<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xml:lang="fr" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/new-nouv-fra.php</id>
	<title>Agence de la santé publique du Canada | Nouveautés</title>
	<updated>2017-07-10T16:32:46-04:00</updated>
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
	<link rel="self" hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/new-eng.xml" />
	<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/new-fra.xml" />
	<logo>http://www.phac-aspc.gc.ca/images/wmms.gif</logo>
	<icon>http://www.phac-aspc.gc.ca/assets/images/Icons-RSS2.gif</icon>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	<subtitle>Agence de la santé publique du Canada | Nouveautés from the Public Health Agency of Canada</subtitle>

	<entry>
		<title>Relevé des maladies transmissibles au Canada (RMTC) : Volume 43-7-8, le 6 juillet 2017 (Numéro de juillet/août) : Détection des éclosions</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/ccdr-rmtc/17vol43/dr-rm43-7-8/index-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/ccdr-rmtc/17vol43/dr-rm43-7-8/index-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/ccdr-rmtc/17vol43/dr-rm43-7-8/index-fra.php#f5be6c5b6828958568ec6523b494802c</id>
		<published>2017-07-10T16:31:58-04:00</published>
		<updated>2017-07-10T16:31:58-04:00</updated>
		<summary>Le Relevé des maladies transmissibles au Canada (RMTC) est un journal scientifique, bilingue, revu par les pairs et accessible en ligne qui est publié par lAgence de la santé publique du Canada (ASPC).</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Détection/isolement de virus des voies respiratoires au Canada, semaine 26 - se terminant le 1 juillet 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/index-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/index-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/index-fra.php#d0d83ac21cfa6d0ce9d956d6999891d9</id>
		<published>2017-07-06T16:23:29-04:00</published>
		<updated>2017-07-06T16:23:29-04:00</updated>
		<summary>Le programme de Surveillance et détection de virus des voies respiratoires recueille des données à partir de certains laboratoires au Canada sur le nombre de tests effectués et le nombre de tests qui s&#039;avèrent positifs pour l&#039;influenza et d&#039;autres virus respiratoires. Les données sont présentées sur une base hebdomadaire toute l&#039;année à la Centre de l&#039;immunisation et des maladies respiratoires infectieuses (CIMRI), Agence de la santé publique du Canada.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Polio : conseils sur la vaccination</title>
		<link hreflang="fr" href="https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/maladies/polio" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://travel.gc.ca/travelling/health-safety/diseases/polio" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/maladies/polio#f789405b2c1915a0b5c5420ea6a553ca</id>
		<published>2017-07-05T14:28:53-04:00</published>
		<updated>2017-07-05T14:28:53-04:00</updated>
		<summary>Le 5 juillet, 2017
La polio est une maladie extrêmement contagieuse. Elle peut causer la paralysie et elle peut être mortelle. Consultez les Conseils de santé aux voyageurs pour d&#039;amples renseignements et les recommandations de l&#039;Agence de la santé publique du Canada.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV)</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/syndrome-respiratoire-moyen-orient-srmo.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/middle-east-respiratory-syndrome-mers.html?_ga=1.86731920.940339314.1466700751" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/syndrome-respiratoire-moyen-orient-srmo.html#556952654236c014316597ef71f7fce9</id>
		<published>2017-07-05T14:25:53-04:00</published>
		<updated>2017-07-05T14:25:53-04:00</updated>
		<summary>Le 5 juillet, 2017
Le Syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV) est une maladie infectieuse causé par un virus de la famille des coronavirus. Consultez les Conseils de santé aux voyageurs pour d&#039;amples renseignements et les recommandations de l&#039;Agence de la santé publique du Canada.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Rapport hebdomadaire de surveillance de la rougeole et de la rubéole - Semaine 25 de 2017 : du 18 au 24 juin 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-rubeole-surveillance/2017/semaine25-18-24-juin-2017.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/measles-rubella-surveillance/2017/week25-june-18-24-2017.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-rubeole-surveillance/2017/semaine25-18-24-juin-2017.html#ecd4ff199776dde80f18654a573018ff</id>
		<published>2017-07-05T12:04:00-04:00</published>
		<updated>2017-07-05T12:04:00-04:00</updated>
		<summary>Au Canada, un nouveau cas de rougeole a été signalé au cours de la semaine 25 de 2017. </summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>L&#039;évaluation du risque pour la santé publique au Canada associé aux cas humains d&#039;infection par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) en Chine</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/eri-ire/h7n9/risk_assessment-evaluation_risque-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/eri-ire/h7n9/risk_assessment-evaluation_risque-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/eri-ire/h7n9/risk_assessment-evaluation_risque-fra.php#1e4e1fadf96b792267de8c02ad1dac50</id>
		<published>2017-07-04T13:33:56-04:00</published>
		<updated>2017-07-04T13:33:56-04:00</updated>
		<summary>Les cas d&#039;infection humaine causée par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) en Chine se manifestent de façon saisonnière et augmentent chaque année entre octobre et mai. Le rique pour la santé publique au Canada associé au virus de la grippe aviaire A(H7N9) est considéré comme faible selon les renseignements disponibles. L&#039;évaluation du risque sera mise à jour à mesure que de nouveaux renseignements surviennent.
</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Détection/isolement de virus des voies respiratoires au Canada, semaine 25 - se terminant le 24 juin 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/25/rvdi_divr25-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/25/rvdi_divr25-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/25/rvdi_divr25-fra.php#d08c7258c560e769227c0dae1382b3c7</id>
		<published>2017-06-30T17:26:03-04:00</published>
		<updated>2017-06-30T17:26:03-04:00</updated>
		<summary>Le programme de Surveillance et détection de virus des voies respiratoires recueille des données à partir de certains laboratoires au Canada sur le nombre de tests effectués et le nombre de tests qui s&#039;avèrent positifs pour l&#039;influenza et d&#039;autres virus respiratoires. Les données sont présentées sur une base hebdomadaire toute l&#039;année à la Centre de l&#039;immunisation et des maladies respiratoires infectieuses (CIMRI), Agence de la santé publique du Canada.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Rapport hebdomadaire de surveillance de la rougeole et de la rubéole - Semaine 24 de 2017 : du 11 au 17 juin 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-rubeole-surveillance/2017/semaine24-11-17-juin-2017.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/measles-rubella-surveillance/2017/week24-june-11-17-2017.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-rubeole-surveillance/2017/semaine24-11-17-juin-2017.html#89808db1c2e05e83689f4163b4b4e4ef</id>
		<published>2017-06-28T15:02:28-04:00</published>
		<updated>2017-06-28T15:02:28-04:00</updated>
		<summary>Au Canada, aucun cas de rougeole n&#039;a été signalé au cours de la semaine 24 de 2017.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Démence au Canada</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/demence.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/dementia.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/demence.html#1d7ca2bd77ae4a0fe549dc76c643edd2</id>
		<published>2017-06-28T14:43:50-04:00</published>
		<updated>2017-06-28T14:43:50-04:00</updated>
		<summary>La démence est la perte de facultés mentales influant sur la capacité à exercer les activités quotidiennes. Elle est causée par des maladies et des lésions du cerveau. La maladie d&#039;Alzheimer est la cause la plus courante de démence.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Surveillance de l&#039;influenza : du 21 mai au 17 juin 2017 (semaines de déclaration 21-24)</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/surveillance-influenza/2016-2017/semaine24-21-mai-17-juin-2017.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/fluwatch/2016-2017/week24-may-21-june-17.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/surveillance-influenza/2016-2017/semaine24-21-mai-17-juin-2017.html#43db8f93331d8d1ecc0580f5b3b28bb0</id>
		<published>2017-06-23T16:04:20-04:00</published>
		<updated>2017-06-23T16:04:20-04:00</updated>
		<summary>Surveillance de l&#039;influenza : du 21 mai au 17 juin 2017 (semaines de déclaration 21-24)</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Le Hadj et la Oumra en 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/conseils-sante-voyageurs/175" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://travel.gc.ca/travelling/health-safety/travel-health-notices/175" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/conseils-sante-voyageurs/175#3769494cd005c5a9d6082740f84d6d7b</id>
		<published>2017-06-23T15:02:46-04:00</published>
		<updated>2017-06-23T15:02:46-04:00</updated>
		<summary>Le Hadj est le pèlerinage spirituel des musulmans à La Mecque, en Arabie saoudite. Consultez les Conseils de santé aux voyageurs pour d&#039;amples renseignements et les recommandations de l&#039;Agence de la santé publique du Canada.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Détection/isolement de virus des voies respiratoires au Canada, semaine 24 - se terminant le 17 juin 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/24/rvdi_divr24-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/24/rvdi_divr24-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/24/rvdi_divr24-fra.php#17d54b833ef090c9803920151cd38b6e</id>
		<published>2017-06-23T14:13:21-04:00</published>
		<updated>2017-06-23T14:13:21-04:00</updated>
		<summary>Le programme de Surveillance et détection de virus des voies respiratoires recueille des données à partir de certains laboratoires au Canada sur le nombre de tests effectués et le nombre de tests qui s&#039;avèrent positifs pour l&#039;influenza et d&#039;autres virus respiratoires. Les données sont présentées sur une base hebdomadaire toute l&#039;année à la Centre de l&#039;immunisation et des maladies respiratoires infectieuses (CIMRI), Agence de la santé publique du Canada.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Rapport hebdomadaire de surveillance de la rougeole et de la rubéole - Semaine 23 de 2017 : 4 juin au 10 juin 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-rubeole-surveillance/2017/semaine23-4-juin-10-juin-2017.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/measles-rubella-surveillance/2017/week23-june-4-june-10-2017.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-rubeole-surveillance/2017/semaine23-4-juin-10-juin-2017.html#5c86ceb79d26f5aef6a502cde1bf269e</id>
		<published>2017-06-21T14:27:44-04:00</published>
		<updated>2017-06-21T14:27:44-04:00</updated>
		<summary>Rapport hebdomadaire de surveillance de la rougeole et de la rubéole - Semaine 23 de 2017 : 4 juin au 10 juin 2017</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Rapport hebdomadaire de surveillance de la rougeole et de la rubéole - Semaine 22 de 2017 : du 28 mai au 3 juin 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-rubeole-surveillance/2017/semaine22-28-mai-3-juin-2017.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/measles-rubella-surveillance/2017/week22-may-28-june-3-2017.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-rubeole-surveillance/2017/semaine22-28-mai-3-juin-2017.html#a10ca1da314a18d370b01076e8a2fe39</id>
		<published>2017-06-15T14:27:10-04:00</published>
		<updated>2017-06-15T14:27:10-04:00</updated>
		<summary>Au Canada, un nouveau cas de rougeole a été signalé au cours de la semaine 22 de 2017.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Détection/isolement de virus des voies respiratoires au Canada, semaine 23 - se terminant le 10 juin 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="http://phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/23/rvdi_divr23-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/23/rvdi_divr23-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/23/rvdi_divr23-fra.php#ccfc596c1968e9c1caa48304206f4470</id>
		<published>2017-06-15T11:55:58-04:00</published>
		<updated>2017-06-15T11:55:58-04:00</updated>
		<summary>Le programme de Surveillance et détection de virus des voies respiratoires recueille des données à partir de certains laboratoires au Canada sur le nombre de tests effectués et le nombre de tests qui s&#039;avèrent positifs pour l&#039;influenza et d&#039;autres virus respiratoires. Les données sont présentées sur une base hebdomadaire toute l&#039;année à la Centre de l&#039;immunisation et des maladies respiratoires infectieuses (CIMRI), Agence de la santé publique du Canada.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Centres de vaccination contre la fièvre jaune au Canada</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/yf-fj/index-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/yf-fj/index-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/yf-fj/index-fra.php#c83305f40144c66e8949461173756169</id>
		<published>2017-06-14T12:04:31-04:00</published>
		<updated>2017-06-14T12:04:31-04:00</updated>
		<summary>Les Centres de vaccination contre la fièvre jaune sont désignés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada au nom du Canada afin de satisfaire aux exigences du Règlement sanitaire international.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Détection/isolement de virus des voies respiratoires au Canada, semaine 22 - se terminant le 3 juin 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="http://phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/22/rvdi_divr22-fra.php  " />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/22/rvdi_divr22-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/22/rvdi_divr22-fra.php  #b0d304ae1a17158c0f8d6be22b695cd9</id>
		<published>2017-06-08T15:33:22-04:00</published>
		<updated>2017-06-08T15:33:22-04:00</updated>
		<summary>Le programme de Surveillance et détection de virus des voies respiratoires recueille des données à partir de certains laboratoires au Canada sur le nombre de tests effectués et le nombre de tests qui s&#039;avèrent positifs pour l&#039;influenza et d&#039;autres virus respiratoires. Les données sont présentées sur une base hebdomadaire toute l&#039;année à la Centre de l&#039;immunisation et des maladies respiratoires infectieuses (CIMRI), Agence de la santé publique du Canada.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Rapport hebdomadaire de surveillance de la rougeole et de la rubéole - Semaine 21 de 2017 : du 21 mai au 27 mai 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-rubeole-surveillance/2017/semaine21-21-27-mai-2017.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/measles-rubella-surveillance/2017/week21-may-21-27-2017.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-rubeole-surveillance/2017/semaine21-21-27-mai-2017.html#f7fe500d2456f4009f3f91da81c8e4a0</id>
		<published>2017-06-07T15:11:11-04:00</published>
		<updated>2017-06-07T15:11:11-04:00</updated>
		<summary>Au Canada, un cas de rougeole a été signalé au cours de la semaine 21 de 2017.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Déclaration des coprésidents du Comité consultatif spécial fédéral-provincial-territorial sur l&#039;épidémie de surdoses d&#039;opioïdes</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/nouvelles/2017/06/declaration_des_copresidentsducomiteconsultatifspecialfederal-pr.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/news/2017/06/statement_from_theco-chairsofthefederalprovincialandterritorials.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/nouvelles/2017/06/declaration_des_copresidentsducomiteconsultatifspecialfederal-pr.html#ee97f6625f2838f890406b9fcfb53d9d</id>
		<published>2017-06-06T10:58:52-04:00</published>
		<updated>2017-06-06T10:58:52-04:00</updated>
		<summary>OTTAWA - Chaque jour, la consommation problématique d&#039;opioïdes a des effets dévastateurs sur des Canadiens et leur famille. Pour enrayer la crise et mettre fin aux décès, il faut disposer de données.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Avis de santé publique  Éclosion dinfections à E. coli liées à de la farine et à des produits à base de farine</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/phn-asp/2017/outbreak-ecoli-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/phn-asp/2017/outbreak-ecoli-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/phn-asp/2017/outbreak-ecoli-fra.php#9eca8ae682a668300425e5e06d32dbd6</id>
		<published>2017-06-02T09:38:55-04:00</published>
		<updated>2017-06-02T09:38:55-04:00</updated>
		<summary>LAgence de la santé publique du Canada collabore actuellement avec ses partenaires fédéraux et provinciaux en santé publique dans le but denquêter sur une éclosion dinfections à E. coli O121 maintenant liées  à de la farine et à des produits à base de farine.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Relevé des maladies transmissibles au Canada (RMTC) : Volume 43-6, le 1 juin 2017 : Santé des Autochtones</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/ccdr-rmtc/17vol43/dr-rm43-6/index-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/ccdr-rmtc/17vol43/dr-rm43-6/index-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/ccdr-rmtc/17vol43/dr-rm43-6/index-fra.php#f0ce9f41b750397ee8d2135a307d004e</id>
		<published>2017-06-01T16:20:25-04:00</published>
		<updated>2017-06-01T16:20:25-04:00</updated>
		<summary>Relevé des maladies transmissibles au Canada (RMTC) : Volume 43-6, le 1 juin 2017 : Santé des Autochtones</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Détection/isolement de virus des voies respiratoires au Canada, semaine 27 - se terminant le 27 mai 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="http://phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/21/rvdi_divr21-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/21/rvdi_divr21-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/21/rvdi_divr21-fra.php#ae8437f5a5ac81798b27e97efd07329d</id>
		<published>2017-06-01T15:45:46-04:00</published>
		<updated>2017-06-01T15:45:46-04:00</updated>
		<summary>Le programme de Surveillance et détection de virus des voies respiratoires recueille des données à partir de certains laboratoires au Canada sur le nombre de tests effectués et le nombre de tests qui s&#039;avèrent positifs pour l&#039;influenza et d&#039;autres virus respiratoires. Les données sont présentées sur une base hebdomadaire toute l&#039;année à la Centre de l&#039;immunisation et des maladies respiratoires infectieuses (CIMRI), Agence de la santé publique du Canada.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Virus Zika : Conseils à lintention des voyageurs</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/virus-zika.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/zika-virus.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/virus-zika.html#ad275782235336160cfcc2c884df6216</id>
		<published>2017-06-01T13:07:00-04:00</published>
		<updated>2017-06-01T13:07:00-04:00</updated>
		<summary>Le virus Zika est un virus transmis par les moustiques. Consultez les Conseils de santé aux voyageurs pour d&#039;amples renseignements et les recommandations de l&#039;Agence de la santé publique du Canada.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Rapport hebdomadaire de surveillance de la rougeole et de la rubéole - Semaine 20 de 2017 : du 14 mai au 20 mai 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-rubeole-surveillance/2017/semaine20-14-20-mai-2017.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/measles-rubella-surveillance/2017/week20-may-14-20-2017.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-rubeole-surveillance/2017/semaine20-14-20-mai-2017.html#8b817cf61bdc98830204b9e927ae4b6a</id>
		<published>2017-05-31T14:53:35-04:00</published>
		<updated>2017-05-31T14:53:35-04:00</updated>
		<summary>Au Canada, aucun cas de rougeole na été signalé au cours de la semaine 20 de 2017. </summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>L&#039;évaluation du risque pour la santé publique au Canada associé aux cas humains d&#039;infection par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) en Chine</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/eri-ire/h7n9/risk_assessment-evaluation_risque-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/eri-ire/h7n9/risk_assessment-evaluation_risque-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/eri-ire/h7n9/risk_assessment-evaluation_risque-fra.php#aea2c756b1cea6822e013690eaa0b32c</id>
		<published>2017-05-30T15:05:57-04:00</published>
		<updated>2017-05-30T15:05:57-04:00</updated>
		<summary>Les cas d&#039;infection humaine causée par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) en Chine se manifestent de façon saisonnière et augmentent chaque année entre octobre et mai. Le rique pour la santé publique au Canada associé au virus de la grippe aviaire A(H7N9) est considéré comme faible selon les renseignements disponibles. L&#039;évaluation du risque sera mise à jour à mesure que de nouveaux renseignements surviennent.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Maladie à virus Ebola dans la République démocratique du Congo</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-virus-ebola.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/ebola.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-virus-ebola.html#33bf56db8b986f859d57155c7822941e</id>
		<published>2017-05-29T11:11:23-04:00</published>
		<updated>2017-05-29T11:11:23-04:00</updated>
		<summary>La maladie à virus Ebola  est une maladie virale grave et souvent mortelle. Consultez les Conseils de santé aux voyageurs pour d&#039;amples renseignements et les recommandations de l&#039;Agence de la santé publique du Canada. </summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Polio : conseils sur la vaccination</title>
		<link hreflang="fr" href="https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/maladies/polio" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://travel.gc.ca/travelling/health-safety/diseases/polio" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/maladies/polio#431d5b9f8ec11f0e2c483ce43b260c90</id>
		<published>2017-05-26T16:34:12-04:00</published>
		<updated>2017-05-26T16:34:12-04:00</updated>
		<summary>La polio est une maladie extrêmement contagieuse. Elle peut causer la paralysie et elle peut être mortelle. Consultez les Conseils de santé aux voyageurs pour d&#039;amples renseignements et les recommandations de l&#039;Agence de la santé publique du Canada.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Virus Zika : Conseils à lintention des voyageurs</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/virus-zika.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/zika-virus.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/virus-zika.html#f60738b81b5bf06e2e50e1ed1560a1a1</id>
		<published>2017-05-26T15:44:05-04:00</published>
		<updated>2017-05-26T15:44:05-04:00</updated>
		<summary>26 mai, 2017 
Le virus Zika est un virus transmis par les moustiques. Consultez les Conseils de santé aux voyageurs pour d&#039;amples renseignements et les recommandations de l&#039;Agence de la santé publique du Canada.  </summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Détection/isolement de virus des voies respiratoires au Canada, semaine 20 - se terminant le 20 mai 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/20/rvdi_divr20-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/20/rvdi_divr20-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/20/rvdi_divr20-fra.php#23d5552aa8560f5ab7643af3e9ca0b66</id>
		<published>2017-05-26T14:09:18-04:00</published>
		<updated>2017-05-26T14:09:18-04:00</updated>
		<summary>Le programme de Surveillance et détection de virus des voies respiratoires recueille des données à partir de certains laboratoires au Canada sur le nombre de tests effectués et le nombre de tests qui s&#039;avèrent positifs pour l&#039;influenza et d&#039;autres virus respiratoires. Les données sont présentées sur une base hebdomadaire toute l&#039;année à la Centre de l&#039;immunisation et des maladies respiratoires infectieuses (CIMRI), Agence de la santé publique du Canada.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Surveillance de l&#039;influenza : du 14 mai au 20 mai 2017 (semaine de déclaration 20)</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/surveillance-influenza/2016-2017/semaine20-14-20-mai-2017.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/fluwatch/2016-2017/week20-may-14-20-2017.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/surveillance-influenza/2016-2017/semaine20-14-20-mai-2017.html#508bb46a7cab5045bbe4fee5b2d78d44</id>
		<published>2017-05-26T12:45:03-04:00</published>
		<updated>2017-05-26T12:45:03-04:00</updated>
		<summary>Surveillance de l&#039;influenza : du 14 mai au 20 mai 2017 (semaine de déclaration 20)</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Rapport hebdomadaire de surveillance de la rougeole et de la rubéole - Semaine 17 de 2017 : du 6 mai au 13 mai 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-rubeole-surveillance/2017/semaine19-6-13-mai-2017.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/measles-rubella-surveillance/2017/week19-may-6-13-2017.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-rubeole-surveillance/2017/semaine19-6-13-mai-2017.html#af365989ca3ff13689af24a64028b509</id>
		<published>2017-05-25T09:27:51-04:00</published>
		<updated>2017-05-25T09:27:51-04:00</updated>
		<summary>Au Canada, aucun cas de rougeole na été signalé au cours de la semaine 19 de 2017.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Virus Zika : Conseils à lintention des voyageurs - 19 mai 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/conseils-sante-voyageurs/152" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://travel.gc.ca/travelling/health-safety/travel-health-notices/152" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/conseils-sante-voyageurs/152#7dbdfcdaaad483b21da4515b79b1ffd5</id>
		<published>2017-05-19T17:06:24-04:00</published>
		<updated>2017-05-19T17:06:24-04:00</updated>
		<summary>Le virus Zika est un virus transmis par les moustiques. Consultez les Conseils de santé aux voyageurs pour d&#039;amples renseignements et les recommandations de l&#039;Agence de la santé publique du Canada. 
</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Surveillance de l&#039;influenza : du 7 mai au 13 mai 2017 (semaine de déclaration 19)</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/surveillance-influenza/2016-2017/semaine19-7-13-mai-2017.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/fluwatch/2016-2017/week19-may-7-13-2017.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/surveillance-influenza/2016-2017/semaine19-7-13-mai-2017.html#032344456c04f4057bbe81df79eaa144</id>
		<published>2017-05-19T15:14:43-04:00</published>
		<updated>2017-05-19T15:14:43-04:00</updated>
		<summary>Dans lensemble, lactivité grippale continue de diminuer lentement au Canada. Au cours de la semaine 19, lactivité du virus grippal B a continué de dépasser celle du virus grippal A. Au moins 70 % des détections de grippe en laboratoire, des hospitalisations et des éclosions ont été associées à la grippe B. Cette augmentation de lactivité de la grippe B est attendue, puisque la grippe B apparaît souvent plus tard au cours de la saison grippale.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Détection/isolement de virus des voies respiratoires au Canada, semaine 19 - se terminant le 13 mai 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/19/rvdi_divr19-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/19/rvdi_divr19-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/19/rvdi_divr19-fra.php#53529e497db65e1a33c472d02065aa37</id>
		<published>2017-05-18T13:35:17-04:00</published>
		<updated>2017-05-18T13:35:17-04:00</updated>
		<summary>Le programme de Surveillance et détection de virus des voies respiratoires recueille des données à partir de certains laboratoires au Canada sur le nombre de tests effectués et le nombre de tests qui s&#039;avèrent positifs pour l&#039;influenza et d&#039;autres virus respiratoires. Les données sont présentées sur une base hebdomadaire toute l&#039;année à la Centre de l&#039;immunisation et des maladies respiratoires infectieuses (CIMRI), Agence de la santé publique du Canada.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Avis de santé publique  Éclosion dinfections à E. coli liées à de la farine et à des produits à base de farine</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/phn-asp/2017/outbreak-ecoli-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/phn-asp/2017/outbreak-ecoli-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/phn-asp/2017/outbreak-ecoli-fra.php#e3812e704e1a15a96482bf6d02281513</id>
		<published>2017-05-18T12:51:45-04:00</published>
		<updated>2017-05-18T12:51:45-04:00</updated>
		<summary></summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Rapport hebdomadaire de surveillance de la rougeole et de la rubéole - Semaine 18 : Du 30 avril au 6 mai 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/rougeole/surveillance-rougeole/rapports-hebdomadaires-surveillance-rougeole-et-rubeole.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/measles/surveillance-measles/measles-rubella-weekly-monitoring-reports.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/rougeole/surveillance-rougeole/rapports-hebdomadaires-surveillance-rougeole-et-rubeole.html#e105e90c3e457aa63ef7f5355c156247</id>
		<published>2017-05-17T14:51:19-04:00</published>
		<updated>2017-05-17T14:51:19-04:00</updated>
		<summary>Au Canada, 2 nouveaux cas de rougeole ont été signalés au cours de la semaine 18 de 2017 et 1 cas de rougeole précédemment signalé au cours de la semaine 16 a été exclu.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Surveillance de l&#039;influenza : du 30 avril au 6 mai 2017 (semaine de déclaration 18)</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/surveillance-influenza/2016-2017/semaine18-30-avril-5-mai-2017.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/fluwatch/2016-2017/week18-april-30-may-5-2017.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/surveillance-influenza/2016-2017/semaine18-30-avril-5-mai-2017.html#6eb3d01f0135efe0d084ab35ae65e977</id>
		<published>2017-05-12T16:51:40-04:00</published>
		<updated>2017-05-12T16:51:40-04:00</updated>
		<summary>Dans l&#039;ensemble, l&#039;activité grippale continue de diminuer lentement au Canada.
Les provinces de l&#039;Ontario et du Québec ont formé la majorité (60%) de toutes les détections de la grippe. Au cours de la semaine 18, l&#039;activité du virus grippal B a continué de dépasser celle du virus grippal A. Au moins 70 % des détections de grippe en laboratoire et des éclosions ont été associées à la grippe B.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Avis de santé publique - Éclosion de maladies gastro-intestinales et d&#039;infections à norovirus liées à des huîtres crues et partiellement cuites - C-B</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/phn-asp/2017/outbreak-norovirus-eclosion-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/phn-asp/2017/outbreak-norovirus-eclosion-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/phn-asp/2017/outbreak-norovirus-eclosion-fra.php#bcb84644d4388403bf5b9461ba7eede6</id>
		<published>2017-05-11T17:10:28-04:00</published>
		<updated>2017-05-11T17:10:28-04:00</updated>
		<summary>Le présent avis a été mis à jour pour informer les Canadiens que léclosion est officiellement terminée. Lenquête liée à cette éclosion se poursuivra pour permettre aux partenaires du domaine de la salubrité des aliments de continuer de collaborer et déchanger de linformation sur les causes possibles de la contamination des huîtres.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Détection/isolement de virus des voies respiratoires au Canada, semaine 18 - se terminant le 6 mai 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/18/rvdi_divr18-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/18/rvdi_divr18-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/18/rvdi_divr18-fra.php#d3c697fed15b06a6a1816229a41a331e</id>
		<published>2017-05-11T15:42:23-04:00</published>
		<updated>2017-05-11T15:42:23-04:00</updated>
		<summary>Le programme de Surveillance et détection de virus des voies respiratoires recueille des données à partir de certains laboratoires au Canada sur le nombre de tests effectués et le nombre de tests qui s&#039;avèrent positifs pour l&#039;influenza et d&#039;autres virus respiratoires. Les données sont présentées sur une base hebdomadaire toute l&#039;année à la Centre de l&#039;immunisation et des maladies respiratoires infectieuses (CIMRI), Agence de la santé publique du Canada.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Fièvre jaune au Brésil - mise à jour : 10 mai 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/conseils-sante-voyageurs/170" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://travel.gc.ca/travelling/health-safety/travel-health-notices/170" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/conseils-sante-voyageurs/170#9462d5a018516b2a10ef032b7878df2e</id>
		<published>2017-05-10T19:50:55-04:00</published>
		<updated>2017-05-10T19:50:55-04:00</updated>
		<summary>Le 4 avril 2017, lOrganisation mondiale de la santé (OMS) a mis à jour la liste des  régions pour lesquelles une  vaccination contre la fièvre jaune est recommandée pour les voyageurs. Consultez les Conseils de santé aux voyageurs pour d&#039;amples renseignements et les recommandations de l&#039;Agence de la santé publique du Canada.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Rapport hebdomadaire de surveillance de la rougeole et de la rubéole - Semaine 17 de 2017 : du 23 avril au 29 avril 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-rubeole-surveillance/2017/semaine17-23-avril-29-avril-2017.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/measles-rubella-surveillance/2017/week17-april-23-29-2017.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-rubeole-surveillance/2017/semaine17-23-avril-29-avril-2017.html#ca3bf6c04f7684382de10f44cf75dad4</id>
		<published>2017-05-10T13:31:55-04:00</published>
		<updated>2017-05-10T13:31:55-04:00</updated>
		<summary>Au Canada, 39 nouveaux cas de rougeole ont été signalés au cours de la semaine 17 de 2017.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Surveillance de l&#039;influenza : du 23 avril au 29 avril 2017 (semaine de déclaration 17)</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/surveillance-influenza/2016-2017/semaine17-23-29-avril-2017.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/fluwatch/2016-2017/week17-april-23-29-2017.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/surveillance-influenza/2016-2017/semaine17-23-29-avril-2017.html#e67891121681b586e1cf1fa34ec8e7ad</id>
		<published>2017-05-05T15:20:38-04:00</published>
		<updated>2017-05-05T15:20:38-04:00</updated>
		<summary>Dans lensemble, lactivité grippale continue de diminuer lentement au Canada.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Relevé des maladies transmissibles au Canada (RMTC) : Volume 43-5, le 4 mai 2017 : Science de la mise en oeuvre</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/ccdr-rmtc/17vol43/dr-rm43-5/index-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/ccdr-rmtc/17vol43/dr-rm43-5/index-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/ccdr-rmtc/17vol43/dr-rm43-5/index-fra.php#c3a27c00f97e6831c05f102bd7f1030f</id>
		<published>2017-05-04T16:40:07-04:00</published>
		<updated>2017-05-04T16:40:07-04:00</updated>
		<summary>Le Relevé des maladies transmissibles au Canada (RMTC) est un journal scientifique, bilingue, revu par les pairs et accessible en ligne qui est publié par l&#039;Agence de la santé publique du Canada (ASPC).</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Chapitre sur la grippe du Guide canadien dimmunisation et Déclaration sur la vaccination antigrippale pour la saison 2017-2018</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/vie-saine/guide-canadien-immunisation-declaration-vaccination-antigrippale-2017-2018.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/healthy-living/canadian-immunization-guide-statement-seasonal-influenza-vaccine-2017-2018.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/vie-saine/guide-canadien-immunisation-declaration-vaccination-antigrippale-2017-2018.html#cb90fa26d23e8d9b0cd3afac055cf0ba</id>
		<published>2017-05-04T14:33:38-04:00</published>
		<updated>2017-05-04T14:33:38-04:00</updated>
		<summary>Le Comité consultatif national de limmunisation (CCNI) donne à lAgence de la santé publique du Canada (ci-après appelée lAgence) des conseils continus et à jour liés à limmunisation dans le domaine de la médecine, des sciences et de la santé publique.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Respiratory Virus Detections/Isolations in Canada, Week 17 ending April 29, 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/17/rvdi_divr17-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/17/rvdi_divr17-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/17/rvdi_divr17-fra.php#a0beba7eddaad57e85bd7ba9f0382298</id>
		<published>2017-05-04T09:53:05-04:00</published>
		<updated>2017-05-04T09:53:05-04:00</updated>
		<summary>Le programme de Surveillance et détection de virus des voies respiratoires recueille des données à partir de certains laboratoires au Canada sur le nombre de tests effectués et le nombre de tests qui s&#039;avèrent positifs pour l&#039;influenza et d&#039;autres virus respiratoires. </summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Rapport hebdomadaire de surveillance de la rougeole et de la rubéole - Semaine 16 de 2017 : 16 avril au 22 avril 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-rubeole-surveillance/2017/semaine16-16-22-avril-2017.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/measles-rubella-surveillance/2017/week16-april-16-22-2017.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-rubeole-surveillance/2017/semaine16-16-22-avril-2017.html#a7119fec7cfb4725522dc13b6989c345</id>
		<published>2017-05-03T14:46:14-04:00</published>
		<updated>2017-05-03T14:46:14-04:00</updated>
		<summary>Au Canada, 7 nouveaux cas de rougeole ont été signalés au cours de la semaine 16 de 2017.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>La rougeole : situation mondiale</title>
		<link hreflang="fr" href="https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/conseils-sante-voyageurs/98" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://travel.gc.ca/travelling/health-safety/travel-health-notices/98" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/conseils-sante-voyageurs/98#1f40dda640424b813dcec28081666008</id>
		<published>2017-05-02T14:18:11-04:00</published>
		<updated>2017-05-02T14:18:11-04:00</updated>
		<summary>La rougeole est une maladie extrêmement contagieuse. Consultez les Conseils de santé aux voyageurs pour d&#039;amples renseignements et les recommandations de l&#039;Agence de la santé publique du Canada.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Surveillance de l&#039;influenza : du 16 avril au 22 avril 2017 (semaine de déclaration 16)</title>
		<link hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/surveillance-influenza/2016-2017/semaine16-16-22-avril-2017.html" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/fluwatch/2016-2017/week16-april-16-22-2017.html" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/surveillance-influenza/2016-2017/semaine16-16-22-avril-2017.html#c2a54aa8880b4404811ac113350bcca5</id>
		<published>2017-04-28T15:00:00-04:00</published>
		<updated>2017-04-28T15:00:00-04:00</updated>
		<summary>Surveillance de l&#039;influenza : du 16 avril au 22 avril 2017 (semaine de déclaration 16)</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>L&#039;évaluation du risque pour la santé publique au Canada associé aux cas humains d&#039;infection par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) en Chine</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/eri-ire/h7n9/risk_assessment-evaluation_risque-fra.php " />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/eri-ire/h7n9/risk_assessment-evaluation_risque-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/eri-ire/h7n9/risk_assessment-evaluation_risque-fra.php #8eed5e8a118a62b862d0c6cf72d5ddc4</id>
		<published>2017-04-28T12:18:50-04:00</published>
		<updated>2017-04-28T12:18:50-04:00</updated>
		<summary>Les cas d&#039;infection humaine causée par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) en Chine se manifestent de façon saisonnière et augmentent chaque année entre octobre et mai. Le rique pour la santé publique au Canada associé au virus de la grippe aviaire A(H7N9) est considéré comme faible selon les renseignements disponibles. L&#039;évaluation du risque sera mise à jour à mesure que de nouveaux renseignements surviennent.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Centres de vaccination contre la fièvre jaune au Canada</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/yf-fj/index-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/yf-fj/index-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/yf-fj/index-fra.php#ce8473fa05998b60a936224360ee8dd1</id>
		<published>2017-04-27T14:48:35-04:00</published>
		<updated>2017-04-27T14:48:35-04:00</updated>
		<summary>Centres de vaccination contre la fièvre jaune au Canada</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>

	<entry>
		<title>Détection/isolement de virus des voies respiratoires au Canada, semaine 16 - se terminant le 22 avril 2017</title>
		<link hreflang="fr" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/16/rvdi_divr16-fra.php" />
		<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/16/rvdi_divr16-eng.php" />
	<author><name>Public Health Agency of Canada</name><uri>http://www.phac-aspc.gc.ca</uri></author>
		<id>http://www.phac-aspc.gc.ca/bid-bmi/dsd-dsm/rvdi-divr/2016-2017/16/rvdi_divr16-fra.php#8774a5f89ccd54878d6c70d3ccd99c6c</id>
		<published>2017-04-27T10:00:44-04:00</published>
		<updated>2017-04-27T10:00:44-04:00</updated>
		<summary>Le programme de Surveillance et détection de virus des voies respiratoires recueille des données à partir de certains laboratoires au Canada sur le nombre de tests effectués et le nombre de tests qui s&#039;avèrent positifs pour l&#039;influenza et d&#039;autres virus respiratoires. Les données sont présentées sur une base hebdomadaire toute l&#039;année à la Centre de l&#039;immunisation et des maladies respiratoires infectieuses (CIMRI), Agence de la santé publique du Canada.</summary>
	<rights>Les documents présents sur ce site Web ont été produits ou rassemblés par l&#039;Agence de la santé publique du Canada pour offrir aux Canadiens et Canadiennes un accès direct à l&#039;information relative au gouvernement du Canada.</rights>
	</entry>
</feed>
