La Figure 5.10 indique le pourcentage d'élèves qui ont déclaré un niveau élevé de problèmes de comportement en fonction de la possibilité de parler facilement avec leur meilleur ami, selon le sexe. Le graphique indique que 40 % des garçons qui trouvent facile de parler avec leur meilleur ami ont déclaré un niveau élevé de problèmes de comportement par rapport à 36 % des garçons qui trouvent difficile de parler avec leur meilleur ami. À propos de la même question, 31 % des filles qui trouvent facile de parler avec leur meilleur ami ont déclaré un niveau élevé de problèmes de comportement par rapport à 30 % des filles qui trouvent difficile de parler avec leur meilleur ami.