Ontario

[Précédente] [Table des matières] [Prochaine]

• Page 1 (A à F)
• Page 2 (G à Z)

A à F

Avoiding slips, trips and broken hips (Éviter de glisser, de trébucher ou de se fracturer une hanche)

Personne-ressource :

D^r Michael Stones
Northern Educational Centre for Aging and Health
a/s Health Sciences North
955, chemin Oliver
Thunder Bay (Ontario) P7B 5E1
Tél. : 807-343-2126
Téléc. : 807-343-2104
Site Web : www.lakeheadu.ca (Lien externe) (seulement en anglais)

Description :

Ce projet vise à mettre sur pied une campagne de sensibilisation aux risques et aux conséquences des chutes chez les aînés et les anciens combattants qui soit adaptée à la situation du Nord et réduise le nombre de chutes. Les objectifs sont les suivants : favoriser un plus grand regroupement des forces de la Coalition pour la prévention des chutes; offrir des programmes d'information sur les chutes aux aînés, aux anciens combattants, à leurs proches et à leurs aidants naturels; réduire les facteurs de risque de chute dans les collectivités; sensibiliser les planificateurs urbains, le public, les aînés et les anciens combattants en ce qui concerne les facteurs de risque environnementaux; mesurer l'efficacité des chaussures à crampons pour réduire les risques de chute sur la glace.

Behavioral and exercise strategies for alleviating falling in the elderly (BESAFE) (Stratégies en matière de comportements et d'exercices pour réduire les risques de chutes chez les aînés)

Personne-ressource :

D^r Lawrence Brawley
University of Waterloo
a/s Department of Kinesiology
200, avenue University ouest
Waterloo (Ontario) N2L 3G1
Tél. : 519-888-4567 ext. 3153
Téléc. : 519-885-0470
Site Web : www.ahs.uwaterloo.ca (Lien externe) (seulement en anglais)

Description :

Ce projet comporte deux éléments :

• mise sur pied et évaluation d'un programme de prévention des blessures; et
• amélioration de l'adhésion à long terme des aînés/anciens combattants à un programme d'activité physique.

BESAFE est un programme d'exercices physiques normalisés incluant des exercices pour améliorer l'équilibre. Ce programme peut aider à maintenir et à améliorer la mobilité des aînés et anciens combattants dans leur vie quotidienne. La recherche démontre que les aînés qui suivent un programme d'exercice continuent le programme à la maison pour une courte période seulement. Ce projet examine les façons d'augmenter l'adhésion soutenue à un programme d'exercices afin que les aînés puissent en récolter des bénéfices à long terme.

Chatham-Kent Falls Prevention Program (Programme de prévention des chutes de Chatham-Kent)

Personne-ressource :

Tricia Khan
Centre d'accès aux soins communautaires de Chatham-Kent
750, rue Richmond
Case postale 306
Chatham (Ontario) N7M 5K4
Tél. : 519-436-2222
Téléc. : 519-351-5842
Site Web : www.ck.ccac-ont.ca (Lien externe) (seulement en anglais)

Description :

Un service multidisciplinaire et une formation spécifique à la prévention des chutes à domicile pour les clients du Centre (physiothérapie, soins infirmiers et ergothérapie).

The Coalition for the Prevention of falls in the Elderly of Prescott-Russell (Coalition pour la prévention des chutes chez les aînés de Prescott-Russell)

Personne-ressource :

Denis Boileau
Bureau de santé de l'est de l'Ontario
Case postale 616
457, rue Main est
Winchester (Ontario) K0C 2K0
Tél. : 613-774-2739
Téléc. : 613-774-4079
Site Web : www.eohu.ca/home/index_f.php (Lien externe)

Description :

Ce groupe communautaire est composé de différents groupes, agences et bénévoles cherchant à informer et à sensibiliser le public aux changements environnementaux et à développer des politiques par rapport aux chutes chez les aînés. Le groupe utilise des ressources telles The Fall Prevention Checklist de Lifeline, le Step Safe Project et You Can Prevent Falls de l'Initiative pour la prévention des chutes de Santé Canada et d'Anciens combattants Canada.

Creating Care Partners: Falls Prevention and Management Among Community-dwelling Seniors Through Primary Care (Création de partenaires en matière de soins : prévention et gestion des chutes parmi les aînés de la collectivité par des soins de santé primaires)

Personne-ressource :

D^r Jean-François Kozak
Université d'Ottawa
a/s Département de médecine familiale
43, rue Bruyère
Ottawa (Ontario) K1N 5C8
Tél. : 613-562-6365
Téléc. : 613-562-6387

Description :

Le projet cherche à approfondir les connaissances sur la prévention et la gestion des chutes chez les médecins de famille, les résidents en médecine et leurs clients aînés et anciens combattants. Les objectifs particuliers du projet sont la conception de documents et la formation. Les documents utilisés seront les suivants : un guide éducatif sur les chutes à l'intention des aînés et des anciens combattants (facteurs de risque, prévention, signalement d'une chute, gestion des soins et suivi); un module éducatif fondé sur des faits et un guide à l'intention des médecins de famille en matière de soins à dispenser à la suite d'une chute (dépistage, évaluation, prévention, gestion et suivi); un guide de discussion sur les chutes, afin d'inciter les aînés à parler des chutes avec leur médecin de famille.

Determination of Effective Fall Prevention Strategies (Détermination de stratégies efficaces pour la prévention des chutes)

Personne-ressource :

Paula Fletcher
Université Wilfrid Laurier
a/s Department of Kinesiology & Physical Education
75, avenue University ouest
Waterloo (Ontario) N2L 3C5
Tél. : 519-884-0710 ext. 4159
Téléc. : 519-884-8829
Site Web : www.wlu.ca (Lien externe) (seulement en anglais)

Description :

Les principales activités consistent à :

• adapter et à produire des documents sur les ressources, de même qu'à former le personnel chargé des projets ayant reçu des fonds;
• recueillir continuellement les données communes et fournir au personnel de chaque projet les données les concernant;
• terminer les analyses et les comparaisons des données en cours d'élaboration entre les différentes sites; et
• formuler des recommandations sur les stratégies les plus efficaces pour prévenir les chutes et sur les facteurs de risques.

De plus, une partie du travail consiste à examiner le rapport entre les chutes et la santé cardio-vasculaire des aînés et des anciens combattants.

Developing a Community-Based Education Program for Older Persons (Développement d'un programme communautaire de formation pour les personnes âgées)

Personne-ressource :

Brian J. Gleberzon
Canadian Memorial Chiropractic College Ontario
1900, avenue Bayview
Toronto (Ontario) M4G 3E6
Tél. : 416-482-2340
Téléc. : 416-482-9745
Site Web : www.cmcc.ca (Lien externe) (seulement en anglais)

Description :

Afin de dissiper les mythes que peuvent entretenir les aînés au sujet de l'ostéo-arthrite et l'ostéoporose et suggérer des moyens d'assurer la sécurité d'une résidence, sept stagiaires en chiropratique vont présenter des diapositives, modèles anatomiques et imprimés dans divers centres pour personnes âgées. Ils traitent aussi d'exercice et de nutrition lors de leurs discussions.

Education/Early Intervention Program - Falls Prevention Session (Programme d'éducation et d'intervention - Session sur la prévention des chutes)

Personne-ressource :

Nancy Black
Sister Margaret Smith Centre
35, rue Algoma nord
Thunder Bay (Ontario) P7B 5G7
Tél. : 807-343-2436 poste 2691
Téléc. : 807-343-9447
Site Web : www.mha.sjcg.net (Lien externe) (seulement en anglais)

Description :

Ce programme consiste en une série de sept séances (dont celle sur la prévention des chutes) conçues pour être présentées dans un milieu où vivent et se rassemblent des aînés. Chaque séance s'adresse à des adultes de 55 ans et plus vivant dans la communauté ainsi qu'à leurs dispensateurs de soins. La durée des séances varie de 45 à 60 minutes et elles sont suivies d'une demi-heure au cours de laquelle les participants peuvent converser. Le Programme utilise une approche multidisciplinaire. Après chaque séance, on remet des documents d'information écrits aux personnes présentes.

Exercise to Prevent Falls... A winning formula for older adults (Exercices pour la prévention des chutes... Une formule gagnante pour les personnes âgées)

Personne-ressource :

Joanne Racz-Hewitt
Peterborough County - City Health Unit
10, promenade Hospital
Peterborough (Ontario) K9J 8M1
Tél. : 705-743-1000
Téléc. : 705-743-2897

Description :

Une bande vidéo présentant sept exercices d'étirement et neuf de renforcement par des aînés pour les aînés. Ces exercices peuvent être effectués à tous les jours pour demeurer actif, pour prévenir les chutes et pour maintenir l'autonomie.

Falls/Injury Prevention Program for Seniors (Programme de prévention des chutes et des blessures à l'intention des aînés)

Personne-ressource :

Sheila Smyth
Joseph E. & Minnie Wagman Centre
55, avenue Ameer
Toronto (Ontario) M6A 2Z1
Tél. : 416-785-2500 ext. 2555
Téléc. : 416-785-2378
Site Web : www.baycrest.org/Programs_and_Services/Community_Centre/default.asp (Lien externe) (seulement en anglais)

Description :

L'objectif du projet est d'établir un lien suivi entre les différents niveaux de soins, allant de la prévention primaire à la réadaptation, en ce qui concerne la prévention des chutes chez les aînés et les anciens combattants. Les objectifs sont les suivants :

• former une équipe mobile multidisciplinaire d'intervention en matière de chutes qui met l'accent sur l'évaluation du risque, les exercices à faire à domicile, la gestion de la prise de médicaments et la formation à la maison pour les aînés, les anciens combattants, leurs fournisseurs de soins et aidants naturels;
• établir une équipe clinique de spécialistes qui puisse consulter l'équipe et les clients; et
• faciliter l'évaluation de la capacité de la collectivité à assurer la viabilité du programme mis en place par l'équipe responsable de la prévention des chutes.

Fall Intervention Team Project (FIT) (Équipe pour la prévention des chutes)

Personne-ressource :

Sandra Vessel
Injury and Substance Abuse Prevention Team
York Region Health Services Dept.
17250, rue Yonge
Newmarket (Ontario) L3Y 6Z1
Tél. : 905-895-1231
Site Web : www.region.york.on.ca (Lien externe) (seulement en anglais)

Description :

Le York Region Health Services Department dessert : Newmarket, Aurora, King, Vaughan, Georgina, East Gwillimbury, Whitchurch, Richmond Hill et Markham.

Le but principal du projet est de réduire l'incidence et les conséquences des chutes chez les aînés et les anciens combattants de plus de 65 ans qui sont frêles et à risque. Le projet pilote FIT est une initiative conjointe de prévention des chutes visant la préservation de l'autonomie et de la dignité des aînés et des anciens combattants vivant dans leur propre domicile dans les municipalités de Vaughan et de Richmond Hill. Les trois ssociations principales sont : les « York Region Health Services », le Bureau de la santé publique de Toronto et le « Baycrest Centre for Geriatric Care ».

Le projet FIT inclut : évaluation et intervention auprès des aînés et des anciens combattants qui sont à risque de chutes. Une évaluation normalisée est effectuée au début, à la fin, et six mois après la fin de la participation au projet FIT. L'intervention consiste en six visites au domicile de l'aîné par un(e) infirmier(ère) de la santé publique et/ou un(e) physiothérapeute. Les aînés reçoivent une session individualisée de conseils sur la façon de réduire les facteurs de risque multiples associés aux chutes, incluant la gestion des médicaments; ils reçoivent aussi une formation de Home Support Exercise Program (HSEP) mis sur pied par le « Canadian Centre for Activity and Aging » à London en Ontario.

Fall Prevention Among Seniors (Prévention des chutes chez les personnes âgées)

Personne-ressource :

Cheryl Richardson
Muskoka-Parry Sound Health Unit
5, Pineridge Gate
Gravenhurst (Ontario) P1P 1Z3
Tél. : 705-684-9090 ou 1-800-563-2808
Téléc. : 705-684-9959
Site Web : www.mpshu.on.ca (Lien externe) (seulement en anglais)

Description :

Les programmes suivants sont offerts : « Are You in Jeopardy » - une liste de contrôle et une bande vidéo; et des feuillets d'information « Your Independence... Don't Let It slip Away » - l'utilisation de la canne, etc.

Fall Prevention Programs (Programmes de prévention des chutes)

Personne-ressource :

Direction de la Santé publique d'Ottawa
100, crescent Constellation
8^ième étage est
Code de courrier 26-43
Ottawa (Ontario) K2G 6J8
Tél. : 613-580-6744
Téléc. : 613-580-9652

Description :

1. Vieillir de façon active et autonome : Guide communautaire sur la prévention des chutes et la vie active : Le but du projet est de promouvoir la santé et l'autonomie des aînés et des anciens combattants par la prévention des chutes, un mode de vie actif et un environnement axé sur les activités. « Vieillir de façon active et autonome » fournit le matériel nécessaire pour aider les animateurs et les intervenants à mieux comprendre les questions reliées aux chutes chez les personnes âgées et l'importance de l'activité physique. Le Guide propose des stratégies pour aider les aînés à s'intéresser activement à la prévention des chutes et à l'adoption d'une vie active et sécuritaire. Il examine de quelles façons les organismes peuvent contribuer à prévenir les chutes dans leur environnement immédiat et dans leur communauté et à favoriser davantage la vie active, autrement dit, comment créer des milieux favorisant l'activité physique.
   
   Personne-ressource :
   Ginette Asselin
   Tél. : 613-580-6744 poste 26236
   Téléc. : 613-580-9652
   Courriel : ginette.asselin@ottawa.ca
   Site Web : www.falls-chutes.com (Lien externe)
2. Guide pour la prévention des chutes : Ce guide fournit des données statistiques et historiques sur les causes des chutes. Il passe ces causes en revue et propose certaines actions relativement à : l'activité physique, les médicaments, les aides fonctionnelles et les objets dangereux. Disponible en français et en anglais.
   
   Personne-ressource :
   Julie Lévesque
   Tél. : 613-580-6744 poste 26184
   Téléc. : 613-580-9652
   Courriel : julie.levesque@ottawa.ca
3. Accessible aux aînés : Projet pilote visant la réduction des dangers environnementaux associés aux chutes dans les commerces de détail, plus précisément dans les magasins d'alimentation d'Ottawa. Le projet est co-parrainé par la « Ottawa Falls Prevention Coalition », la « Community Health Research Unit (CHRU) » de l'Université d'Ottawa et la Santé publique d'Ottawa. Divers outils ont été élaborés : feuillet d'information pour les entreprises et leurs employés, liste de vérification des dangers environnementaux et recommandations, certificats et collants d'identification du projet.
   
   Personne-ressource :
   Ginette Asselin
   Tél. : 613-580-6744 ext. 26236
   Téléc. : 613-580-9652
   Courriel : ginette.asselin@ottawa.ca
4. Cet hiver soyez actif, soyez prudent : Les partenaires de la communauté et de la Santé publique d'Ottawa ont lancé cette stratégie durant l'hiver 2003-2004 en considérant que :
   
   
   • beaucoup d'aînés ont besoin de soutien et d'encouragement pour devenir et demeurer actifs pendant l'hiver;
   • l'hiver, les obstacles sont plus nombreux et les occasions de faire de l'activité physique sont plus rares;
   • l'inquiétude des aînés relativement à la sécurité et la crainte de tomber l'hiver sont des obstacles majeurs à l'activité physique; et
   • la communauté offre un nombre de programmes et de services aux aînés.
   Personne-ressource :
   Ann Nowak
   Tél. : 613-580-6744 poste 23579
   Téléc. : 613-580-9652
   Courriel : ann.nowak@ottawa.ca

Falls Prevention Programs (Programmes de prévention des chutes)

Personne-ressource :

Kathy Nesbitt
The Elgin Safety Team for Adults,
The Elgin - St. Thomas Health Unit
99, rue Edward
St. Thomas (Ontario) N5P 1Y8
Tél. : 519-631-9900
Téléc. : 519-633-0468
Courriel : fallsprevention@elginhealth.on.ca

Description :

L'Unité sanitaire Elgin - St. Thomas fait la distribution d'information sur la prévention des chutes, la hauteur optimale de la canne et la sécurité en hiver. Elle offre aussi les programmes suivants :

1. BEST Balance, Endurance, Strength, Training (Pratiques optimales pour l'équilibre, l'endurance et la force) : Cliniques d'exercises en partenariat avec les Infirmières de l'Ordre de Victoria du Canada (VON) pour les aînés vivant en milieu rural.
2. Don't Fall in the Fall (Prévenez les chutes en automne) : Ateliers d'une demijournée à l'intention des aînés vivant dans la communauté. Ceux-ci mettent en évidence différents facteurs de risque au moyen de sketches, d'exposés, etc. Le programme fait aussi appel aux ressources suivantes : tableau à feuilles, brochures, napperons et présentoirs You Can Prevent Falls adaptés de la Brant Co, de même que le guide Chez soi en toute sécurité, le Guide d'activité physique canadien pour une vie active saine pour les aînés et Knowledge is the Best Medicine.
3. Thumbs Up (Bravo!) : La campagne « Thumbs Up » reconnaît les entreprises et les services qui font des efforts pour faciliter l'accès et la sécurité des personnes à mobilité réduite. Il s'agit d'un programme positif, à base volontaire, qui effectue des évaluations et remet aux entreprises ou services qui répondent aux critères un collant « Thumbs up ». Les lieux doivent être faciles d'accès, c'està-dire qu'ils doivent permettre aux personnes à mobilité réduite (incluant celles en fauteuil roulant ou ayant une déficience visuelle) d'y accéder, de faire leurs courses et de quitter sans aide et en toute sécurité.

Fall Prevention Programs (Programme de prévention des chutes)

Personne-ressource :

Cheryl McCaw
Unité sanitaire de Sudbury et district
1300, rue Paris
Sudbury (Ontario) P3E 3A3
Tél. : 705-522-9200 ext. 310
Téléc. : 705-522-5182
Site Web : www.sdhu.com (Lien externe)

Description :

1. Programme de bénévoles Fall Busters : Un programme de visites à domicile pour les personnes âgées confinées à leur domicile qui ont subi une chute ou qui sont à risque élevé de faire une chute et de se blesser. Les bénévoles sont formés à offrir de l'information de base sur les facteurs de risque reliés aux chutes, sur la détection des dangers environnementaux et les modifications à apporter au domicile, sur l'importance de l'exercice physique chez les aînés, sur l'utilisation d'une bande vidéo d'exercices visant à encourager les personnes âgées à augmenter leur niveau d'activité et sur les ressources disponibles dans la communauté.
2. Fall Prevention Program in the Home (Programme de prévention des chutes au domicile) : Le programme offre des ateliers dans les deux langues officielles à des groupes d'aînés, à des aidants, ainsi qu'à des professionnels de la santé afin d'augmenter la connaissance des facteurs de risque reliés aux chutes au domicile (Are You in Jeopardy?). Plusieurs documents tels que les dépliants Top 12 Tips to Prevent Falls pamphlet et Stay Fit & Prevent Falls sont aussi disponibles.
3. Présentations « Are You in Jeopardy? » (Êtes-vous en danger?) : Présentations d'une heure basée sur le programme « Are You in Jeopardy? » Celles-ci visent les aînés et leurs aidants, pour accroître leurs connaissances des risques de chutes. On encourage les participants à évaluer leurs propres risques et à faire un plan pour réduire les risques de chute. On utilise aussi des ressources additionnelles telles que « Passport to Safety Checklist » et la bande vidéo « Exercise to Prevent Falls ».

Fall Prevention Programs (Programmes de prévention des chutes)

Personne-ressource :

Kathy Tomecek
Service de santé publique Chatham-Kent
435, avenue Grand ouest
Case postale 1136
Chatham (Ontario) N7M 5L8
Tél. : 519-352-7270 ext. 2457
Téléc. : 519-352-2166
Site Web : www.chatham-kent.ca (Lien externe) (seulement en anglais)

Description :

1. Safetyfest : Chaque année, une coalition communautaire planifie une journée de plaisir pour les aînés tout en augmentant leurs connaissances sur la prévention des blessures et la sécurité personnelle. La journée inclut des présentateurs, des prix de présence, des expositions et des divertissements. Le coût d'entrée est de 5 $ (défraye le coût du dîner). La journée de plaisir attire entre 150 et 200 participants et a lieu au Centre local des aînés. Le fait que le maître de cérémonie soit un ex-annonceur de radio ajoute à la couverture médiatique de l'événement.
2. Steady as You Go (De pied ferme) : Programme de prévention pour les personnes âgées en santé, offert aux aînés par des aînés. Il leur permet d'évaluer leurs risques de chutes et d'apprendre comment les prévenir. Pour renforcer les jambes et améliorer l'équilibre on utilise une approche multifactorielle en mettant l'emphase sur l'activité et les exercices physiques.
3. Step Safe Program (Programme pour la marche en toute sécurité) : Ce programme fait suite aux efforts de prévention des chutes en visant une réduction du nombre et de la gravité des chutes chez les piétons. Tous les domiciles de la région de Chatham-Kent ont reçu un dépliant décrivant le programme et un aimant à poser sur le réfrigérateur, pour référence rapide. Les résidents peuvent signaler les dangers environnementaux en composant un numéro sans frais, (par exemple une surface inégale ou un trou). Les Travaux publics vérifieront la situation, feront les réparations (temporaires ou permanentes) dès que possible; et reviendront, si on le demande.
4. Your Passport to Safety Checklist : Il s'agit d'un livret facile à utiliser qui donne un aperçu des pièces de la maison et vous pose des questions auxquelles il faut répondre par un simple oui ou non (par rapport aux risques potentiels de blessures). On retrouve aussi une liste de changements et d'améliorations à faire pour éviter les chutes et assurer votre sécurité et celle de votre famille par rapport aux chutes.

Fall Prevention Program (Programme de prévention des chutes)

Personne-ressource :

Jackie Smith
Prévention des blessures - Région de Peel
9445, chemin de l'aéroport tour ouest
Brampton (Ontario) L6S 1K7
Tél. : 905-791-7800 poste 2004
Téléc. : 905-458-5158
Site Web : www.region.peel.on.ca/health/ (Lien externe)

Description :

Offre des programmes de prévention des chutes aux aînés frêles ou en santé des communautés ethnoculturelles. Le programme comprend un volet de sensibilisation des aînés et de leurs aidants, des expositions et des cliniques de prévention des chutes. Le programme est centré sur les facteurs de risque et sur les moyens pratiques de prévention. Le message clé : Évitez les blessures - Protégez votre autonomie. Le programme a recours à des campagnes médiatiques de promotion et de marketing. Certaines des ressources ont été traduites en plusieurs langues. Les campagnes médiatiques ont lieu en juin (mois des aînés) et en novembre (mois de la sécurité des aînés).

Fall Prevention Program (Programme de prévention des chutes)

Personne-ressource :

Loretta Bernard
Injury Prevention Program
York Region Health Services Dept.
50, chemin High Tech, 2^ième étage
Richmond Hill (Ontario) L4B 4N7
Tél. : 905-762-1282 ext. 4627
Téléc. : 905-762-2091
Courriel : loretta.bernard@region.york.on.ca
Site Web : www.region.york.on.ca (Lien externe) (seulement en anglais)

Description :

Le « York Region Health Services Department » dessert : Newmarket, Aurora, King, Vaughan, Georgina, East Gwillimbury, Whitchurch, Richmond Hill et Markham.

Programmes de prévention des chutes

Personne-ressource :

Carol Goodall
Présidente d'un regroupement de diverses agences, dont des unités de santé, VON Canada, des entreprises privées et des organisations de réadaptation
Unité sanitaire des comtés Hastings et Prince Edward
179, rue Park nord
Belleville (Ontario) K8P 4P1
Tél. : 613-966-5513 ext. 233
Téléc. : 613-966-9418

Description :

1. Community Nursing Home Falls Tracking Project (Projet de surveillance des chutes en établissement de soins dans la communauté) : Une collaboration entre les établissements de soins locaux pour développer une façon de comptabiliser le nombre de chutes, les causes et les résultats. Chacun des établissements utilise le même outil pour comptabiliser et faire le suivi des chutes.
   
   
   • En 2004, des changements ont été effectués au formulaire de suivi, basé sur les résultats et les commentaires reçus durant les 12 premiers mois du projet. Un outil d'évaluation des risques est à venir dans la prochaine phase du projet.
2. Falls Prevention Coalition (Coalition pour la prévention des chutes) : Projets annuels pour sensibiliser aux facteurs de risque et à la sévérité des blessures causées par les chutes chez la population âgée de 65 ans et plus. Le projet a déjà offert des ateliers destinés aux professionnels; en 2004, on a créé l'outil « What to do if you fall » et une exposition communautaire dans la communauté « AGE WELL », présentant divers éléments d'un mode de vie plus sécuritaire.
3. Medicine Clean Out (Le nettoyage du cabinet de médicaments) : Dans toute la communauté, une campagne en partenariat avec les pharmacies locales pour encourager les aînés à se défaire des médicaments périmés de toutes les catégories : médicaments prescrits ou en vente livre, vitamines et remèdes à base de plantes médicinales. Des sacs pré-imprimés, jetables et sécuritaires pour l'environnement sont distribués dans les pharmacies. En même temps, des séminaires sont offerts dans la communauté sur le lien entre les médicaments et les chutes.

Fall Prevention Program (Programme de prévention des chutes)

Personne-ressource :

Grace Castro-Nolet et Jane Stewart-Gray
Hôpital gériatrique des Soeurs de la Charité
43, rue Bruyère
Ottawa (Ontario) K1N 5C8
Tél. : 613-562-6319 et 613-562-6351
Téléc. : 613-562-6023 et 613-562-4265

Description :

Coalition de 35 membres dans le domaine de la prévention des chutes; séances et présentations éducatives (en anglais et en chinois) à des groupes d'aînés et de professionnels de la santé; cliniques de prévention des chutes dans des immeubles à appartements et en milieu communautaire; feuillets d'information, ressources et encarts dans des bulletins pour les professionnels de la santé et les aînés, en anglais, en chinois et en italien; consultations et informations individuelles; visites à domicile à la demande de professionnels de la santé; intervention en faveur de milieux sûrs ou de l'adoption de politiques; sensibilisation, par exemple formation offerte aux dispensateurs de soins et aux aides à domicile sur un programme d'exercices à domicile destiné à prévenir les chutes chez les clients et les membres de leur famille.

• Clinique de prévention des chutes - Centre de santé Élizabeth Bruyère : La clinique a pour but de réduire le nombre de chutes et de blessures chez les personnes âgées. Ce programme ponctuel à l'intention des patients externes offre les services suivants : évaluation médicale, revue des médicaments qui pourraient contribuer aux chutes, évaluation de transfert, évaluation de l'équilibre et de la démarche, évaluation des aides fonctionnelles pour la démarche, et si nécessaire, une évaluation des dangers à la maison.

Fall Prevention Program (Programme de prévention des chutes)

Personne-ressource :

Sandy White et Carol Reilly
Service de santé de la municipalité régionale de Durham
Tour Lang, édifice ouest
Suite 210, Whitby Mall
1615, rue Dundas est
Whitby (Ontario) L1N 2L1
Tél. : 905-723-8521
Téléc. : 905-723-6026
Site Web : www.region.durham.on.ca (Lien externe) (seulement en anglais)

Description :

Des infirmières de la santé publique du groupe de travail sur la prévention des chutes organisent deux campagnes de communication par an afin d'accroître la sensibilisation aux chutes et d'augmenter l'utilisation des stratégies de prévention :

• Le Mois des personnes âgées (juin); et
• La Semaine de la prévention des chutes (octobre).

En plus de ces deux campagnes de communication, le service de la Santé offre des ateliers interactifs aux aînés vivant dans la communauté ainsi qu'au personnel et aux aînés des résidences et établissements. Les ateliers pour les aînés se concentrent sur l'échange d'histoires reliées aux chutes, les facteurs de risque de chutes et les stratégies/suggestions pour éviter les chutes. Les ateliers pour le personnel offrent une présentation par ordinateur sur l'incidence statistique des chutes, leurs principales causes dans les établissements de soins de longue durée, les facteurs de risque, les méthodes d'évaluation des risques de chutes et les interventions efficaces pour réduire ces risques.

Fall Prevention Program

Personne-ressource :

Kate Allen et Carrie Bourdon
Programme de prévention de la violence et des blessures
Simcoe County District Health Unit
15, promenade Sperling
Barrie (Ontario) L4M 6K9
Tél. : 705-721-7330
Téléc. : 705-721-1495
Site Web : www.simcoehealth.org (Lien externe) (seulement en anglais)

Description :

Les infirmiers et infirmières de la santé publique sensibilisent et informent les gens à propos de la prévention des chutes par le biais d'Internet, de présentations et d'expositions sur la santé et la sécurité. Ils agissent comme point de contact entre les fournisseurs de services et la population cible en identifiant les besoins dans la communauté. Les publications sont toutes disponibles sur le site :
www.simcoehealth.org (Lien externe) (seulement en anglais). Ils sont aussi à mettre au point des politiques de prévention des chutes pour l'Unité sanitaire.

Falls Prevention Programming for Seniors (Programmes de prévention des chutes chez les personnes âgées)

Personne-ressource :

Leslie Orpana
Directrice, Département des maladies chroniques et de la prévention des blessures
Haliburton, Kawartha, Pine Ridge District Health Unit
200, chemin Rose Glen
Port Hope (Ontario) L1A 3V6
Tél. : 905-885-9100, poste 221
Téléc. : 905-885-9551
Site Web : www.hkpr.on.ca (Lien externe) (seulement en anglais)

Description :

L'Unité sanitaire est au service de la ville de Kawartha Lakes et des comtés de Haliburton et de Northumberland.

1. Campagnes : Pour tout le District, on entreprend une campagne de prévention des chutes lors de la Semaine de la sécurité des aînés qui se concentre chaque année sur différents facteurs de risque et mesures préventives. Chaque campagne comprend : des communiqués de presse, des messages d'intérêt public à la radio, des événements communautaires et des expositions, ainsi que des présentations et des ateliers à divers groupes d'aînés du District tout au long de l'année.
2. Élaboration de ressources :
   
   
   • Création des brochures « Home Safe Home: A checklist for adults to prevent falls in the home » et « Staying on your feet... at home and beyond: A step-by-step guide to help adults avoid injury from falls ». Ces brochures sont distribuées localement et lors d'événements et de présentations.
   • Création aussi de deux nouveaux stands de prévention des chutes; qui sont montés lors des présentations et d'événements.
3. Événements/programmes : Les événements et programmes dans la ville et les comtés varient en fonction des partenariats communautaires. Un groupe ou une coalition travaille dans chaque comté sur la question de la prévention des chutes et des blessures chez les aînés. Grâce à ces coalitions, nous avons réalisé ou sommes à réaliser les projets suivants :
   
   
   • foire annuelle sur la sécurité et la santé des aînés;
   • affiches sur la prévention des chutes distribuées localement;
   • trousses d'information distribuées localement;
   • trousses d'information créées pour les professionnels de la santé (incluant mais non limité aux : chiropraticien(ne)s, massothérapeutes, physiothérapeutes, infirmièr(e)s praticien(ne)s, ergothérapeutes, pharmacien(ne)s). Ces trousses expliquent les raisons qui devraient les inciter à faire la prévention des chutes chez leurs clients, les programmes de prévention offerts dans la collectivité et les personnes et endroits qui peuvent leur fournir des ressources;
   • SAGES - « Sage Advice and Gentle Exercises for Seniors » apporte du soutien aux aînés bénévoles qui dirigent les programmes dans la communauté;
   • le programme de formation d'instructeurs du « Home support exercise program de la Canadian Centre for Activity and Aging » est enseigné à divers travailleurs sociaux du district;
   • Walkable Communities (collectivités « marchables »), en partenariat avec le « Health for Life program » du district incite les collectivités à rendre la marche aisée et sécuritaire pour les aînés; et
   • publication d'un bulletin « Winter safety/Sécurité en hiver » pour les aînés.

Falls Prevention Programs (Programmes de prévention des chutes)

Personne-ressource :

Donna Markarian et Françoise Hubley
Regional Niagara Public Health Department
573, avenue Glenridge
St. Catharines (Ontario) L2T 4C2
Tél. : 905-688-3762 ext. 7306
Téléc. : 905-688-7024

Le Service régional de santé publique du Niagara est au service de : Fort Erie, Grimsby, Lincoln, Niagara Falls, Niagara-on-the-Lake, Pelham, Port Colborne, St. Catharines, Thorold, Wainfleet, Welland et West Lincoln.

Description :

1. Programme de sensibilisation et d'éducation sur l'ostéoporose : Une division de la Société de l'ostéoporose du Canada a récemment été établie à Niagara et des bénévoles ont été formés de façon à pouvoir fournir de l'information dans les foires et donner des présentations au public.

2. Are You in Jeopardy? Home Safety Checklist and Video Program (Êtes-vous en danger? Bande vidéo utilisée comme liste de vérification de la sécurité au domicile) : Des professionnels à la retraite visitent chaque pièce de la maison, pour identifier les dangers les plus courants de chutes ou de blessures et offrir des solutions. En écoutant la bande vidéo, l'aîné peut répondre aux questions de la liste de vérification et accumuler des points qui lui permettent de se comparer à d'autres. La liste de vérification peut aussi être utilisée comme outil de sensibilisation. Lorsque la vidéo est présentée à la télévision, on invite les gens à noter leurs réponses sur une feuille pour comptabiliser leurs points. Autres activités : formation de bénévoles, participation aux salons sur la santé, présentation de « La maison dangereuse », télévision communautaire, publications, activités pendant la Semaine nationale des aînés - grâce à des partenariats.
3. Stepping Out Safely (SOS) (Marche en toute sécurité) : Un programme qui utilise des stratégies pour la promotion des pratiques de marche en toute sécurité et une collectivité sans obstacle environnemental. Un élément important du programme est une vérification du milieu - un groupe d'aînés évaluent les entreprises quant à l'accès et aux déplacements sécuritaires. On voit la marche comme un moyen de déplacement, un facteur critique de l'autonomie et une activité physique accessible, mais elle doit aussi être perçue comme étant une activité sécuritaire. Aussi : formation de bénévoles, présentations et expositions apportant du soutien au programme.
4. Niagara Rx&D Medication Record Booklet Program (Programme de sécurité dans l'utilisation des médicaments) : Un carnet-médicaments, le Medication Record Booklet, et un imprimé d'ordinateur améliorent le système de prescription de médicaments. Grâce à un logiciel informatique, les pharmaciens peuvent inclure des directives sur l'usage des médicaments prescrits ou en vente libre dans le profil du patient. En entrant régulièrement le profil généré par l'ordinateur dans le carnet, ils fournissent aux aînés un outil qu'ils peuvent utiliser pour transmettre de l'information cruciale aux professionnels de la santé. Le fait de demander le carnet à chaque rencontre médicale facilite l'examen régulier de la médication et encourage la participation active des aînés à leurs propres soins. L'effort déployé par tous les partenaires de la communauté en vue de promouvoir l'utilisation du carnet devrait en soutenir l'utilisation par les aînés. Cette stratégie communautaire devrait permettre de réduire les blessures et hospitalisations causées par des chutes liées à l'usage de médicaments. Formation de bénévoles, expositions, partenariats, fiches de rappel, présentations aux pharmaciens, publications et la « Pharmacists Awareness Week » apportent du soutien au programme.

Falls Prevention Proposal - SAGES (Prévention des chutes - SAGES)

Personne-ressource :

Valmay Barkey
Community Care Kawartha Lakes
2^ième étage
34, rue Cambridge sud
Lindsay (Ontario) K9V 3B8
Tél. : 705-324-7323 ou 1-800-461-0327
Téléc. : 705-328-0607
Courriel : sages@community-care.on.ca
Site Web : www.community-care.on.ca/community_care.html (Lien externe) (seulement en anglais)

Description :

Élaboration d'outils visant à consolider les compétences du personnel et des bénévoles (particulièrement les aînés bénévoles qui animent des programmes de prévention des chutes) quant à l'utilisation, la mise sur pied et le maintien de ce programme de prévention des chutes qui favorise l'interaction sociale des aînés à risque.

Le programme d'interventions amélioré qui s'intitule « Sages - Sage Advice and Gentle Exercises for Seniors » apporte du soutien au aînés bénévoles qui dirigent les programmes dans la communauté. Ces programmes offrent une occasion aux aînés de se rencontrer une fois par semaine et d'assister à des sessions d'information sur les facteurs de risque, les exercices pour l'amélioration de l'équilibre et de la force ainsi que l'alimentation. Le succès du programme est basé sur l'efficacité des éléments combinés. Ce programme abordable, facile à utiliser et à maintenir, est offert dans la communauté environ 30 semaines par année. Il a contribué à une amélioration marquée de la qualité de vie des aînés dans la collectivité.

Le programme comprend une bande vidéo d'exercises et un manuel pour les animateurs « Sages ». Les outils sont aussi utilisés par les professionnels qui travaillent sur les questions de santé des aînés et de prévention des chutes.

Falls Prevention Initiative in the District of Algoma (Initiative de prévention des chutes, Algoma)

Personne-ressource :

Don Oliver
La Légion royale canadienne - filiale 25
Case postale 22040
Sault Ste. Marie (Ontario) P6B 6H4
Tél. : 705-945-8721
Téléc. : 705-954-6372

Description :

Le principal objectif éducatif est de prévenir les chutes chez les aînés et les anciens combattants de la circonscription d'Algoma par la sensibilisation aux moyens de prévention, incluant la sécurité personnelle et domestique et l'usage sécuritaire des médicaments. La stratégie passe par la radio, la télévision et les médias imprimés; des pièces de théâtre constitueront une méthode unique de diffuser des messages de prévention des chutes dans toutes les collectivités de la circonscription. Les dispensateurs de services recevront une formation sur l'outil d'évaluation des risques de chutes afin d'identifier les risques. Des bénévoles seront également formés pour offrir des programmes d'exercices aux aînés. En outre, des vidéos seront diffusées aux bibliothèques publiques et dans les résidences pour aînés.

Falls Prevention Programs

Personne-ressource :

Etheleen Porter-Brysch
Unité sanitaire du district de Thunder Bay
999, rue Balmoral
Thunder Bay (Ontario) P7B 6E7
Tél. : 807-625-5900
Téléc. : 807-623-2369
Site Web : www.tbdhu.com (Lien externe) (seulement en anglais)

Description :

1. Home Support Exercise Program (HSEP) (Programme d'exercices - Soutien à domicile) : Le projet a été conçu par le « Canadian Centre for Activity and Aging » en 1996. Il comporte 10 exercices simples, bien que progressifs, visant à permettre aux aînés frêles qui sont confinés chez eux de maintenir ou d'accroître leur mobilité fonctionnelle et leur autonomie. Les outils de formation incluent un guide d'animation et un manuel de ressources. Une trousse de photos et une vidéo ont été conçues, de même qu'un atelier et un programme de formation de formateurs. On a mené à bien un projet pilote et de recherche dans le but d'évaluer l'efficacité et la faisabilité d'offrir le Programme à l'ensemble des dispensateurs de soutien formel de la province. On a déjà entrepris le travail de collaboration entourant l'élaboration d'un programme modèle pour la mise en œuvre et la diffusion du Programme à travers la province. Le HSEP a fait l'objet d'essais pilotes par le biais d'un réseau de visiteurs bénévoles. Le Centre continuera d'étudier ce mode de prestation, de même que l'application du Programme par l'entremise des aidants naturels (membres de la famille ou les amis).
2. Public Awareness Campaign: Avoiding Trips, Slips and Broken Hips (Éviter de glisser, de trébucher ou de se fracturer une hanche) : Vidéo sur la prévention des chutes diffusée à la télévision par câble et articles dans les journaux. Exposés à l'intention des aînés, des dispensateurs de soins et des bénévoles. Conception d'un présentoir et distribution de trousses sur la sécurité des aînés à domicile. Mise sur pied d'une coalition pour la prévention des chutes.

Falls Prevention in Seniors (Prévention des chutes chez les aînés)

Personne-ressource :

Patricia Gardner
Wellington-Dufferin-Guelph Health Unit
71, rue Broadway
Orangeville (Ontario) L9W 1K1
Tél. : 519-941-0760 ext. 2520 ou
1-800-265-7923
Téléc. : 519-941-1600
Site Web : www.wdghu.org (Lien externe) (seulement en anglais)

Description :

La clinique d'évaluation des chutes du Dufferin County reçoit le soutien des agences communautaires locales. La clinique se concentre sur les aînés âgés de 60 ans et plus vivant dans la collectivité et qui ont subi plus d'une chute au cours de l'année qui précède. L'évaluation complète est soumise au prestateur de soins de l'aîné. On distribue de l'information sur la clinique dans toute la collectivité afin de sensibiliser les gens aux ressources de la clinique.

Feeling Better

Personne-ressource :

Lawrence Murphy
Wellington-Dufferin-Guelph Health Unit
125, rue Delhi
Guelph (Ontario) N0G 1N0
Tél. : 519-821-2370 poste 2264
Téléc. : 519-836-7215
Site Web : www.wdghu.org (Lien externe) (seulement en anglais)

Description:

Ce programme vise à retirer certains des obstacles auxquels sont confrontés les personnes isolées de la ville de Guelph. Le programme augmente l'endurance des aînés grâce à une série de 10 exercices à faire dans le confort de leur domicile. Le programme est offert par des bénévoles.

Falls and Injury Prevention, Older Adults (Prévention des chutes et des blessures chez les aînés)

Personne-ressource :

Colleen Stahlbrand et Susan Hall
Services sociaux et de santé publique de la ville d'Hamilton
Upper Ottawa Office
71, rue Main ouest
Hamilton (Ontario) L8P 4Y5
Tél. : 905-546-2424 poste 3758 et 905-546-2424 poste 3762
Téléc. : 905-546-3658
Courriel : cstahlbr@hamilton.ca
Site Web : www.myhamilton.ca/myhamilton/CityandGovernment/HealthandSocialServices (Lien externe) (seulement en anglais)

Description :

1. Formation et sensibilisation : Information livrée par des aînés bénévoles par le biais de pièces de théâtre, de campagnes sur la santé pour les 55 ans et plus et de promotion de l'activité physique.
2. Projet de formation pour les pairs professionnels : Formation continue pour pharmaciens, médecins, gestionnaires de dossiers, dirigeants de loisirs, etc.
3. Coalitions : Stratégies pour la marche et les collectivités « marchables » et partenariats en logement et sécurité.
4. Ostéoporose et santé des os : Conférences et allocutions.

[Précédente] [Table des matières] [Prochaine]