Tendons la main : Guide pour bien communiquer avec les aînés autochtones

[Table des matières] [Prochaine]

 

Le Guide est conçu pour les employés de l'administration fédérale et agents de gouvernements ou d'organismes oeuvrant auprès des aînés autochtones. C'est un outil de référence et chacun des chapitres peut se lire séparément. Des renseignements sur l'utilisation des termes appropriés, les ouvrages à consulter, les organisations nationales et les média autochtones, les besoins en information des aînés autochtones et les manières dont ces derniers ou autres membres de la communauté reçoivent l'information sont inclus en annexe.

Table des matières

Partir à la découverte

Introduction

Connaître son auditoire : Quelques traits des aînés autochtones

• Tendances démographiques
• Langue, éducation et mobilité
• Besoins en information

Sensibilisation interculturelle

Pour transmettre de l'information aux aînés autochtones

• Obstacles à la communication
• Les préférences des aînés en matière de communication
• Intervenants communautaires
• Véhiculer de l'information par l'entremise des intervenants communautaires
• Véhiculer de l'information aux intervenants communautaires
• Établir des contacts dans le milieu

Pour communiquer efficacement avec les aînés autochtones

• Proactivité
• Partenariat
• Contacts personnels
• Approche intégrée

Méthodes de communication éprouvées

• Événements
• Babillards
• Radio communautaire
• Ateliers de discussion et rencontres de cuisine
• Cliniques
• Feuillets d'information
• Rencontres individuelles
• Journaux et bulletins d'information pour Autochtones
• Télévision autochtone
• Présentation de vidéos
• Choix du véhicule approprié

En conclusion

Annexe I - Utiliser les termes appropriés

• Partie 1
• Partie 2

Annexe II - Ouvrages à consulter

Annexe III - Les organisations autochtones nationales et les médias autochtones

Annexe IV - Diagrammes

Sources

Pour plus d'information

 

[Table des matières] [Prochaine]