 (0,2) 1 (0,2) - - - - - - - -
INH et RMP et EMB et PZA et AK et CM et ETH et RBT - - - - - 1 (0,2) - - - - -
INH et RMP et EMB et PZA et SM et AK et CM et RBT 1 (0,2) - - - - - - - - - -
TB-UR Note de bas de page - 1 (0,2) - - 1 (0,2) - 1 (0,2) - - 1 (0,2) 1 (0,2)
INH et RMP et EMB et PZA et SM et KAN et OFL et ETH et RIFA et MOXI - - - - - - - - - - 1 (0,2)
INH et RMP et EMB et PZA et SM et AK et CM et ETH et OFL et RBT - 1 (0,2) - - - - - - - - -
INH et RMP et AK et CM et OFL et ETH et RBT - - - - 1 (0,2) - - - - - -
INH et RMP et EMB et PZA et CM et OFL et RBT et PAS - - - - - - 1 (0,2) - - - -
INH et RMP et EMB et PZA et SM et KAN et OFL et ETH et RIFA et PAS et MOXI - - - - - - - - - 1 (0,2) -
Note de bas de page *
Comprend des isolats de M. bovis (1 en 2002, 2003 et 2004; 2 en 1999, 2000, 2001, 2005, 2009 et 2010; 3 en 2011; et 4 en 2006).

Note de bas de page
La tuberculose multirésistante (TB-MR) est une tuberculose qui est résistante, à au moins, à l'isoniazide et à la rifampicine, mais qui ne répond pas à la définition de tuberculose ultrarésistante.

Note de bas de page
La tuberculose ultrarésistante (TB-UR) est une tuberculose résistante, à au moins deux des meilleurs antituberculeux majeurs, soit l'isoniazide et la rifampicine, à toute fluoroquinolone et à au moins un des trois antituberculeux mineurs injectables (amikacine, capréomycine et kanamycine), rifampicine, à toute fluoroquinolone et à au moins un des trois antituberculeux mineurs injectables (amikacine, capréomycine et kanamycine).
Tableau 14. Résultats déclarés des épreuves systématiques de sensibilité aux antituberculeux des isolats du complexe Mycobacterium tuberculosis, Île-du-Prince-Édouard : 2002-2012
  2002 Total (%) 2003 Total (%) 2004 Total (%) 2005 Total (%) 2006 Total (%) 2007 Total (%) 2008 Total (%) 2009 Total (%) 2010 Total (%) 2011 Total (%) 2012 Total (%)
Nombre total d'isolats soumis à une épreuve de sensibilité à l'INH, à la RMP, à l'EMB et à la PZANote de bas de page * 1 (100,0) 2 (100,0) 1 (100,0) 1 (100,0) - - - 1 (100,0) 1 (100,0) 3 (100,0) -
Isolats sensibles 1 (100,0) 2 (100,0) 1 (100,0) 1 (100,0) - - - 1 (100,0) 1 (100,0) 2 (66,7) -
Isolats résistants à un ou plusieurs antituberculeux majeurs (INH, RMP, EMB, PZA) - - - - - - - - - 1 (33,3) -
Monorésistance - - - - - - - - - - -
PZA - - - - - - - - - 1 (33,3) -
Note de bas de page *
Comprend 1 isolat de M. bovis en 2001.
Tableau 15. Résultats déclarés des épreuves systématiques de sensibilité aux antituberculeux des isolats du complexe Mycobacterium tuberculosis, Québec : 2002-2012
  2002 Total (%) 2003 Total (%) 2004 Total (%) 2005 Total (%) 2006 Total (%) 2007 Total (%) 2008 Total (%) 2009 Total (%) 2010 Total (%) 2011 Total (%) 2012 Total (%)
Nombre total d'isolats soumis à une épreuve de sensibilité à l'INH, à la RMP, à l'EMB et à la PZA Note de bas de page * 247
(100,0)
219
(100,0)
207
(100,0)
226
(100,0)
201
(100,0)
200
(100,0)
210
(100,0)
171
(100)
197
(100,00)
205
(100,0)
209
(100,0)
Isolats sensibles 222
(89,9)
187
(85,4)
190
(91,8)
207
(91,6)
173
(86,1)
177
(88,5)
188
(90,0)
156
(91,2)
179
(90,9)
180
(87,8)
187
(89,5)
Isolats résistants à un ou plusieurs antituberculeux majeurs (INH, RMP, EMB, PZA) 25
(10,1)
32
(14,6)
17
(8,2)
19
(8,4)
28
(13,9)
23
(11,5)
22
(10,5)
15
(8,8)
18
(9,1)
25
(12,2)
22
(10,5)
Monorésistance 23
(9,3)
31
(14,2)
15
(7,2)
18
(8,0)
26
(12,9)
17
(8,5)
19
(9,0)
9
(5,3)
16
(8,1)
24
(11,7)
22
(10,5)
INH 13 (5,3) 25 (11,4) 11 (5,3) 14 (6,2) 21 (10,4) 12 (6,0) 15 (7,1) 7 (4,1) 11 (5,6) 18 (8,8) 13 (6,2)
RMP 1 (0,4) - - - 1 (0,5) 1 (0,5) - - - - -
EMB - - - - - - - - - - -
PZA 9 (3,6) 6 (2,7) 4 (1,9) 4 (1,8) 4 (2,0) 4 (2,0) 4 (1,9) 2 (1,2) 5 (2,5) 6 (2,9) 9 (4,3)
Autre profils 1 (0,4) - 1 (0,5) - - 4 (2,0) 1 (0,5) - 1 (0,5) - -
INH et EMB 1 (0,4) - 1 (0,5) - - 3 (1,5) - - - - -
INH et PZA - - - - - 1 (0,5) 1 (0,5) - 1 (0,5) - -
TB-MR Note de bas de page 1 (0,4) 1 (0,5) 1 (0,5) 1 (0,4) 2 (1,0) 2 (1,0) 2 (1,0) 6 (3,5) 1 (0,5) 1 (0,5) -
INH et RMP et SM - - - - - - - - - - -
INH et RMP et ETH - 1 (0,5) - - - - - - - - -
INH et RMP et RBT - - 1 (0,5) - - - - - - - -
INH et RMP et EMB et ETH - - - - 1 (0,5) 1 (0,5) - - - - -
INH et RMP et EMB et RBT - - - - - - - 1 (0,6) - - -
INH et RMP et SM et RBT - - - - - - 1 (0,5) 2 (1,2) - - -
INH et RMP et ETH et RBT - - - - - - - 1 (0,6) - - -
INH et RMP et EMB et SM et RBT - - - - - 1 (0,5) - - - - -
INH et RMP et EMB et ETH et RBT - - - - 1 (0,5) - - - - - -
INH et RMP et PZA et ETH et RBT - - - 1 (0,4) - - - - - - -
INH et RMP et PZA et EMB et RBT - - - - - - - 1 (0,6) - - -
INH et RMP et EMB et PZA et SM et ETH - - - - - - - - 1 (0,5) - -
INH et RMP et EMB et PZA et SM et RBT - - - - - - - - - 1 (0,5) -
INH et RMP et EMB et SM et ETH et PAS 1 (0,4) - - - - - - - - - -
INH et RMP et EMB et PZA et SM et CM - - - - - - - - - - -
INH et RMP et PZA et SM et KM et CM et ETH - - - - - - - 1 (0,6) - - -
INH et RMP et PZA et SM et AK et KM et CM - - - - - - 1 (0,5) - - - -
Note de bas de page *
Comprend des isolats de M. bovis (1 en 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2007 et 2009; 2 en 2002, 2004, 2006 et 2010; 3 en 2011 et 4 en 2012), de M. caprae (1 en 2002 et 2006) et de M. africanum (1 en 2003, 2005, 2006 et 2008; 2 en 2007; 3 en 2009 et 2011; et 4 en 2010).
Note de bas de page
La tuberculose multirésistante (TB-MR) est une tuberculose qui est résistante, à au moins, à l'isoniazide et à la rifampicine, mais qui ne répond pas à la définition de tuberculose ultrarésistante. (Voir la section Méthodes pour connaître la définition de la tuberculose ultrarésistante.)
Tableau 16. Résultats déclarés des épreuves systématiques de sensibilité aux antituberculeux des isolats du complexe Mycobacterium tuberculosis, Saskatchewan : 2002-2012
  2002 Total (%) 2003 Total (%) 2004 Total (%) 2005 Total (%) 2006 Total (%) 2007 Total (%) 2008 Total (%) 2009 Total (%) 2010 Total (%) 2011 Total (%) 2012 Total (%)
Nombre total d'isolats soumis à une épreuve de sensibilité à l'INH, à la RMP, à l'EMB et à la PZA Note de bas de page * 56 (100,0) 46 (100,0) 34 (100,0) 75 (100,0) 58 (100,0) 60 (100,0) 81 (100,0) 77 (100,0) 54 (100,0) 66 (100,0) 72 (100,0)
Isolats sensibles 51 (91,1) 45 (97,8) 32 (94,1) 73 (97,3) 57 (98,3) 59 (98,3) 79 (97,5) 72 (93,5) 51 (94,4) 62 (93,9) 68 (94,4)
Isolats résistants à un ou plusieurs antituberculeux majeurs (INH, RMP, EMB, PZA) 5 (8,9) 1 (2,2) 2 (5,9) 2 (2,7) 1 (1,7) 1 (1,7) 2 (2,5) 5 (6,5) 3 (5,6) 4 (6,1) 4 (5,6)
Monorésistance 4 (7,1) 1 (2,2) 2 (5,9) 2 (2,7) 1 (1,7) 1 (1,7) 2 (2,5) 3 (3,9) 2 (3,7) 4 (6,1) 4 (5,6)
INH 3 (5,4) 1 (2,2) 2 (5,9) 2 (2,7) 1 (1,7) 1 (1,7) 2 (2,5) 3 (3,9) 2 (3,7) 4 (6,1) 1 (1,4)
EMB 1 (1,8) - - - - - - - - - -
PZA - - - - - - - - - - 3 (4,2)
Autre profils 1 (1,8) - - - - - - 1 (1,3) - - -
INH et EMB 1 (1,8) - - - - - - 1 (1,3) - - -
TB-MR Note de bas de page

-

- - - - - - 1 (1,3) 1 (1,9) - -
INH et RMP et RBT - - - - - - - - 1 (1,9) - -
INH et RMP et SM - - - - - - - 1 (1,3) - - -
Note de bas de page *
Épreuve de sensibilité à la PZA non effectuée de façon systématique.
Note de bas de page
La tuberculose multirésistante (TB-MR) est une tuberculose qui est résistante, à au moins, à l'isoniazide et à la rifampicine, mais qui ne répond pas à la définition de tuberculose ultrarésistante. (Voir la section Méthodes pour connaître la définition de la tuberculose ultrarésistante.)
Tableau 17. Résultats déclarés des épreuves systématiques de sensibilité aux antituberculeux des isolats du complexe Mycobacterium tuberculosis, Yukon : 2002-2012
  2002 Total (%) 2003 Total (%) 2004 Total (%) 2005 Total (%) 2006 Total (%) 2007 Total (%) 2008 Total (%) 2009 Total (%) 2010 Total (%) 2011 Total (%) 2012 Total (%)
Nombre total d'isolats soumis à une épreuve de sensibilité à l'INH, à la RMP, à l'EMB et à la PZA Note de bas de page * - 1 (100,0) 3 (100,0) 2 (100,0) 2 (100,0) 2 (100,0) 7 (100,0) 3 (100,0) 5 (100,0) 2 (100,0) 1 (100,0)
Isolats sensibles - 1 (100,0) 3 (100,0) 2 (100,0) 2 (100,0) 2 (100,0) 7 (100,0) 3 (100,0) 5 (100,0) 2 (100,0) 1 (100,0)
Note de bas de page *
Épreuve de sensibilité à la PZA non effectuée de façon systématique.