Le vieillissement en santé au Canada : une nouvelle vision, un investissement vital — Document de discussion

[Page suivante]

Table des matières

1. Une vision nouvelle du vieillissement en santé
2. Un investissement vital
3. Moyens de concrétiser la vision
4. Cinq grands domaines d’intervention : les preuves
5. Prochaines étapes
6. Références

Document de discussion préparé pour le Comité fédéral-provincial-territorial des hauts fonctionnaires (aînés)

Gouvernements qui ont participé:

• Gouvernement de l’Alberta
• Gouvernement de la Colombie-Britannique
• Gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard
• Gouvernement du Manitoba
• Gouvernement du Nouveau-Brunswick
• Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
• Gouvernement du Nunavut
• Gouvernement de l’Ontario
• Gouvernement du Québec*
• Gouvernement de la Saskatchewan
• Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador
• Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
• Gouvernement du Yukon
• Gouvernement du Canada

Membres du Groupe de travail sur le vieillissement en santé et le mieux-être

• Colombie-Britannique
• Manitoba
• Nouvelle-Écosse
• Ontario
• Terre-Neuve-et-Labrador
• Canada

Remerciements

Le présent document et le rapport complémentaire ont été rédigés à l’intention du Groupe de travail sur le vieillissement en santé et le mieux-être du Comité fédéral-provincial-territorial des hauts fonctionnaires responsables des aînés. Le groupe de travail tient à remercier Peggy Edwards et Aysha Mawani de l’Alder Group d’avoir fait des recherches et rédigé le rapport intégral et le présent document.

Les opinions exprimées dans le présent document sont celles des auteurs et ne reflètent pas nécessairement le point de vue d’une province ou d’un territoire en particulier.

Note : Dans ce document, l'usage générique du masculin est parfois employé pour représenter les hommes et les femmes, uniquement dans le but d'alléger le texte.

* Le gouvernement du Québec a contribué au présent document en échangeant de l’information et des pratiques exemplaires. Toutefois, il ne participe pas aux initiatives conjointes présentées dans le document parce qu’il assume la pleine responsabilité des activités reliées à la santé et aux services sociaux.

Quelques mots au sujet du présent document

Le présent document a été rédigé à l’intention du Groupe de travail sur le vieillissement en santé et le mieux-être du Comité fédéral-provincial-territorial (FPT) des hauts fonctionnaires (aînés) afin de susciter des discussions à un débat et à des décisions sur les mesures à prendre pour mettre en valeur le vieillissement en santé au Canada.

Le présent document expose une nouvelle vision dynamique du vieillissement en santé au Canada et propose cinq grands domaines d’intervention (le « quoi »). Il indique pour quelles raisons il convient d'investir dans le vieillissement en santé (le « pourquoi »). Finalement, il décrit trois mécanismes d'intervention essentiels et propose certaines occasions importantes à saisir pour progresser dans ce dossier (le « comment »).

Un document d’information complémentaire plus long qui présente de manière exhaustive les concepts et les preuves est également disponible en ligne. Il s'adresse à toutes les personnes qui élaborent, influencent et mettent en oeuvre des politiques et des pratiques ayant un impact sur le bien-être des Canadiens de plus de 65 ans, notamment les ministres responsables des aînés, d'autres décideurs à tous les ordres du gouvernement et divers autres secteurs, le secteur non gouvernemental (y compris les groupes d'aînés, les fournisseurs de services dans les domaines de la santé, des loisirs, du logement et du développement social, ainsi que les personnes aînées elles-mêmes.

[Page suivante]