Public Health Agency of Canada | Agence de la santé publique du Canada
Symbol of the Government of Canada | Symbole du gouvernement du Canada

The Office of the Voluntary Sector

Closure of the Office of the Voluntary Sector

Thank you for your interest in the Office of the Voluntary Sector (OVS).  The Office is now closed.

When the Public Health Agency of Canada was created in 2004, the Office of the Voluntary Sector served as a focal point to strengthen our relations with the voluntary sector as an important partner in public health. With these relationships now firmly established, it was decided to close the Office and reallocate resources to other Agency priorities.

The Agency’s engagement with stakeholders is fundamental to success in every area of the Agency’s mandate and the Agency continues to involve stakeholders on shared priorities.  In fact, the Agency has placed a renewed focus on enhancing relationships with public health stakeholders, as part of its 2007 – 2012 Strategic Plan.

Bureau du secteur bénévole (BSB)

Fermeture du Bureau du secteur bénévole

Merci de votre intérêt pour le Bureau du secteur bénévole (BSB). Le Bureau est maintenant fermé.

Lorsque l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) a été créée en 2004, le BSB devait servir de point central pour renforcer nos liens avec le secteur bénévole, un important partenaire du domaine de la santé publique. Maintenant que ces liens sont solidement établis, il a été décidé que le Bureau serait fermé afin de réaffecter les ressources à d’autres priorités de l’Agence.

L’engagement de l’ASPC à l’égard des intervenants est un facteur de réussite essentiel dans tous les secteurs du mandat de l’Agence et celle-ci continue de mettre à contribution les intervenants dans le cadre de priorités communes. En fait, l’Agence a accordé une attention renouvelée au renforcement des liens avec les intervenants du domaine de la santé publique dans son Plan stratégique 2007–2012.