Liens de la barre de menu commune

Partagez cette page

La tuberculose au Canada 2009 - Prédiffusion

La tuberculose au Canada 2009 - Prédiffusion Fichier PDF
110 Ko - 11 pages

» Aide pour les documents en format PDF

Table des matières

Introduction
Grandes lignes
Tableau 1 - Nouveaux cas de tuberculose active et de retraitement signalés et taux d'incidence pour 100 000 - Canada et provinces/territoires : 1999-2009
Tableau 2 - Nombre de nouveaux cas de tuberculose active et de retraitement signalés et taux d'incidence pour 100 000 par groupe d'âge - Canada : 1999-2009
Tableau 3 - Nouveaux cas de tuberculose active et cas de retraitement signalés selon l'origine - Canada et provinces/territoires : 2009
Tableau 4 - Nouveaux cas de tuberculose active et de retraitement signalés et taux d'incidence pour 100 000 selon la localisation principale - Canada : 1999-2009
Tableau 5 - Nouveaux cas de tuberculose active et de retraitement signalés selon le lieu de naissance et la localisation principale - Canada : 2009
Mission
Pour communiquer avec nous
Remerciements

Introduction

Pour faciliter la publication anticipée de La tuberculose au Canada 2009, les cinq tableaux suivants ont été extraits du Système canadien de déclaration des cas de tuberculose (SCDCT) pour l'année 2009. Les données contenues dans le présent rapport préalable représentent le nombre total de cas de tuberculose active signalés à l'Agence de la santé publique du Canada en date du 31 août 2010. Ces données devraient être considérées comme provisoires jusqu'à la publication du rapport complet La tuberculose au Canada 2009.

Grandes lignes

Au cours des sept dernières années, au Canada, le nombre total de cas déclarés de tuberculose (TB) active est resté relativement stable (en moyenne 1 623 cas par année). En 2009, 1 599 nouveaux cas de tuberculose active et de retraitement ont été signalés au SCDCT, ce qui indique que le nombre de cas déclarés a diminué de 2,7 % par rapport à 2008. Le taux d'incidence global est passé de 4,9 pour 100 000 habitants à 4,7 pour 100 000 habitants.

Selon les rapports préliminaires, toutes les provinces et tous les territoires ont signalé au moins un cas de TB active en 2009. Toutes les provinces du Canada atlantique ont déclaré une augmentation du nombre de cas comparativement à l'année 2008. Dans l'Ouest canadien, l'Alberta et le Manitoba ont constaté une augmentation du nombre de cas déclarés en 2009 relativement à 2008. Les provinces restantes ainsi que les trois territoires sont demeurés stables ou ont observé une diminution du nombre de cas déclarés en 2009 relativement à 2008.

Les trois provinces les plus peuplées (la Colombie-Britannique, l'Ontario et le Québec), qui formaient ensemble 75 % de la population canadienne en 2009, comptaient 66 % de tous les cas déclarés. C'est au Nunavut que le taux était le plus élevé, soit 174,0 cas pour 100 000 habitants (tableau 1).

Le plus grand nombre de cas, soit 18 % de l'ensemble, a été signalé chez les personnes âgées de 25 à 34 ans. Toutefois, le taux d'incidence correspondant (6,4 pour 100 000) dans ce groupe d'âge a été surpassé par le taux par âge de 8,5 pour 100 000 enregistré chez les personnes âgées de plus de 74 ans (tableau 2).

En 2009, les personnes nées à l'étranger représentaient 63 % de tous les cas de TB déclarés au Canada. Les cas chez les non-Autochtones nés au Canada et chez les Autochtones nés au Canada ont respectivement représenté 15 % et 21 % de tous les cas déclarés (tableau 3). Cependant, le taux de TB chez les Autochtones nés au Canada demeure le plus élevé des trois groupes, car il dépasse de six fois le taux général dans la population canadienne (qui est de 4,7 pour 100 000).

La TB pulmonaire continue à être la localisation principale la plus souvent signalée, étant responsable de 68 % de tous les cas déclarés (tableau 4). En tout, 64 cas de primo-infection tuberculeuse ont été dénombrés, dont 59 % chez les Autochtones nés au Canada. En outre, 86 % des 195 cas de TB des ganglions lymphatiques périphériques ont été diagnostiqués chez des personnes nées à l'étranger (tableau 5).

Tableau 1

**Nouveaux cas de tuberculose active et de retraitement signalés et taux d'incidence pour 100 000 - Canada et provinces/territoires : 1999-2009**
Année du diagnostic		CANADA	T.-N.-L.	Î.-P.-É.	N.-É.	N.-B.	Qc	Ont.	Man.	Sask.	Alb.	C.-B.	Yn	T.N.-O.	Nt
Année du diagnostic		CANADA	Province/territoire
^* Les cas et les taux pour 2009 sont provisoires jusqu'à la publication du rapport annuel La tuberculose au Canada 2009. Il est probable que ces chiffres changent.
1999	Cas	1821	12	2	15	15	314	699	132	116	149	328	1	23	15
1999	Taux	6,0	2,3	1,5	1,6	2,0	4,3	6,1	11,6	11,4	5,0	8,2	3,2	56,6	55,9
2000	Cas	1724	10	2	3	10	318	700	98	104	133	286	3	10	47
2000	Taux	5,6	1,9	1,5	0,3	1,3	4,3	6,0	8,5	10,3	4,4	7,1	9,9	24,7	170,9
2001	Cas	1773	19	3	8	10	261	699	115	114	116	380	0	8	40
2001	Taux	5,7	3,6	2,2	0,9	1,3	3,5	5,9	10,0	11,4	3,8	9,3	0,0	19,6	142,2
2002	Cas	1666	9	1	9	11	288	716	98	89	128	286	0	4	27
2002	Taux	5,3	1,7	0,7	1,0	1,5	3,9	5,9	8,5	8,9	4,1	7,0	0,0	9,6	93,7
2003	Cas	1631	7	3	6	12	257	693	127	91	110	305	1	12	7
2003	Taux	5,2	1,3	2,2	0,6	1,6	3,4	5,7	10,9	9,1	3,5	7,4	3,2	28,2	23,9
2004	Cas	1613	7	1	8	10	219	700	144	70	109	299	4	10	32
2004	Taux	5,0	1,4	0,7	0,9	1,3	2,9	5,6	12,3	7,0	3,4	7,2	12,7	23,1	107,2
2005	Cas	1641	9	1	7	6	255	643	114	139	146	265	3	8	45
2005	Taux	5,1	1,7	0,7	0,7	0,8	3,4	5,1	9,7	14,0	4,4	6,3	9,4	18,4	148,4
2006	Cas	1654	12	0	10	2	228	673	134	87	131	320	3	6	48
2006	Taux	5,1	2,4	0,0	1,1	0,3	3,0	5,3	11,3	8,8	3,8	7,5	9,3	13,9	155,8
2007	Cas	1578	7	0	7	5	229	683	103	106	112	277	3	15	31
2007	Taux	4,8	1,4	0,0	0,7	0,7	3,0	5,3	8,6	10,6	3,2	6,4	9,2	34,4	99,1
2008	Cas	1644	8	0	4	6	240	603	141	95	167	300	8	13	59
2008	Taux	4,9	1,6	0,0	0,4	0,8	3,1	4,7	11,7	9,4	4,6	6,8	24,1	29,7	186,6
2009^{Note en bas de page *}	Cas	1599	22	1	7	10	195	580	156	93	177	286	4	12	56
2009^{Note en bas de page *}	Taux	4,7	4,3	0,7	0,7	1,3	2,5	4,4	12,8	9,0	4,8	6,4	11,9	27,6	174,0

Tableau 2

**Nombre de nouveaux cas de tuberculose active et de retraitement signalés et taux d'incidence pour 100 000 par groupe d'âge - Canada : 1999-2009**
Année du diagnostic		TOTAL	<1	1-4	5-14	15-24	25-34	35-44	45-54	55-64	65-74	75+	Âge inconnu
Année du diagnostic		TOTAL	Groupe d'âge
^* Les cas et les taux pour 2009 sont provisoires jusqu'à la publication du rapport annuel La tuberculose au Canada 2009. Il est probable que ces chiffres changent.
1999	Cas	1821	32	55	61	205	340	253	193	173	244	265	0
1999	Taux	6,0	9,5	3,7	1,5	5,0	7,7	4,8	4,6	6,3	11,4	16,1	-
2000	Cas	1724	17	50	44	207	316	279	208	160	204	239	0
2000	Taux	5,6	5,0	3,4	1,1	5,0	7,3	5,3	4,8	5,7	9,5	14,0	-
2001	Cas	1773	11	33	70	180	325	289	207	183	219	256	0
2001	Taux	5,7	3,3	2,3	1,7	4,3	7,5	5,5	4,6	6,3	10,1	14,5	-
2002	Cas	1666	11	43	45	211	314	264	202	161	199	216	0
2002	Taux	5,3	3,4	3,1	1,1	4,9	7,3	5,0	4,4	5,2	9,2	11,9	-
2003	Cas	1631	7	34	41	198	332	277	207	154	178	203	0
2003	Taux	5,2	2,1	2,5	1,0	4,6	7,7	5,3	4,4	4,7	8,1	10,8	-
2004	Cas	1613	6	33	45	198	324	272	198	167	177	193	0
2004	Taux	5,0	1,8	2,4	1,1	4,6	7,5	5,3	4,1	4,9	8,0	10,0	-
2005	Cas	1641	10	38	71	254	279	278	212	143	168	188	0
2005	Taux	5,1	2,9	2,8	1,8	5,8	6,4	5,4	4,3	4,0	7,5	9,5	-
2006	Cas	1654	10	46	51	261	253	287	201	158	168	219	0
2006	Taux	5,1	2,9	3,3	1,3	5,8	5,8	5,7	4,0	4,3	7,4	10,7	-
2007	Cas	1578	12	33	53	200	255	285	210	160	152	218	0
2007	Taux	4,8	3,3	2,4	1,4	4,4	5,8	5,7	4,1	4,2	6,5	10,4	-
2008	Cas	1644	8	30	52	205	297	280	232	164	172	204	0
2008	Taux	4,9	2,2	2,1	1,4	4,5	6,6	5,7	4,4	4,1	7,2	9,5	-
2009^{Note en bas de page *}	Cas	1599	12	32	44	218	295	277	234	166	135	186	0
2009^{Note en bas de page *}	Taux	4,7	3,2	2,2	1,2	4,8	6,4	5,8	4,4	4,0	5,4	8,5	-

Haut de la page

Tableau 3

**Nouveaux cas de tuberculose active et cas de retraitement signalés selon l'origine - Canada et provinces/territoires : 2009**
Lieu de naissance		CANADA	T.-N.-L.	Î.-P.-É.	N.-É.	N.-B.	Qc	Ont.	Man.	Sask.	Alb.	C.-B.	Nord^{Note en bas de page *}
Lieu de naissance		CANADA	Province/territoire
NOTA : Si le dénominateur pour la population PT dans la cellule est inférieur à 40, les données provinciales/territoriales sont supprimées et présentées sous forme agrégée. Pour les provinces de l'Atlantique (Nouveau-Brunswick,Terre-Neuve-et-Labrador, Nouvelle-Écosse et Île-du-Prince-Édouard), les données de population pour le statut des Indiens inscrits dans la réserve et hors-réserve ne sont disponibles qu'en forme agrégée. Les taux indiqués pour ces groupes représentent toute la région de l'Atlantique. ^* Nord : Inclut Territoires du Nord-Ouest, Nunavut et Yukon. ^** Les cas et les taux pour 2009 sont provisoires jusqu'à la publication du rapport annuel La tuberculose au Canada 2009. Il est probable que ces chiffres changent.
														Amérindiens	Cas	228	2	0	0	0	5	8	84	54	27	35	13
														Amérindiens	Taux	27,4	17,1	0,0	0,0	0,0	6,3	4,4	69,9	47,4	23,2	23,4	57,7
Indiens inscrits	Cas	223	2				5	7	84	54	26	32	13
Indiens inscrits	Taux	26,8	5,8				6,7	3,8	61,1	39,8	23,5	24,5	48,8
Indiens (inscrits) vivant dans une réserve	Cas	124	2				0	2	62	37	15	6	0
Indiens (inscrits) vivant dans une réserve	Taux		9,3				-	2,1	71,1	52,4	20,7	8,9	0,0
Indiens (inscrits) vivant hors réserve	Cas	86	0				0	2	22	17	11	21	13
Indiens (inscrits) vivant hors réserve	Taux		0				-	2,3	43,7	26,1	29,1	33,1	126,0
Inconnu	Cas	13	0				5	3	0	0	0	5	0
Inconnu	Taux	-	-				-	-	-	-	-	-	-
Indiens non inscrits	Cas	5	0				0	1	0	0	1	3	0
Indiens non inscrits	Taux	-	-				-	-	-	-	-	-	-
Inuits	Cas	89	16	0	0	0	14	1	1	0	0	0	57
Inuits	Taux	155,8	303,1	0,0	0,0	0,0	118,1	52,8	229,9	0,0	0,0	0,0	165,9
Métis	Cas	25	1	0	0	0	0	0	0	16	6	2	0
Métis	Taux	7,3	15,6	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	19,9	11,5	4,0	0,0
Total des Autochtones	Cas	342	19	0	0	0	19	9	85	70	33	37	70
Total des Autochtones	Taux	27,8	81,2	0,0	0,0	0,0	17,4	3,7	45,4	35,3	19,9	18,5	112,7
Non-Autochtones	Cas	237	3	1	6	6	45	65	27	8	19	57	0
Non-Autochtones	Taux	1,0	0,6	0,8	0,7	0,9	0,7	0,7	3,2	1,0	0,7	2,0	0,0
Total des personnes nées au Canada	Cas	579	22	1	6	6	64	74	112	78	52	94	70
Total des personnes nées au Canada	Taux	2,2	4,4	0,8	0,7	0,8	0,9	0,8	10,9	8,1	1,7	3,1	69,3
Afrique, prévalence du VIH élevée	Cas	78	0	0	0	0	14	40	5	2	13	4	0
Afrique, prévalence du VIH élevée	Taux	34,1	0,0	0,0	0,0	0,0	39,0	35,5	63,6	54,0	41,2	12,1	0,0
Afrique, prévalence du VIH faible	Cas	26	0	0	0	0	14	5	2	0	2	3	0
Afrique, prévalence du VIH faible	Taux	21,4	0,0	0,0	0,0	0,0	21,0	12,8	77,0	0,0	30,7	76,0	0,0
Région des Amériques - pays de l'Amérique latine et des Antilles	Cas	52	0	0	0	0	26	15	0	0	9	2	0
	Taux	5,8	0,0	0,0	0,0	0,0	12,3	2,9	0,0	0,0	14,6	3,5	0,0
Économies de marché établies et Europe centrale	Cas	57	0	0	0	0	9	24	0	1	5	17	1
Économies de marché établies et Europe centrale	Taux	2,1	0,0	0,0	0,0	0,0	2,7	1,7	0,0	3,3	2,0	3,6	21,9
Europe orientale	Cas	14	0	0	0	1	5	4	1	1	0	2	0
Europe orientale	Taux	3,9	0,0	0,0	0,0	104,3	6,6	2,1	7,2	23,3	0,0	5,5	0,0
Méditerranée orientale	Cas	106	0	0	0	0	12	52	6	3	19	13	1
Méditerranée orientale	Taux	14,6	0,0	0,0	0,0	0,0	7,1	12,6	72,3	65,9	32,8	22,0	392,2
Asie du Sud-Est	Cas	222	0	0	1	1	13	141	4	0	22	40	0
Asie du Sud-Est	Taux	28,3	0,0	0,0	33,5	65,1	28,7	28,8	31,1	0,0	33,9	24,8	0,0
Pacifique occidental	Cas	409	0	0	0	1	34	182	24	8	55	105	0
Pacifique occidental	Taux	22,6	0,0	0,0	0,0	16,4	26,4	21,9	43,0	46,0	27,3	19,1	0,0
Région inconnue	Cas	39	0	0	0	1	4	29	2	0	0	3	0
Région inconnue	Taux	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Total des personnes nées à l'étranger	Cas	1003	0	0	1	4	131	492	44	15	125	189	2
Total des personnes nées à l'étranger	Taux	13,3	0,0	0,0	1,6	10,4	12,2	12,3	22,2	21,5	17,7	13,7	24,4
Lieu de naissance inconnu	Cas	17	0	0	0	0	0	14	0	0	0	3	0
Total^{Note en bas de page }**	Cas	1599	22	1	7	10	195	580	156	93	177	286	72
Total^{Note en bas de page }**	Taux	4,7	4,3	0,7	0,7	1,3	2,5	4,4	12,8	9,0	4,8	6,4	65,9

Tableau 4

**Nouveaux cas de tuberculose active et de retraitement signalés et taux d'incidence pour 100 000 selon la localisation principale - Canada : 1999-2009**
Localisation principale			1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009
Localisation principale			Année du diagnostic
^* La primo -infection tuberculeuse inclut la primo -infection tuberculeuse de l'appareil respiratoire et la pleurésie tuberculeuse de la primo-infection tuberculeuse progressive (codes 010.0-010.9 de la CIM-9; A15.7 et A16.7 de la CIM-10). ^† La tuberculose pulmonaire englobe la tuberculose du poumon et des voies aériennes de conduction, qui comprend la fibrose tuberculeuse du poumon, la bronchectasie tuberculeuse, la pneumonie tuberculeuse, le pneumothorax tuberculeux, la tuberculose trachéale ou bronchique isolée et la laryngite tuberculeuse (codes 011-011.9, 012.2, 012.3 de la CIM-9; codes A15.0-A15.3, A15.5, A15.9, A16.0-A16.2, A16.4, A16.9 de la CIM-10). Sont inclus dans les cas de tuberculose pulmonaire les cas, sans égard à la désignation de la localisation dans la CIM (sauf pour le diagnostic primaire) pour lesquels les résultats des frottis et des cultures (effectués à partir des expectorations, du liquide de lavage bronchique et du liquide de lavage gastrique) sont positifs. ^‡ Autres tuberculoses de l'appareil respiratoire : pleurésie tuberculeuse (non primaire), tuberculose des ganglions lymphatiques endothoraciques, du médiastin, du rhinopharynx, du nez (cloison) et des sinus de la face (codes 012.0, 012.1 et 012.8 de la CIM-9; codes A15.4, A15.6, A15.8, A16.3, A16.5, A16.8 de la CIM-10). ^§ Autres : tuberculose de l'intestin, du péritoine et des ganglions mésentériques, des os et des articulations, de l'appareil génito-urinaire, de la peau, de l'oeil, de l'oreille, du corps thyroïde, de la glande surrénale et de la rate. ^** Les cas et les taux pour 2009 sont provisoires jusqu'à la publication du rapport annuel La tuberculose au Canada 2009. Il est probable que ces chiffres changent.
Respiratoire	Primo-infection^{Note en bas de page *}	Cas	154	99	121	88	79	94	106	91	64	59	64
	Primo-infection^{Note en bas de page *}	Taux	0,5	0,3	0,4	0,3	0,2	0,3	0,3	0,3	0,2	0,2	0,2
	Pulmonaire^{Note en bas de page †}	Cas	1135	1102	1164	1054	997	966	985	1138	1041	1148	1086
	Pulmonaire^{Note en bas de page †}	Taux	3,7	3,6	3,8	3,4	3,2	3,0	3,1	3,5	3,2	3,4	3,2
	Autre formes respiratoires^{Note en bas de page ‡}	Cas	56	60	49	53	63	90	112	86	93	80	95
	Autre formes respiratoires^{Note en bas de page ‡}	Taux	0,2	0,2	0,2	0,2	0,2	0,3	0,3	0,3	0,3	0,2	0,3
Non respiratoire	Miliaire	Cas	9	6	4	8	12	13	14	10	9	14	11
	Miliaire	Taux	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0
	SNC	Cas	15	16	16	18	26	19	20	15	22	11	12
	SNC	Taux	0,0	0,1	0,1	0,1	0,1	0,1	0,1	0,0	0,1	0,0	0,0
	Ganglion lymphatiques périphériques	Cas	243	258	233	238	247	251	243	188	203	180	195
	Ganglion lymphatiques périphériques	Taux	0,8	0,8	0,8	0,8	0,8	0,8	0,8	0,6	0,6	0,5	0,6
	Autres^{Note en bas de page §}	Cas	186	155	163	177	166	179	161	125	146	152	136
	Autres^{Note en bas de page §}	Taux	0,6	0,5	0,5	0,6	0,5	0,6	0,5	0,4	0,4	0,5	0,4
Inconnue		Cas	23	28	23	30	41	1	0	1	0	0	0
Inconnue		Taux	0,1	0,1	0,1	0,1	0,1	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0
TOTAL^{Note en bas de page }**		Cas	1821	1724	1773	1666	1631	1613	1641	1654	1578	1644	1599
TOTAL^{Note en bas de page }**		Taux	6,0	5,6	5,7	5,3	5,2	5,0	5,1	5,1	4,8	4,9	4,7

Tableau 5

**Nouveaux cas de tuberculose active et de retraitement signalés selon le lieu de naissance et la localisation principale - Canada : 2009**
Lieu de naissance		Total	Localisation principale
			Respiratoire			Non respiratoire				Inconnue
			Primo-infection^{Note en bas de page *}	Pulmonaire^{Note en bas de page †}	Autres formes respiratoires^{Note en bas de page ‡}	Miliaire	SNC	Ganglions lymphatiques péripériques	Autres^{Note en bas de page §}	Inconnue
^* La primoinfection tuberculeuse inclut la primoinfection tuberculeuse de l'appareil respiratoire et la pleurésie tuberculeuse de la primoinfection tuberculeuse progressive (codes 010.0-010.9 de la CIM-9; A15.7 et A16.7 de la CIM-10). ^† La tuberculose pulmonaire englobe la tuberculose du poumon et des voies aériennes de conduction, qui comprend la fibrose tuberculeuse du poumon, la bronchectasie tuberculeuse, la pneumonie tuberculeuse, le pneumothorax tuberculeux, la tuberculose trachéale ou bronchique isolée et la laryngite tuberculeuse (codes 011-011.9, 012.2, 012.3 de la CIM-9; codes A15.0-A15.3, A15.5, A15.9, A16.0-A16.2, A16.4, A16.9 de la CIM-10). Sont inclus dans les cas de tuberculose pulmonaire les cas, sans égard à la désignation de la localisation dans la CIM (sauf pour le diagnostic primaire) pour lesquels les résultats des frottis et des cultures (effectués à partir des expectorations, du liquide de lavage bronchique et du liquide de lavage gastrique) sont positifs. ^‡ Autres tuberculoses de l'appareil respiratoire : pleurésie tuberculeuse (non primaire), tuberculose des ganglions lymphatiques endothoraciques, du médiastin, du rhinopharynx, du nez (cloison) et des sinus de la face (codes 012.0, 012.1 et 012.8 de la CIM-9; codes: A15.4, A15.6, A15.8, A16.3, A16.5 A16.8 de la CIM-10). ^§ Autres : tuberculose de l'intestin, du péritoine et des ganglions mésentériques, des os et des articulations, de l'appareil génitourinaire, de la peau, de l'oeil, de l'oreille, du corps thyroïde, de la glande surrénale et de la rate. ^** Les cas pour 2009 sont provisoires jusqu'à la publication du rapport annuel La tuberculose au Canada 2009. Il est probable que ces chiffres changent.
Personnes nées au Canada	Amérindiens	228	27	147	24	2	3	14	11	0
	Indiens (inscrits)	223	26	144	23	2	3	14	11	0
	Indiens (inscrits) vivant dans une réserve	124	21	73	14	0	1	8	7	0
	Indiens (inscrits) vivant hors réserve	86	5	61	9	2	1	6	2	0
	Inconnu	13	0	10	0	0	1	0	2	0
	Indiens non inscrits	5	1	3	1	0	0	0	0	0
	Métis	25	1	20	2	1	0	1	0	0
	Inuits	89	10	77	1	1	0	0	0	0
	Total des autochtones	342	38	244	27	4	3	15	11	0
	Non-autochtones	237	19	161	18	2	2	12	23	0
	Total	579	57	405	45	6	5	27	34	0
Personnes nées à l'étranger (régions de l'OMS)	Afrique, prévalence du VIH élevée	78	0	50	2	1	1	15	9	0
	Afrique, prévalence du VIH faible	26	0	18	0	0	0	5	3	0
	Région des Amériques - pays de l'Amérique latine et des Antilles	52	1	36	1	0	0	8	6	0
	Europe orientale	14	0	12	1	0	0	1	0	0
	Économies de marché établies et Europe centrale	57	0	42	4	2	0	4	5	0
	Méditerranée orientale	106	2	63	7	0	1	22	11	0
	Asie du Sud-Est	222	2	139	13	1	0	45	22	0
	Pacifique occidental	409	2	278	19	1	4	65	40	0
	Région inconnue	39	0	29	2	0	1	3	4	0
	Total	1003	7	667	49	5	7	168	100	0
Lieu de naissance inconnu		17	0	14	1	0	0	0	2	0
TOTAL^{Note en bas de page }**		1599	64	1086	95	11	12	195	136	0

Mission

Promouvoir et protéger la santé des Canadiens grâce au leadership, aux partenariats, à l'innovation et aux interventions en matière de santé publique.
— Agence de la santé publique du Canada

Pour communiquer avec nous

Pour obtenir plus d'information, des exemplaires du présent rapport ou d'autres rapports, veuillez communiquer avec :

Lutte antituberculeuse
Division des infections acquises dans la collectivité
Centre de la lutte contre les maladies transmissibles et les infections
Direction générale de la prévention et du contrôle des maladies infectieuses
Agence de la santé publique du Canada
100 promenade Églantine, Immeuble Santé Canada
I.A. 0603B, Pré Tunney
Ottawa (Ont.) K1A 0K9
Téléphone : (613) 941-0238
Télécopie : (613) 946-3902
Courriel : TB_1@phac-aspc.gc.ca

La tuberculose au Canada 2009 - Prédiffusion

Ce rapport est accessible sur Internet à l'adresse suivante
http://www.phac-aspc.gc.ca/tbpc-latb/index-fra.php

Also available in English, title:
Tuberculosis in Canada 2009 - Pre-release

Le présent rapport a été préparé par :

Edward Ellis, MD, MPH, FRCPC
Gestionnaire
Lutte antituberculeuse

Kathryn Dawson
Agente de surveillance
Lutte antituberculeuse

Victor Gallant, MA
Épidémiologiste int.
Lutte antituberculeuse

Melissa Phypers, MSc, MPA
Épidémiologiste principale
Lutte antituberculeuse

Derek Scholten, MSc
Épidémiologiste principal
Lutte antituberculeuse

Remerciements

Les auteurs tiennent à remercier les membres du Comité canadien de lutte antituberculeuse et les responsables des programmes provinciaux et territoriaux de lutte contre la tuberculose d'avoir contribué et participé au Système canadien de déclaration des cas de tuberculose.