Rapport d’étape sur la lutte contre le cancer au Canada

[Précédente] [Table des matières] [Prochaine]

Remerciements

Rédacteurs-réviseurs scientifiques :

D^r Anthony Miller, Université de Toronto
D^r Howard Morrison, Santé Canada

Équipe de rédaction :

D^re Lynn Brodsky, Santé Canada
D^r Howard Morrison, Santé Canada
D^r William Evans, Action Cancer Ontario

Directrice du projet :

Andrea Challis, Santé Canada

Santé Canada désire remercier les organismes suivants qui ont été les sources de données utilisées dans le présent rapport :

Statistique Canada
Les Registres du cancer des provinces etdes territoires
Institut canadien d’information sur la santé

Bien que Santé Canada assume l’entière responsabilité du contenu de ce rapport, elle tient à souligner la contribution des personnes suivantes qui ont bien voulu lui faire profiter de leur expertise et de leurs commentaires.

Comité directeur :

• Gary Catlin, Statistique Canada
• D^r Don Carlow, Association canadienne des organismes provinciaux de lutte contre le cancer
• Lidia Di Simone, Assemblée des Premières nations
• Mary McBride, BC Cancer Agency
• D^r Howard Morrison (président), Santé Canada
• Laurie Potovsky-Beachell, Association des consommateurs du Canada
• D^r Brent Schacter, Association canadienne des organismes provinciaux de lutte contre le cancer
• D^re Barbara Whylie, Société canadienne du cancer/Institut national du cancer du Canada
• Jennifer Zelmer, Institut canadien d’information sur la santé

Collaborateurs de Santé Canada :

Samina Aziz
Christina Bancej
D^r Neil Berman
Mitsi Cardinal
Heidi Craswell
D^re Margaret De Groh
Marie DesMeules
Bob Ellis
Barbara Foster
Leslie Gaudette
Sarah Kettel
Susan MacPhee
Elaine Jones-McLean
Les Mery
Beatrice Mullington
Nancy Lloyd
Jay Onysko
Eleanor Paulson
Pat Russel
Robert Semenciw
Amanda Shaw
Judy Snider
D^re Sylvie Stachenko
Chris Waters
Pamela Fitch

Autres collaborateurs :

• D^r Ron Barr, McMaster Children’s Hospital
• D^r Mark Berstein, Université de Montréal
• D^re Heather Bryant, Alberta Cancer Board
• D^r Dagny Dryer, Prince Edward Island Treatment Centre
• Laurie Gibbons, Statistique Canada
• D^re Patricia Goggin, Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec
• D^r Neil Hagen, Autorité régionale de la santé de Calgary
• Greg Higgins, Castlebar Communications
• D^re Grace Johnson, Cancer Care Nova Scotia
• Ellen Murphy, Alberta Cancer Board
• Cyril Nair, Statistique Canada
• D^re Susan O’Reilly, British Columbia Cancer Agency
• D^r Denis Roy, Centre de coordination de la lutte contre le cancer au Québec
• D^r Terry Sullivan, Action Cancer Ontario
• D^r Simon Sutcliffe, British Columbia Cancer Agency

Graphisme :

Acart Communications Inc.

[Précédente] [Table des matières] [Prochaine]