<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" xmlns:travelHealth="http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/">
<channel>
	<title>Conseils de santé aux voyageurs - Agence de la santé publique du Canada</title>
	<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/pub-fra.php</link>
	<description>Des conseils de santé aux voyageurs - agence de la santé publique du canada | l'Agence de la santé publique du Canada</description>
	<language>en-ca</language>
	<lastBuildDate>Wed, 25 Jan 2012 13:52:19 -0500</lastBuildDate>
	<ttl>5</ttl>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#95c5a2eb4cc667cef71458150e1ee2d7</guid>
		<title>La rougeole : situation mondiale</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/measles-rougeole-fra.php</link>
		<description>L&#039;Agence de la santé publique du Canada (ASPC) rappelle aux voyageurs de tenir leur vaccination contre la rougeole à jour.</description>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 13:47:21 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/measles-rougeole-fra.php</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#aa326999503709918a4796cb45fb4810</guid>
		<title>Se protéger et protéger les autres contre la grippe intestinale et la diarrhée du voyageur lorsque vous voyagez vers des destinations chaudes en hiver</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/sfd-gid-fra.php</link>
		<description>L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) recommande aux voyageurs de faire attention à ce que vous mangez et buvez et de suivre les bonnes mesures d’hygiène des mains lorsqu’ils sont à l’étranger.</description>
		<pubDate>Tue, 24 Jan 2012 14:55:39 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#5b74c68d158e1fc036ffb9bc9dde85df</guid>
		<title>Vous partez en voyage cet hiver?</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/wbhv-fra.php</link>
		<description>La saison hivernale est une période où les Canadiens et Canadiennes prévoient se rendre dans des régions touristiques populaires ou rentrer chez eux pour visiter des amis ou de la famille dans des régions où il peut y avoir un risque à leur santé.</description>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 16:18:20 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#ba56255286971392d51a05ea9321644e</guid>
		<title>Mise à jour : Urgence nucléaire au Japon</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/japnuc-fra.php</link>
		<description>L’Agence de la santé publique du Canada recommande aux voyageurs de suivre les conseils du gouvernement japonais concernant les zones d’évacuation autour de la centrale nucléaire de Fukushima et de lire régulièrement les rapports de situation mise à jour au sujet de l’événement publiés par le gouvernement japonais.</description>
		<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 10:00:00 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>Japon</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>2</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#c388485720e7121338b6b9dc5fa849a7</guid>
		<title>L&#039;influenza aviaire: situation mondiale</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/h5n1-fra.php</link>
		<description>L’influenza aviaire (H5N1) est une infection virale qui se répand facilement et rapidement chez les oiseaux.  L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) rappelle aux voyageurs que certains pays, particulièrement en Asie, au Moyen&amp;#8209;Orient, en Europe et en Afrique, continuent de signaler des cas d’influenza aviaire (H5N1), maladie aussi connue sous le nom de grippe aviaire (H5N1).</description>
		<pubDate>Thu, 12 Jan 2012 10:00:00 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#cd09be1bf4bd39f769df7f53aac18e80</guid>
		<title>N&#039;oubliez pas la dengue!</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/dengue-fra.php</link>
		<description>Au cours des 25 dernières années, on a observé une augmentation des éclosions causées par les quatre types du virus de la dengue. Environ 40 % de la population mondiale vit dans des régions où il existe un risque de contracter la dengue.</description>
		<pubDate>Fri, 23 Dec 2011 11:01:06 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#c718151b7b243e6bed4a2cd246246509</guid>
		<title>Inondation en Thaïlande</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/thai-flood-inondation-fra.php</link>
		<description>De fortes pluies tombées en Thaïlande ont provoqué une inondation généralisée dans de nombreuses régions du pays; toutefois la situation s’améliore.  Le nombre de provinces touchées diminue puisque la décrue des eaux continue.</description>
		<pubDate>Fri, 16 Dec 2011 12:04:59 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>Thaïlande</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#451f193c633e09de3effc3aec2c13199</guid>
		<title>Paludisme: Vous partez en voyage cet hiver?</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/malaria-paludisme-fra.php</link>
		<description>La saison hivernale est une période où les Canadiens et Canadiennes prévoient se rendre dans des régions touristiques populaires ou rentrer chez eux pour visiter des amis ou de la famille dans des régions où il peut y avoir un risque de paludisme.</description>
		<pubDate>Mon, 12 Dec 2011 10:00:00 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#f13c47d0fed468ef9334003a671ec784</guid>
		<title>Méningococcie en Afrique</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/meningo-fra.php</link>
		<description>L&#039;Agence de la santé publique du Canada (ASPC) recommande aux voyageurs qui se rendent dans une région qui a connu une éclosion récente de méningococcie (couramment appelée méningite) et aux voyageurs à risque élevé de se faire vacciner contre cette maladie.</description>
		<pubDate>Thu, 01 Dec 2011 11:18:42 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/meningo-fra.php</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#409453591140108ee78d65627cda6105</guid>
		<title>Ne laissez pas la grippe nuire à vos vacances d&#039;hiver</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/flu-grippe-fra.php</link>
		<description>L&#039;Agence de la santé publique du Canada recommande l&#039;adoption de mesures de prévention de la grippe pour les voyageurs.</description>
		<pubDate>Wed, 16 Nov 2011 14:26:10 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/flu-grippe-fra.php</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#f6d591f67176e3eae9ad543f017c8716</guid>
		<title>Mise à jour : Urgence nucléaire au Japon</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/japnuc-fra.php</link>
		<description>Le 11 mars 2011, un séisme de magnitude 9,0, dont l’épicentre se situait à l’est de l’île japonaise de Honshu, est survenu dans l’océan Pacifique. Les autorités japonaises ont déclaré une situation d’urgence nucléaire à la suite d’une panne de dix réacteurs nucléaires dans trois centrales du pays (Onagawa, Fukushima&amp;#8209;Daiichi et Fukushima&amp;#8209;Daini). Les systèmes de refroidissement des centrales Daiichi et Daini sont inopérants. Trois explosions se sont produites à la centrale Daiichi (réa</description>
		<pubDate>Thu, 10 Nov 2011 13:49:57 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>Japon</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>2</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#4159c83c62a663cf203584ef082fca3d</guid>
		<title>Inondation en Thaïlande</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/thai-flood-inondation-fra.php</link>
		<description>De fortes pluies tombées en Thaïlande ont provoqué une inondation généralisée dans de nombreuses régions du pays; cette inondation est considérée comme la pire à survenir au pays depuis longtemps.</description>
		<pubDate>Thu, 10 Nov 2011 13:48:38 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>Thaïlande</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>2</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#4fe38b0cc3d065b4d15e6d8845a09f93</guid>
		<title>Polio (poliomyélite) : situation mondiale</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/polio-fra.php</link>
		<description>La polio a été éradiquée dans la plupart des pays. Toutefois, des cas surviennent encore dans certaines régions du monde.</description>
		<pubDate>Thu, 10 Nov 2011 13:47:27 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#82e0dce70d262790fff43aba5bd28572</guid>
		<title>Inondation en Thaïlande</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/thai-flood-inondation-fra.php</link>
		<description>De fortes pluies tombées en Thaïlande ont provoqué une inondation généralisée dans de nombreuses régions du pays; cette inondation est considérée comme la pire à survenir au pays depuis longtemps.</description>
		<pubDate>Mon, 07 Nov 2011 13:50:21 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>Thaïlande</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>2</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#61460270fd1f0da4c56c25b241ae8b5a</guid>
		<title>La rougeole : situation mondiale</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/measles-rougeole-fra.php</link>
		<description>Des cas de rougeole surviennent partout dans le monde. Au cours des dix dernières années, le nombre de cas de rougeole signalés à l’échelle mondiale a considérablement diminué; toutefois, un certain nombre d’éclosions d’envergure sont récemment survenues, pour la plupart en Afrique, mais également en Europe. Les Amériques y compris le Canada, ont signalé des éclosions de rougeole liées à l’importation du virus de la rougeole d’autres régions. </description>
		<pubDate>Mon, 17 Oct 2011 14:36:10 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#e6903dde913487cb00bda8af9fe91b0d</guid>
		<title>Le hadj 1432 / 2011</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/hajj-hadj-fra.php</link>
		<description>L&#039;Agence de la santé publique du Canada informe les voyageurs des précautions sanitaires à  prendre en vue du hadj 1432 / 2011.</description>
		<pubDate>Fri, 07 Oct 2011 15:04:44 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/hajj-hadj-fra.php</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#b63e43f5d44bdf639e50609170534e9a</guid>
		<title>Journée mondiale contre la rage</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/rabies-rage-fra.php</link>
		<description>Le 28 septembre a été nommé Journée mondiale contre la rage Site externe pour 2011.  L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) rappelle aux voyageurs qu’un risque de transmission de la rage est présent dans de nombreux pays à travers le monde.</description>
		<pubDate>Mon, 26 Sep 2011 12:59:08 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#c57c11b787dced1c1ed9cb562ca171c4</guid>
		<title>N&#039;oubliez pas la dengue!</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/dengue-fra.php</link>
		<description>Au cours des 25 dernières années, on a observé une augmentation des éclosions causées par les quatre types du virus de la dengue. Environ 40 % de la population mondiale vit dans des régions où il existe un risque de contracter la dengue.</description>
		<pubDate>Thu, 22 Sep 2011 09:59:51 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#2c6f15c92adf3135c695b52195ffdb23</guid>
		<title>Polio (poliomyélite) : situation mondiale</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/polio-fra.php</link>
		<description>La polio a été éradiquée dans la plupart des pays. Toutefois, des cas surviennent encore dans certaines régions du monde.</description>
		<pubDate>Tue, 13 Sep 2011 13:18:23 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#6467ca86361ddee49b1a80aafc48617b</guid>
		<title>Le hadj 1432 / 2011</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/hajj-hadj-fra.php</link>
		<description>Le hadj est le plus grand rassemblement annuel dans le monde. Plus de deux millions de personnes de presque tous les pays du monde participent à ce pèlerinage spirituel à La Mecque, en Arabie saoudite. Cette année, le hadj aura lieu du 4 au 9 novembre 2011.</description>
		<pubDate>Fri, 09 Sep 2011 12:00:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Arabie Saoudite</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#53f5e9dc3192d0dcfcadef11fcd8d085</guid>
		<title>Coupe du monde de rugby 2011 en Nouvelle-Zélande</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/rugby-fra.php</link>
		<description>Onze villes de la Nouvelle-Zélande — Whangarei, Auckland, Hamilton, Rotorua, New Plymouth, Napier, Palmerston North, Wellington, Nelson, Dunedin et Invercargill — seront les hôtes de la Coupe du monde de rugby 2011 qui se tiendra du 9 septembre au 23 octobre.</description>
		<pubDate>Fri, 02 Sep 2011 12:00:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Nouvelle-Zélande</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#08e9b97c7d75d288e5b2bf30b9fc6041</guid>
		<title>Mise à jour : Urgence nucléaire au Japon</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/japnuc-fra.php</link>
		<description>Le 11 mars 2011, un séisme de magnitude 9,0, dont l’épicentre se situait à l’est de l’île japonaise de Honshu, est survenu dans l’océan Pacifique. Les autorités japonaises ont déclaré une situation d’urgence nucléaire à la suite d’une panne de dix réacteurs nucléaires dans trois centrales du pays (Onagawa, Fukushima&amp;#8209;Daiichi et Fukushima&amp;#8209;Daini). </description>
		<pubDate>Tue, 30 Aug 2011 14:28:36 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Japon</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>2</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#38270d66f0e5630184d653a967fa840f</guid>
		<title>Éclosions de choléra en République démocratique du Congo (RDC) et en République du Congo</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/congo-cholera-fra.php</link>
		<description>L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a signalé, le long du fleuve Congo, des éclosions de choléra qui touchent la République démocratique du Congo (RDC) et la République du Congo. Plusieurs milliers de cas ont été déclarés, et nombre de ceux-ci ont causé la mort.</description>
		<pubDate>Mon, 22 Aug 2011 09:09:42 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>République démocratique du Congo (RDC) et en République du Congo</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>2</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#19295160a4778351a2edd354f5c0ed12</guid>
		<title>La rougeole : situation mondiale</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/measles-rougeole-fra.php</link>
		<description>Conseils de santé aux voyageurs. La rougeole demeure une maladie courante partout dans le monde, en particulier dans les pays où elle est endémique ou dans les pays touchés par d&#039;mportantes éclosions.</description>
		<pubDate>Wed, 03 Aug 2011 16:30:22 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/measles-rougeole-fra.php</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>0</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#83d55b5fc8eef310df56b6215e721be0</guid>
		<title>Polio (poliomyélite) : situation mondiale</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/polio-fra.php</link>
		<description>Des cas de polio ont été confirmés en 2011 en Afghanistan, en Angola, au Burkina, en Côte d&#039;Ivoire, au Congo, au Gabon, en Guinée, en Indie, au Mali, au Niger, au Nigéria, au Pakistan, en République démocratique du Congo et au Tchad.</description>
		<pubDate>Tue, 02 Aug 2011 11:15:21 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/polio-fra.php</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>0</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#864ba43b0c6ba30baf31d799a29352c0</guid>
		<title>Journée mondiale de la jeunesse 2011 à Madrid, Espagne</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/spain-espagne-wyd-jmj-fra.php</link>
		<description>En 2011, Madrid, en Espagne, accueillera la Journée mondiale de la jeunesse 2011 Lien externe du 16 au 21 août.

Plus d’un million de personnes de partout dans le monde, y compris des Canadiens, se rendront en Espagne pour prendre part à cet événement.

L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) recommande aux voyageurs qui se rendront en Espagne dans le cadre de la Journée mondiale de la jeunesse 2011 de prendre des précautions de base pour éviter d’être malades en voyage. </description>
		<pubDate>Thu, 21 Jul 2011 16:00:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Espagne</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#1c3ee42deef527d7e090c7b5e22e1efb</guid>
		<title>Choléra en République dominicaine</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/rep-cholera-fra.php</link>
		<description>La République dominicaine partage l’île d’Hispaniola avec son pays voisin, Haïti. Ce dernier est encore aux prises avec une éclosion de choléra. On signale encore des cas de choléra dans plusieurs provinces de la République dominicaine.</description>
		<pubDate>Wed, 13 Jul 2011 02:00:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>République dominicaine</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>2</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#72a0b4c9059b3b143d4434db7d35504b</guid>
		<title>Urgence nucléaire au Japon</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/japnuc-fra.php</link>
		<description>Les autorités japonaises ont déclaré une situation d’urgence nucléaire à la suite d’une panne de dix réacteurs nucléaires dans trois centrales du pays (Onagawa, Fukushima&amp;#8209;Daiichi et Fukushima&amp;#8209;Daini). Les systèmes de refroidissement des centrales Daiichi et Daini sont inopérants. Trois explosions se sont produites à la centrale Daiichi (réacteurs nos 1, 2 et 3) et un incendie est survenu dans un autre réacteur (no 4).</description>
		<pubDate>Tue, 28 Jun 2011 15:00:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Japon</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#1550360b519427938772a27b1e3b8e3f</guid>
		<title>La rougeole : situation mondiale</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/measles-rougeole-fra.php</link>
		<description>Des cas de rougeole surviennent partout dans le monde. Un certain nombre d’éclosions sont actuellement en cours.</description>
		<pubDate>Tue, 28 Jun 2011 15:00:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Global</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#c25b001a214afae1d2989c164bdd3b6e</guid>
		<title>Éclosion de choléra en Haïti : Mise à jour</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/quake-tremble-haiti-fra.php</link>
		<description>En octobre 2010, une éclosion de choléra a été confirmée dans tous les départements d’Haïti. On signale encore des cas de choléra.</description>
		<pubDate>Mon, 20 Jun 2011 15:00:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Haïti</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>2</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#aefc99248d3a657a749b90fa3ca51f8b</guid>
		<title>Choléra en République dominicaine</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/rep-cholera-fra.php</link>
		<description>La République dominicaine partage l’île d’Hispaniola avec son pays voisin, Haïti. Ce dernier est encore aux prises avec une éclosion de choléra. Récemment, on a décelé en République dominicaine une augmentation du nombre de cas soupçonnés de choléra, principalement dans la région périphérique de Saint-Domingue. Ailleurs au pays, le nombre de cas demeure moins élevé.</description>
		<pubDate>Mon, 20 Jun 2011 15:00:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>République dominicaine</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>2</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#b761df5cff786492e6e61d0e85dafc2f</guid>
		<title>Éclosion d’E. coli en Europe</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/ecoli-fra.php</link>
		<description>Une importante éclosion d&#039;E. coli sévit actuellement en Europe et a entraîné des décès. La plupart des cas sont confinés au nord de l&#039;Allemagne. Plusieurs cas ont toutefois été signalés dans d&#039;autres pays européens presque exclusivement parmi des personnes qui ont déclaré avoir voyagé au nord de l&#039;Allemagne. Il y a aussi des cas signalés aux États-Unis et au Canada qui sont liés à des voyages en Allemagne. La majorité des cas touchent des adultes, principalement des femmes.</description>
		<pubDate>Fri, 10 Jun 2011 19:45:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Europe</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>2</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#e1d965e3b1bae378a701990abba819fc</guid>
		<title>Éclosion d’E. coli en Europe</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/ecoli-fra.php</link>
		<description>Une importante éclosion d’E. coli sévit actuellement en Europe et a entraîné des décès. Bien que la plupart des cas soient confinés au nord de l’Allemagne. Plusieurs cas ont toutefois été signalés par d’autres pays d’Europe, dont la plupart concernent des personnes qui ont déclaré avoir voyagé en Allemagne.</description>
		<pubDate>Thu, 09 Jun 2011 11:00:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Europe</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#44ca892f53cada151efc8a9ee19aa671</guid>
		<title>Dengue : situation mondiale</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/dengue-fra.php</link>
		<description>Au cours des 25 dernières années, on a observé une augmentation des éclosions causées par les quatre types du virus de la dengue. Environ 40 % de la population mondiale vit dans des régions où il existe un risque de contracter la dengue.</description>
		<pubDate>Fri, 03 Jun 2011 12:00:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#2118f44a358a1ababdbd3800b7d15bb5</guid>
		<title>Polio (poliomyélite) : situation mondiale</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/polio-fra.php</link>
		<description>La polio a été éradiquée dans la plupart des pays. Toutefois, des cas surviennent encore dans certaines régions du monde.

L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) recommande aux voyageurs de se faire vacciner contre la polio (poliomyélite) lorsqu’ils se rendent dans des pays où il y a un risque d’infection ainsi que les pays voisins situés à proximité de pays endémiques ou de pays où des cas de polio ont été déclarés récemment.</description>
		<pubDate>Wed, 01 Jun 2011 14:30:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#14cc1a764884aa3ee01b0927aeb0393e</guid>
		<title>La rougeole : situation mondiale</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/measles-rougeole-fra.php</link>
		<description>Des cas de rougeole surviennent partout dans le monde.

L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) rappelle aux voyageurs de tenir leur vaccination contre la rougeole à jour.

La rougeole est une maladie très contagieuse. Il s’agit de la principale cause de décès associés aux maladies évitables par la vaccination chez les enfants du monde entier.</description>
		<pubDate>Wed, 11 May 2011 10:00:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#a3e3d7f362eafe9eb0b28d1eff1b5882</guid>
		<title>Journée mondiale contre le paludisme : Risque de paludisme pour les voyageurs</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/malaria_day-paludisme_journee-fra.php</link>
		<description>Le 25 avril 2011 a été nommé Journée mondiale contre le paludisme External link. L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) rappelle aux voyageurs qu’un risque de transmission du paludisme est présent dans de nombreux pays tropicaux du monde.

Le paludisme est une maladie grave et parfois mortelle qui se transmet par la piqûre d’un moustique infecté. Il n’existe aucun vaccin contre le paludisme.</description>
		<pubDate>Thu, 21 Apr 2011 16:45:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#e185ba51a8c66baf55277efd44f56d37</guid>
		<title>Fièvre jaune : situation mondiale</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/yf_global-mondiale-fra.php</link>
		<description>L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) rappelle aux voyageurs qu’il y a transmission de la fièvre jaune dans certains pays tropicaux de l’Amérique du Sud et de l’Afrique subsaharienne.</description>
		<pubDate>Wed, 20 Apr 2011 07:30:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#aad86ca445731529738c9f58ee8d96ef</guid>
		<title>La rougeole : situation mondiale</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/measles-rougeole-fra.php</link>
		<description>Des cas de rougeole surviennent partout dans le monde.

L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) rappelle aux voyageurs de tenir leur vaccination contre la rougeole à jour.</description>
		<pubDate>Wed, 20 Apr 2011 07:30:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#cb61bd642576d065f8397bf20529db38</guid>
		<title>Polio (poliomyélite) : situation mondiale</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/polio-fra.php</link>
		<description>La polio a été éradiquée dans la plupart des pays. Toutefois, des cas surviennent encore dans certaines régions du monde.

L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) recommande aux voyageurs de se faire vacciner contre la polio (poliomyélite) lorsqu’ils se rendent dans des pays où il y a un risque d’infection (Lien externe) Site externe ainsi que les pays voisins situés à proximité de pays endémiques ou de pays où des cas de polio ont été déclarés récemment.</description>
		<pubDate>Wed, 20 Apr 2011 07:30:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#53aad6f2c9dd8135f1670abdf0127045</guid>
		<title>L&#039;influenza aviaire: situation mondiale</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/h5n1-fra.php</link>
		<description>L’influenza aviaire (H5N1) est une infection virale qui se répand facilement et rapidement chez les oiseaux. L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) rappelle aux voyageurs que certains pays, particulièrement en Asie, au Moyen&amp;#8209;Orient, en Europe et en Afrique, continuent de signaler des cas d’influenza aviaire (H5N1), maladie aussi connue sous le nom de grippe aviaire.</description>
		<pubDate>Thu, 14 Apr 2011 07:30:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#bc0ddcd8cd19884fa944f865756df593</guid>
		<title>Urgence nucléaire au Japon</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/japnuc-fra.php</link>
		<description>Les autorités japonaises ont déclaré une situation d’urgence nucléaire à la suite d’une panne de dix réacteurs nucléaires dans trois centrales du pays (Onagawa, Fukushima­Daiichi et Fukushima­Daini). Les systèmes de refroidissement des centrales Daiichi et Daini sont inopérants. Trois explosions se sont produites à la centrale Daiichi (réacteurs nos 1, 2 et 3) et un incendie est survenu dans un autre réacteur (no 4).</description>
		<pubDate>Fri, 08 Apr 2011 13:15:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location>Japon</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>2</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#77ed23f7ba54ac8102b20b3673d452ce</guid>
		<title>Dengue : situation mondiale</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/dengue-fra.php</link>
		<description>Au cours des 25 dernières années, on a observé une augmentation des éclosions causées par les quatre types du virus de la dengue. Environ 40 % de la population mondiale vit dans des régions où il existe un risque de contracter la dengue.</description>
		<pubDate>Tue, 08 Mar 2011 14:30:00 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#5cee606b04a648edae56819af71e2d63</guid>
		<title>Chikungunya : situation mondiale</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/chikungunya-fra.php</link>
		<description>L’Agence de la santé publique du Canada recommande aux voyageurs de se protéger contre les piqûres de moustiques s’ils se rendent dans une région où il existe un risque de chikungunya.</description>
		<pubDate>Mon, 07 Mar 2011 14:25:00 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#2ff06283d753fe7363b149fa963d6615</guid>
		<title>L&#039;influenza aviaire: situation mondiale </title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/h5n1-fra.php</link>
		<description>L’influenza aviaire (H5N1) est une infection virale qui se répand facilement et rapidement chez les oiseaux. L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) rappelle aux voyageurs que certains pays, particulièrement en Asie, au Moyen­Orient, en Europe et en Afrique, continuent de signaler des cas d’influenza aviaire (H5N1), maladie aussi connue sous le nom de grippe aviaire.</description>
		<pubDate>Fri, 04 Mar 2011 11:50:00 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>Mondiale </travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#a504c91e6dd82da54f6c556e1bdda6ec</guid>
		<title>La coqueluche en Californie et dans l’État de New York</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/pertussis_us-coqueluche_eu-fra.php</link>
		<description>Un nombre croissant de cas de coqueluche a été signalé cette année en Californie et dans l’État de New York.</description>
		<pubDate>Tue, 18 Jan 2011 14:00:00 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>Californie et l&#039;&amp;Eacute;tat de New York</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#cff9a7690e8896f10b259512be32e1a9</guid>
		<title>Méningococcie en Afrique</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/meningitis-meningite-fra.php</link>
		<description>L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) recommande aux voyageurs qui se rendent dans une région qui a connu une éclosion récente de méningococcie (couramment appelée méningite) et aux voyageurs à risque élevé de se faire vacciner contre cette maladie.</description>
		<pubDate>Fri, 31 Dec 2010 10:30:00 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>Afrique</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>1</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#f4d163ec4a70d81c17a5dba5e7925633</guid>
		<title>Choléra en République dominicaine</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/rep-cholera-fra.php</link>
		<description>La République dominicaine partage l’île d’Hispaniola avec le pays voisin : Haïti. Ce dernier est aux prises avec une éclosion de choléra. Il y a des cas de choléra confirmés en République dominicaine.</description>
		<pubDate>Wed, 08 Dec 2010 04:00:00 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>R&amp;eacute;publique dominicaine</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>2</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#394416896bc27b47c0f917418c4f7715</guid>
		<title>Éclosion de choléra en Haïti</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/quake-tremble-haiti-fra.php</link>
		<description>Une éclosion de choléra a été confirmée dans tous les départements d’Haïti. Il y a maintenant des cas de choléra confirmés en République dominicaine.</description>
		<pubDate>Wed, 08 Dec 2010 04:00:00 -0500</pubDate>
		<travelHealth:location>Ha&amp;iuml;ti</travelHealth:location>
		<travelHealth:level>2</travelHealth:level>
		<travelHealth:status>1</travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#4ff8bb6d602bb5190d6bd80fc5744ddc</guid>
		<title>Journée mondiale contre la rage </title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/rabies-rage-fra.php</link>
		<description>Le 28 septembre a été nommé Journée mondiale contre la rage pour 2010.  L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) rappelle aux voyageurs qu’un risque de transmission de la rage est présent dans de nombreux pays à travers le monde. </description>
		<pubDate>Fri, 24 Sep 2010 10:58:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location></travelHealth:location>
		<travelHealth:level></travelHealth:level>
		<travelHealth:status></travelHealth:status>
	</item>

	<item>
		<guid isPermaLink="false">http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/tm-mv-fra.xml#7af899617edcaadf115b4101f415d5d1</guid>
		<title>Conseils de santé aux voyageurs - Polio (poliomyélite) en Angola et au Tadjikistan</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/thn-csv/polio-angola-tajikistan-fra.php</link>
		<description>Le ministère de la Santé de l’Angola a signalé 20 cas de polio (poliomyélite) depuis le début de 2010. Les cas sont survenus dans les provinces de Bie, Bengo, Huambo, Lunda Norte, Lunda Sul et Uige, où la maladie n’était plus présente. La maladie s’est propagée en République démocratique du Congo, pays voisin de l’Angola, où sept cas ont été enregistrés en 2010.</description>
		<pubDate>Mon, 13 Sep 2010 16:00:00 -0400</pubDate>
		<travelHealth:location></travelHealth:location>
		<travelHealth:level></travelHealth:level>
		<travelHealth:status></travelHealth:status>
	</item>
</channel>
</rss>

