Fièvre jaune au Paraguay

Mise à jour : le 28 avril 2008

• À propos de la fièvre jaune
• Recommandations aux voyageurs
• À titre de rappel
• Renseignements additionnels

 

L'Agence de la santé publique du Canada (ASPC) continue la surveillance d'une flambé de fièvre jaune au Paraguay.  On recommande la vaccination contre la fièvre jaune et des mesures de protection personnelle contre les piqûres de moustiques aux voyageurs qui doivent se rendre à ce pays.

Au 21 avril, le ministère de la Santé publique et du bien-être social du Paraguay avait confirmé 26 cas de fièvre jaune, y inclus 8 morts.  Tous sauf un cas ont été identifiés dans le département de San Pedro et Central.

À propos de la fièvre jaune

La fièvre jaune est une infection virale grave de courte durée et dont l'intensité peut varier. Elle est transmise aux humains par la piqûre d'un moustique diurne infecté. Les symptômes de la fièvre jaune apparaissent après une période d'incubation de trois à six jours et incluent une fièvre soudaine accompagnée de frissons, des maux de tête, des douleurs musculaires, une perte d'appétit, des nausées et des vomissements. Dans certains cas graves, la fièvre jaune peut provoquer un état de choc, des hémorragies, le dysfonctionnement des organes, la jaunisse (c.-à-d. le jaunissement de la peau et des yeux) et la mort.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur la fièvre jaune, veuillez consulter la page d'information sur la fièvre jaune de l'ASPC.

Recommandations aux voyageurs

L'ASPC recommande la prise de mesures de protection personnelle contre les piqûres de moustiques

1. Appliquez un insectifuge sur la peau exposée.
   • Employez des produits à base de DEET.  Appliquez soigneusement et avec précautions :
     • N'appliquez pas sur des plaies, des éraflures ou la peau irritée.
     • Évitez de vaporiser directement sur le visage.
     • Lavez vos mains après l'application afin d'éviter le contact avec les lèvres et les yeux; et,
     • En règle générale, il n'est pas recommandé d'utiliser des produits associant DEET et écran solaire. Toutefois, s'il faut appliquer ces deux produits, il convient d'appliquer d'abord l'écran solaire et de le laisser pénétrer dans la peau pendant 20 minutes environ avant d'appliquer le DEET.
   • Couvrez-vous! Moins votre peau est exposée, moins vous êtes susceptibles de vous faire piquer. Portez des pantalons et des chemises à manches longues de couleur claire.
   • Utilisez une moustiquaire imprégnée de perméthrine.  Celles-ci devraient être utilisées notamment pour protéger les bébés de moins de six mois dans leur parc, berceau ou poussette.
   • Prenez en considération votre logement. Lorsque c'est possible, restez dans des endroits dont toutes les ouvertures sont pourvues de moustiquaires ou dans des endroits fermés et climatisés.

   Pour obtenir des renseignements plus détaillés sur les mesures de protection que vous, et les membres de votre famille, pouvez prendre pour vous protéger contre les piqûres de moustiques, reportez-vous à la Déclaration relative aux mesures de protection individuelle pour prévenir les piqûres ou morsures d'arthropodes - Mise à jour.

2. Faites-vous vacciner - c'est la mesure la plus importante pour prévenir la fièvre jaune!
   

   Le vaccin à dose unique contre la fièvre jaune est sécuritaire, efficace et recommandé pour toute personne âgée de 9 mois et plus. Toutefois, le vaccin peut ne pas être indiqué pour certaines personnes (exemples : les femmes enceintes, les personnes avec un système immunitaire affaibli). Consultez votre médecin ou une clinique santé-voyage pour déterminer si ce vaccin est approprié pour vous. Le vaccin commence à protéger la personne vaccinée au bout de 10 jours, et demeure actif pour une période de 10 ans et plus. Au Canada, le vaccin n'est disponible que dans les centres de vaccination contre la fièvre jaune désignés.

À titre de rappel …

L'ASPC recommande fortement aux voyageurs de consulter un professionnel de la santé ou de se rendre dans une clinique de santé voyage au moins six semaines avant un séjour à l'étranger, peu importe la destination. Un professionnel de la santé peut vous aider à évaluer vos besoins en matière de santé et les risques pour votre sécurité. Il peut aussi suggérer des mesures qui vous éviteront de tomber malade ou de vous blesser pendant votre voyage et recommander les vaccins et les médicaments préventifs indiqués.

Les voyageurs qui tombent malades pendant leur séjour ou après leur retour au pays devraient consulter un professionnel de la santé et lui indiquer dès le début le la consultation, les endroits où ils ont été et, le cas échéant, les soins ou les traitements médicaux qu'ils ont reçus (p. ex. transfusions sanguines, injections, soins dentaires et chirurgies).

• Renseignez-vous avant de partir!
  Recommandations générales aux voyageurs

• Précautions à prendre avec les aliments et l'eau
  L'ASPC recommande fortement de respecter les principes clés liés aux précautions à prendre avec les aliments et l'eau en vue de réduire au minimum le risque d'exposition aux maladies.

Renseignements additionnels

• Information additionnelle de l'ASPC pour voyageurs

• Organisation mondiale de la Santé - fièvre jaune
  

• Affaires étrangères et Commerce international Canada : Conseils aux voyageurs au sujet du Paraguay