<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>Agence de la santé publique du Canada (ASPC) Salle des médias</title>
	<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/index-fra.php</link>
	<description>Des agence de la santé publique du canada (aspc) salle des médias | l'Agence de la santé publique du Canada</description>
	<language>en-ca</language>
	<lastBuildDate>Mon, 08 Feb 2010 15:00:53 -0500</lastBuildDate>
	<ttl>5</ttl>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#aafd65efbcfee2ccda2361edc76e1a27</guid>
		<title>Message  ministériel : Journée mondiale contre le cancer le 4 février 2010</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/cpho-acsp/statements/20100208-fra.php</link>
		<description>Le 4 février est la Journée mondiale contre le cancer, une activité mondiale organisée par l&#039;Le lien suivant vous amène à un autre site web (lien externe) Union internationale contre le cancer pour augmenter la sensibilisation par rapport à la prévention, à la détection et au traitement du cancer.</description>
		<pubDate>Mon, 08 Feb 2010 00:00:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#459e94d5aea7f31732373069f28f3674</guid>
		<title>Communiqué -Canada, le Partenariat canadien contre le cancer et la Fondation des maladies du cœur annoncent des mesures contre les maladies chroniques</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/nr-rp/2010/2010_0203-fra.php</link>
		<description>Leona Aglukkaq, ministre de la Santé du Canada, le Dr Simon Sutcliffe, président du Partenariat canadien contre le cancer (PCCC) et Sally Brown, première dirigeante de la Fondation des maladies du cœur, ont annoncé aujourd’hui le lancement de sept nouvelles initiatives novatrices en matière de prévention des maladies chroniques et du cancer.</description>
		<pubDate>Wed, 03 Feb 2010 12:00:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#08030b59c72106597fb7cf2a27ea62ec</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Le 2 février 2010</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php</link>
		<description>L’honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé du Canada, ainsi que le Dr Simon Sutcliffe, président du Partenariat canadien contre le cancer (PCC), et Sally Brown, PDG de la Fondation des maladies du cœur, feront une annonce importante à propos de l’une des principales initiatives de prévention du PCC : le projet COALITION (Connaissances et action liées pour une meilleure prévention).</description>
		<pubDate>Tue, 02 Feb 2010 14:00:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#6fb45207b94988cc3436934a464c8006</guid>
		<title>Communiqué - Investissement stratégique du gouvernement du Canada dans un site Web de classe mondiale sur la santé des enfants</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/nr-rp/2010/2010_0129-fra.php</link>
		<description>Leona Aglukkaq, ministre de la Santé, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Canada accordait un financement de 4,5 millions de dollars sur trois ans au site Web AboutKidsHealth.</description>
		<pubDate>Fri, 29 Jan 2010 14:17:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#60cee41094249c0531d2feac918d63b5</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Le 28 janvier 2010</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php</link>
		<description>L’honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé, annoncera le financement d’une importante initiative en matière de santé des enfants à The Hospital for Sick Children de Toronto.</description>
		<pubDate>Thu, 28 Jan 2010 14:00:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#19d9bb57d1eb053e50d4fe6a72cfd727</guid>
		<title>Communiqué - Le Canada annonce une importante contribution aux efforts de lutte de l&#039;OMS contre la pandémie mondiale</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/nr-rp/2010/2010_0128-fra.php</link>
		<description>Le gouvernement du Canada a annoncé aujourd&#039;hui qu&#039;il fera un don de cinq millions de doses du vaccin contre la grippe H1N1 ainsi qu&#039;une contribution de six millions de dollars à l&#039;appui des efforts de lutte que mène l&#039;Organisation mondiale de la Santé (OMS) contre la pandémie mondiale.</description>
		<pubDate>Thu, 28 Jan 2010 09:30:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#c23fc73b633247502063951ee4b808b3</guid>
		<title>NOTE À LA RÉDACTION - Le 27 janvier 2010</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-eng.php</link>
		<description>Le Dr David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, a publié aujourd’hui la dernière mise à jour sur le virus de la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 16:00:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#8a83c29a00c37e0439fb58371a474f15</guid>
		<title>Communiqué-Le Canada aide les mères à lutter contre la dépression maternelle</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/nr-rp/2010/2010_0126-fra.php</link>
		<description>Un programme national basé à Kitchener pour accroître la sensibilisation et faciliter la détection</description>
		<pubDate>Tue, 26 Jan 2010 14:00:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#cb61ed02ff796c03f498897cd8aad5c7</guid>
		<title>Avis aux médias - le 25 janvier 2010</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php</link>
		<description>Stephen Woodward, député de Kitchener-Centre, annoncera aujourd’hui, au nom de l’honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé, un important financement au Mosaic Counselling and Family Services de Kitchener.</description>
		<pubDate>Mon, 25 Jan 2010 17:50:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#579d7c827df23be5689155b2e28e97f2</guid>
		<title>Communiqué - Le Canada comblera les besoins du Mexique en doses de vaccin contre la grippe H1N1</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/nr-rp/2010/2010_0106-fra.php</link>
		<description>L&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé, a annoncé au nom du gouvernement du Canada que celui-ci fournira cinq millions de doses de vaccin contre la grippe H1N1 au Mexique afin de combler les besoins immédiats de ce pays en doses de vaccin antipandémique. Il ne s&#039;agit pas d&#039;un don.</description>
		<pubDate>Wed, 06 Jan 2010 11:00:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#717b52e10614bd84b3c756d1655a6c2c</guid>
		<title>Note à la rédaction - le 9 decembre, 2009</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#nr_dec9</link>
		<description>L&#039;Agence de la santé publique du Canada a lancé une nouvelle publicité télévisée visant à encourager les Canadiennes et les Canadiens à se faire vacciner contre la grippe H1N1. Cette publicité fait partie d&#039;une vaste campagne de sensibilisation du public, et fera l&#039;objet d&#039;une diffusion à grande échelle partout au pays au cours des prochains jours.</description>
		<pubDate>Wed, 09 Dec 2009 15:00:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#65383738e22dd26aded6808c48f2549c</guid>
		<title>Avis aux médias - le 9 decembre, 2009</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#dec9</link>
		<description>L&#039;honorable    Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, le Dr. David Butler-Jones,    administrateur en chef de la santé publique du Canada, et la Dre Danielle Grondin, de la Direction générale des maladies infectieuses et des mesures    d&#039;urgence (Agence de la santé publique du Canada), feront une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Wed, 09 Dec 2009 13:00:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#35f7eb15f8312ccaa63e620aa3acad64</guid>
		<title>Avis aux médias - le 27 novembre 2009</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#nov27</link>
		<description>La ministre fédérale de la Santé Leona Aglukkaq se fait vacciner contre la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Fri, 27 Nov 2009 11:00:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#7f8c6acae8fb4b24284775c4277267ee</guid>
		<title>Avis aux médias - le 24 novembre 2009 </title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#nov24</link>
		<description>L&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, le Dr David Butler­Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, et la Dre Danielle Grondin, de la Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d&#039;urgence de l&#039;Agence de la santé publique du Canada, feront le point sur le virus de la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 19:30:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#2811430b98f5a675384b30883fd869fb</guid>
		<title>Avis aux médias - le 16 novembre 2009 </title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#nov16</link>
		<description>L&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, le Dr David Butler­Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, et la Dre Danielle Grondin, de la Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d&#039;urgence (Agence de la santé publique du Canada), feront une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Mon, 16 Nov 2009 19:30:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#0ca527f8b794157b98b8e1a971474c09</guid>
		<title>Communiqué -  Santé Canada approuve un vaccin canadien sans adjuvant contre le virus H1N1</title>
		<link>http://www.hc-sc.gc.ca/ahc-asc/media/nr-cp/_2009/2009_185-fra.php</link>
		<description>L&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé, a annoncé aujourd&#039;hui que Santé Canada avait homologué un vaccin sans adjuvant contre la grippe A (H1N1).</description>
		<pubDate>Fri, 13 Nov 2009 18:30:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#d4016f1baa5431a021932c3db2b313d1</guid>
		<title>Communiqué - L&#039;ASPC révise ses recommandations sur la vaccination des enfants contre la grippe H1N1</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/nr-rp/2009/2009_1112-fra.php</link>
		<description>L&#039;Agence de la santé publique du Canada a mis à jour aujourd&#039;hui ses recommandations sur les doses de vaccin contre la grippe H1N1 qui doivent être administrées aux enfants âgés entre trois et neuf ans.</description>
		<pubDate>Thu, 12 Nov 2009 15:00:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#845fe49184157ec5a392de47863e5668</guid>
		<title>Communiqué -  Virus de la grippe H1N1 : Premier sommet virtuel réussi pour les communautés des Premières nations</title>
		<link>http://www.hc-sc.gc.ca/ahc-asc/media/nr-cp/_2009/2009_183-fra.php</link>
		<description>Aujourd&#039;hui, les communautés des Premières nations du Canada ont participé à un sommet virtuel national sur la grippe H1N1 et discuté de la façon de composer avec la deuxième vague de grippe H1N1 dans leurs communautés. La ministre de la Santé, Leona Aglukkaq, et le chef national de l&#039;Assemblée des Premières nations, Shawn Atleo, coprésidaient cet événement.</description>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2009 18:30:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#fcd527eea62deb9069241b4ec54f5f63</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Le Canada fait une mise au point sur le virus de la grippe H1N1</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#nov10</link>
		<description>L&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, le Dr David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, et la Dre Danielle Grondin, de la Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d&#039;urgence (Agence de la santé publique du Canada), feront une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2009 10:30:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#dfb8296b1ec580ced9923e08e80654e5</guid>
		<title>Communiqué - L&#039;Assemblée des Premières nations et Santé Canada coprésenteront un sommet virtuel sur les préparatifs en cas de grippe H1N1 le 10 novembre 2009</title>
		<link>http://www.hc-sc.gc.ca/ahc-asc/media/nr-cp/_2009/2009_181-fra.php</link>
		<description>Le 10 novembre 2009, à 12 h, la ministre de la Santé, Leona Aglukkaq, et le chef national de l&#039;Assemblée des Premières nations, Shawn Atleo, coprésenteront un sommet virtuel sur la préparation en cas de grippe H1N1 à l&#039;intention des communautés des Premières nations.</description>
		<pubDate>Fri, 06 Nov 2009 18:30:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#1890d8ed5d8684dfba26c0220830e030</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Le Canada fait une mise au point sur le virus de la grippe H1N1</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#nov3</link>
		<description>L&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, le Dr David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, et la Dre Danielle Grondin, de la Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d&#039;urgence (Agence de la santé publique du Canada), feront une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Tue, 03 Nov 2009 10:00:00 -0500</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#e39da33b52da563089f4eadade7f7c26</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Le Canada fait une mise au point sur le virus de la grippe H1N1</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#oct30</link>
		<description>L&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, le Dr David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, et la Dre Danielle Grondin, de la Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d&#039;urgence (Agence de la santé publique du Canada), feront une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Fri, 30 Oct 2009 09:30:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#5b8ac97c0f90c3c75d0337dc12bfbe81</guid>
		<title>Communiqué - Virus H1N1 : Le gouvernement du Canada offre des conseils en matière de voyages</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/nr-rp/2009/2009_1028-fra.php</link>
		<description>Aujourd&#039;hui, le gouvernement du Canada a fourni d&#039;importants conseils quant aux façons de lutter contre la propagation du virus de la grippe H1N1 à bord d&#039;avions, de trains, de traversiers et d&#039;autobus interurbains.</description>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2009 12:00:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#d3ac72125ef443b29492d944c0ca7d40</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Le 27 octobre 2009</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#oct27</link>
		<description>L&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, le Dr David Butler­Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, et la Dre Danielle Grondin, de la Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d&#039;urgence (Agence de la santé publique du Canada), feront une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 16:30:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#1afb41f5719a468d6a307f2ea1dad6cd</guid>
		<title>Communiqué : Virus de la grippe H1N1 : Le Canada collabore avec l&#039;Australie afin que les femmes enceintes aient accès au vaccin plus rapidement</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/nr-rp/2009/2009_1026-fra.php</link>
		<description>La ministre de la Santé, Leona Aglukkaq, et l&#039;administrateur en chef de la santé publique du Canada, le Dr David Butler-Jones, ont annoncé aujourd&#039;hui que le gouvernement du Canada s&#039;était procuré une quantité supplémentaire de doses du vaccin sans adjuvant contre le virus H1N1 auprès de l&#039;Australie.</description>
		<pubDate>Mon, 26 Oct 2009 14:30:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#212bc37f0534ce07bfc476e349398e75</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Le Canada fait une mise au point sur le virus de la grippe H1N1</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#oct26</link>
		<description>L&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, le Dr David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, et la Dre Danielle Grondin, de la Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d&#039;urgence (Agence de la santé publique du Canada), feront une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Mon, 26 Oct 2009 09:30:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#47f1537d9c7aac93af5c90486efb39f7</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Une rencontre avec l&#039;équipe du gouvernement des T.N.-O. chargée de la grippe</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#oct22</link>
		<description>Le vendredi 23 octobre 2009, l&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, le Dr David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, et la Dre Danielle Grondin, sous-ministre adjointe (Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d&#039;urgence, Agence de la santé publique du Canada), seront à Yellowknife, dans les Territoires du Nord-Ouest.</description>
		<pubDate>Thu, 22 Oct 2009 20:20:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#ed1adb95b1b5614d1e3f4c5eda0a003f</guid>
		<title>Communiqué - Santé Canada approuve le vaccin contre la grippe pandémique H1N1 </title>
		<link>http://www.hc-sc.gc.ca/ahc-asc/media/nr-cp/_2009/2009_171-fra.php</link>
		<description>La ministre de la Santé, Leona Aglukkaq, a annoncé aujourd&#039;hui que Santé Canada avait homologué AREPANRIX, un vaccin contre le virus de la grippe pandémique H1N1.</description>
		<pubDate>Wed, 21 Oct 2009 19:30:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#69c2a6208a9e6b9fdffc7380910d01be</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Le Canada fait une mise au point sur le virus de la grippe H1N1</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#oct18</link>
		<description>Le Dr David Butler-Jones et la Dre Danielle Grondin feront le point sur la situation relative au virus de la grippe H1N1 à l&#039;échelle nationale.</description>
		<pubDate>Sun, 18 Oct 2009 16:00:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#a7032a43b6ca8edc2b754c4b0838b856</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Laboratoire du Centre d&#039;épidémiologie de la Colombie-Britannique (BCCDC) consacré au virus H1N1</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#oct15</link>
		<description>La ministre Aglukkaq, le Dr David Butler-Jones et la Dre Danielle Grondin feront le point sur la situation relative au virus de la grippe H1N1 à l&#039;échelle nationale.</description>
		<pubDate>Thu, 15 Oct 2009 20:45:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#643aefc9f38bf8ab757a483cca9060da</guid>
		<title>Communiqué : Iqaluit, assemblée générale : dissiper les mythes sur les vaccins</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/nr-rp/2009/2009_1013-fra.php</link>
		<description>Aujourd&#039;hui, lors d&#039;une assemblée générale au Nunavut, Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, et le Dr David Butler Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, ont fait le point sur les mythes entourant l&#039;innocuité, l&#039;efficacité et les effets secondaires des vaccins.</description>
		<pubDate>Tue, 13 Oct 2009 14:30:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#e67389ecf366a10cbc4d4f6e089d372b</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Le Canada fait une mise au point sur le virus de la grippe H1N1</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#oct13</link>
		<description>L&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, le Dr David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, et la Dre Danielle Grondin, sous-ministre adjointe, Maladies infectieuses et mesures d&#039;urgence (Agence de la santé publique du Canada), feront une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Tue, 13 Oct 2009 10:00:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#e2c441bcb555f56cee9e1a2e618884bd</guid>
		<title>Communiqué - Le Canada lance une publicité télédiffusée sur la prévention de l&#039;infection en collaboration avec les provinces et les territoires</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/nr-rp/2009/2009_1007-fra.php</link>
		<description>L&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé, a confirmé aujourd&#039;hui que le gouvernement entendait bel et bien offrir aux Canadiens un vaccin H1N1 autorisé au début novembre.</description>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 12:00:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#818fd833a3902176abb7f3cf6d482c55</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Le Canada fait une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#oct6</link>
		<description>L&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, le Dr David Butler­Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, et la Dre Danielle Grondin, de la Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d&#039;urgence (Agence de la santé publique du Canada), feront une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 08:25:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#30506c369335ce42c12c00c43cd9493e</guid>
		<title>Communiqué - Le Mexique est l&#039;hôte de la réunion nord-américaine de haut niveau visant à se préparer à lutter contre la grippe A(H1N1) 2009 </title>
		<link>http://www.hc-sc.gc.ca/ahc-asc/media/nr-cp/_2009/2009_160-fra.php</link>
		<description>Le gouvernement du Mexique a tenu aujourd&#039;hui une réunion avec des dirigeants du Canada et des États-Unis dans le cadre des efforts déployés en Amérique du Nord pour faire face aux défis que représente la grippe A(H1N1) 2009.</description>
		<pubDate>Mon, 05 Oct 2009 19:30:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#d86971c3f3ce16b16ca066493e4fd4a2</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Le Canada fait une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#sep29</link>
		<description>L&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, le Dr David Butler­Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, et la Dre Patricia Huston, la Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d&#039;urgence (Agence de la santé publique du Canada), feront une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Tue, 29 Sep 2009 16:40:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#e2c3f62eb6938c29f9795dbf7f118951</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Le Canada fait une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#sep24</link>
		<description>L&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, le Dr David Butler­Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, le Dr Frank Plummer, directeur général scientifique du Laboratoire national de microbiologie, et la Dre Patricia Huston, la Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d&#039;urgence (Agence de la santé publique du Canada), feront une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Thu, 24 Sep 2009 15:00:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#b4a979169144e10d22462a3d553c417e</guid>
		<title>Communiqué - Le Canada lance une publicité télédiffusée sur la prévention de l&#039;infection en collaboration avec les provinces et les territoires</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/nr-rp/2009/2009_0921-fra.php</link>
		<description>La ministre de la Santé Leona Aglukkaq a annoncé aujourd&#039;hui que le gouvernement du Canada, de concert avec les gouvernements provinciaux et territoriaux, a lancé une publicité télédiffusée à l&#039;échelle nationale qui préconise des comportements axés sur la prévention de l&#039;infection afin de prévenir la propagation de la grippe H1N1 et de la grippe saisonnière.</description>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2009 11:00:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#013a6fd9cf1c9d3beae582b366f9e16e</guid>
		<title>Communiqué - Émission des « Principes directeurs sur la séquence de la vaccination contre la grippe H1N1 » </title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/nr-rp/2009/2009_0916-fra.php</link>
		<description>Le Dr David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, a émis aujourd&#039;hui les principes directeurs sur la séquence de la vaccination contre la grippe H1N1, à l&#039;intention des provinces et des territoires canadiens. </description>
		<pubDate>Wed, 16 Sep 2009 16:40:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#8987bc1b85963b835bbc13cc337cb6bf</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Canada feront une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#sep16</link>
		<description>L&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, le Dr David Butler­Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, le Dr Frank Plummer, directeur général scientifique du Laboratoire national de microbiologie, et la Dre Danielle Grondin, sous-ministre adjointe de la Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d&#039;urgence (Agence de la santé publique du Canada), feront une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Wed, 16 Sep 2009 10:40:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#0081a433acba0c62bbb8ebda9a40eef6</guid>
		<title>Communiqué - Canada adopte des mesures supplémentaires visant à réduire la transmission du virus de la grippe H1N1 dans les communautés</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/nr-rp/2009/2009_0910-fra.php</link>
		<description>La ministre de la Santé, l&#039;honorable Leona Aglukkaq, a annoncé aujourd&#039;hui de plus amples mesures que le gouvernement du Canada adopte afin d&#039;offrir aux Canadiens les renseignements dont ils ont besoin pour se protéger contre le virus de la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Thu, 10 Sep 2009 14:00:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#fe7f6d86e5c0b680dc9a45e92d6db1c0</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Canada feront une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#sep10</link>
		<description>L&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, le Dr David Butler­Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, le Dr Frank Plummer, directeur général scientifique du Laboratoire national de microbiologie, et la Dre Danielle Grondin, sous-ministre adjointe de la Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d&#039;urgence (Agence de la santé publique du Canada), feront une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Thu, 10 Sep 2009 10:40:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#8f5cd204fb729cd18f7b0233c9b55f08</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Cas graves de grippe H1N1 : Prévenir les cas, réduire la mortalité</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#sep3</link>
		<description>L&#039;Agence de la santé publique du Canada (ASPC) organise une réunion à laquelle participeront des spécialistes des unités de soins intensifs, des agents de santé publique, des professionnels de la prévention des infections et d&#039;autres experts médicaux du pays et de l&#039;étranger en vue d&#039;étudier les soins cliniques et la gestion des cas graves de grippe H1N1 et de se préparer à la vague pandémique prévue pour l&#039;automne.</description>
		<pubDate>Thu, 03 Sep 2009 15:40:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#430d0c44909449e8397c12e371221bf5</guid>
		<title>Communiqué - Canada en bonne position pour fournir les vaccins antigrippaux dans les délais requis</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/nr-rp/2009/2009_0902-fra.php</link>
		<description>Alors que se réunissent aujourd&#039;hui à Winnipeg des responsables de la santé publique, des spécialistes des soins aigus et des experts médicaux du Canada et de l&#039;étranger afin de discuter des meilleures méthodes pour traiter les personnes atteintes plus gravement par le virus de la grippe H1N1, la ministre de la Santé du Canada, Leona Aglukkaq, a tenu à souligner les efforts importants consacrés par le gouvernement du Canada aux préparatifs requis en vue d&#039;une importante campagne de vaccination contre le virus H1N1 qui aura lieu cet automne.</description>
		<pubDate>Wed, 02 Sep 2009 10:00:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#7d4d55c4e22bf056f2c7dd46a9f1052f</guid>
		<title>Réunion - Cas graves de grippe H1N1 : Prévenir les cas, réduire la mortalité</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/alert-alerte/h1n1/icu-h1n1-usi/index-fra.php</link>
		<description>L&#039;Agence de la santé publique du Canada tient une réunion avec des spécialistes nationaux et internationaux en soins aigus et en santé publique pour discuter des soins cliniques à apporter aux personnes aux prises avec une grippe H1N1 sévère et de leur prise en charge ainsi que pour nous préparer à la vague pandémique prévue à l&#039;automne.</description>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 19:00:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#2130d23d6c285ad80e301973f74779fb</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Mise au point sur le virus de la grippe H1N1</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#aug26</link>
		<description>L&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, le Dr David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, le Dr Frank Plummer, directeur général scientifique du Laboratoire national de microbiologie et la Dre Patricia Huston, Médecin conseil principale (Agence de la santé publique du Canada), feront une mise au point sur le virus de la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2009 15:15:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#a4bf4eb597142afd2297aa158f0a79ef</guid>
		<title>Communiqué - Le gouvernement du Canada aide les écoles à se préparer au virus de la grippe H1N1</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/nr-rp/2009/2009_0819-fra.php</link>
		<description>Le gouvernement du Canada aide les écoles à se préparer au virus de la grippe H1N1</description>
		<pubDate>Wed, 19 Aug 2009 12:15:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#5a67facca0a884fed5deab75f866080b</guid>
		<title>Communiqué - Action pour accroître l&#039;activité physique chez les enfants et les jeunes</title>
		<link>http://www.pch.gc.ca/pc-ch/infoCntr/cdm-mc/index-fra.cfm?action=doc&amp;DocIDCd=CGL091047</link>
		<description>Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard), le 14 août 2009 - Les ministres des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux responsables du Sport, de l&#039;Activité physique et des Loisirs ont aujourd&#039;hui convenu, au cours de leur réunion annuelle, des principales mesures à prendre pour accroître l&#039;activité physique chez les enfants et les jeunes.</description>
		<pubDate>Mon, 17 Aug 2009 14:15:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#d93ef188843639e3179ca2e3162f8b9f</guid>
		<title>Communiqué - Le gouvernement du Canada favorise la planification de la continuité des opérations chez les petites et les moyennes entreprises</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/nr-rp/2009/2009_0812-fra.php</link>
		<description>La ministre de la Santé, Leona Aglukkaq, et l&#039;administrateur en chef de la santé publique, le Dr David Butler-Jones, ont annoncé aujourd&#039;hui que le gouvernement du Canada prend des mesures pour aider les petites et les moyennes entreprises à faire face à l&#039;actuelle pandémie de grippe.</description>
		<pubDate>Wed, 12 Aug 2009 11:15:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#4c04fd4986354040a4d8ca57c51afedf</guid>
		<title>AVIS AUX MÉDIAS - Mise au point sur le virus de la grippe H1N1</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/notices-avis/index-fra.php#aug12</link>
		<description>L&#039;honorable Leona Aglukkaq, ministre fédérale de la Santé, le Dr David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, et la Dre Danielle Grondin, sous ministre adjointe de la Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d&#039;urgence de l&#039;Agence de la santé publique du Canada, feront une mise au point sur la question du virus de la grippe H1N1.</description>
		<pubDate>Wed, 12 Aug 2009 10:00:00 -0400</pubDate>
	</item>

	<item>
		<guid>http://www.phac-aspc.gc.ca/rss/media-fra.xml#2366d1041b23d0a566a8a87d14d41e48</guid>
		<title>Communiqué - Le gouvernement du Canada annonce son intention de commander 50,4 millions de doses de vaccin contre la grippe H1N1</title>
		<link>http://www.phac-aspc.gc.ca/media/nr-rp/2009/2009_0806-fra.php</link>
		<description>La ministre de la Santé, Leona Aglukkaq et l&#039;administrateur en chef de la santé publique, le Dr David Butler-Jones, ont annoncé aujourd&#039;hui que le gouvernement du Canada passera bientôt une commande de 50,4 millions de doses de vaccin contre la grippe H1N1 et que le vaccin sera accessible à tous les Canadiens qui en ont besoin et qui veulent se faire vacciner à temps pour la prochaine saison grippale d&#039;hiver.</description>
		<pubDate>Thu, 06 Aug 2009 16:00:00 -0400</pubDate>
	</item>
</channel>
</rss>
