[Table des matières] [Prochaine]
Pour les lecteurs intéressés par la version intégrale de ce rapport, le document est disponible pour le téléchargement ou la visualisation:
Version PDF
86 pages, 727.29 Ko

Partie I : Introduction
Partie II : Grands domaines d'intervention
Partie III : Concrétiser la vision
Annexes
Gouvernements qui ont participé
Gouvernement de l'Alberta
Gouvernement de la Colombie-Britannique
Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard
Gouvernement du Manitoba
Gouvernement du Nouveau-Brunswick
Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
Gouvernement du Nunavut
Gouvernement de l'Ontario
Gouvernement du Québec*
Gouvernement de la Saskatchewan
Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
Gouvernement du Yukon
Gouvernement du Canada
Membres du Groupe de travail sur le vieillissement en santé et le mieux-être
Colombie-Britannique
Canada
Manitoba
Nouvelle-Écosse
Terre-Neuve-et-Labrador
Ontario
Les opinions exprimées dans ce document sont celles des auteurs et ne reflètent pas forcément la position d'un gouvernement en particulier.
Note : Dans ce document, l'usage générique du masculin est parfois employé pour représenter les hommes et les femmes, uniquement dans le but d'alléger le texte.
Septembre 2006
* Le gouvernement du Québec a contribué au présent document en échangeant de l'information et des pratiques exemplaires. Toutefois, il ne participe pas aux initiatives conjointes présentées dans le document parce qu'il assume la pleine responsabilité des activités reliées à la santé et aux services sociaux.
Ce document d'information et le sommaire complémentaire ont été élaborés par le Groupe de travail sur le vieillissement en santé et le mieux-être du Comité fédéral-provincial-territorial (FPT) des hauts fonctionnaires (aînés). Le groupe de travail tient à remercier Peggy Edwards et Aysha Mawani du Alder Group, qui ont fait la recherche nécessaire, rédigé le rapport détaillé et préparé ce sommaire.
Jane Barratt, Fédération internationale du vieillissement
Larry Chambers, Institut sur la santé des personnes âgées de l'Université d'Ottawa
Tessa Graham, ministère de la Planification des services de santé du gouvernement
de la Colombie-Britannique
Janice Keefe, Université Mount Saint Vincent
Anne Meloche, Centre de formation et de consultation (tabac), Ontario
Sandra O'Brien-Cousins, Université de l'Alberta
Shannon Parker, Calgary Health Region
Hélène Payette, Université de Sherbrooke
Louise Plouffe, Organisation mondiale de la Santé
Vicky Scott, V. Scott Consulting
Pour partager cette page, veuillez cliquez sur le réseau sociale de votre choix.