ANNEXE 2

Comité de gestion de la base de données

Ce comité dispense des conseils sur le contenu, le processus de gestion et l’utilisation de la Base de données canadienne sur le dépistage du cancer du sein. Il relève du Comité national chargé de l’Initiative canadienne sur le cancer du sein et joue le rôle d’organe consultatif auprès du Bureau du cancer, Centre de prévention et de contrôle des maladies chroniques, Santé Canada.

Président
M. Gregory Doyle
Breast Screening Program for Newfoundland and Labrador
38 Ropewalk Lane
St John’s (Terre-Neuve) A1E 5T2

M^me Laurel Baldwin
Yukon Mammography Program
406 Lambert Street
Whitehorse (Yukon) Y1A 1Z7

D^r André Corriveau
Department of Health and Social Services
Government of the Northwest Territories
5022 - 49th Street, 6^th floor
Centre Square Tower, PO Box 1320
Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) X1A 2L9

D^r Ivo Olivotto
Screening Mammography Program of British  Columbia
686 West Broadway, 8^th floor
Vancouver (Colombie-Britannique) V5Z 1G1

D^re Heather Bryant
Alberta Cancer Board
Tom Baker Cancer Centre
1331-29 Street NW
Calgary (Alberta) T2N 4N2

M^me Lois Harrison
Saskatchewan Cancer Agency
952 Albert Street
Regina (Saskatchewan) S4R 2P7

M^me Marion Harrison
Programme de dépistage du cancer du sein du Manitoba
5-25 Sherbrook Street
Winnipeg (Manitoba) R3C 2B1

D^re Verna Mai
Action Cancer Ontario
620 University Avenue, 15^th floor
Toronto (Ontario) M5G 2L7

D^re Patricia Goggin
Ministère de la Santé et des Services sociaux
Direction générale de la santé publique du Québec
1075, chemin Sainte-Foy, 3^e étage
Québec (Québec) G1S 2M1

M^me Stephanie Smith
Ministère de la Santé et du Mieux-être du Nouveau-Brunswick
520 King Street, 3^rd floor, Carleton Place, PO Box 5100
Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 5G8

D^re Judy Caines
Nova Scotia Breast Screening Program
5916 Emscote Drive
Halifax (Nouvelle-Écosse) B3H 1B3

D^re Kim Hender
Queen Elizabeth Hospital
Riverside Drive, PO Box 6600
Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard) C1A 8T5

D^re Françoise Bouchard
Bureau du cancer
Centre de prévention et de contrôle des maladies chroniques
Agence de la santé publique du Canada
Santé Canada, Immeuble LLCM, Pré Tunney, IA 0602E2
Ottawa (Ontario) K1A 0L2

M^me Leslie Gaudette
Division de l’évaluation et de la surveillance de la lutte contre le cancer
Bureau du cancer
Centre de prévention et de contrôle des maladies chroniques
Agence de la santé publique du Canada
Santé Canada, Immeuble LLCM, Pré Tunney, IA 0602E2
Ottawa (Ontario) K1A 0L2

M^me Christina Bancej
Division de l’évaluation et de la surveillance de la lutte contre le cancer
Bureau du cancer
Centre de prévention et de contrôle des maladies chroniques
Agence de la santé publique du Canada
Santé Canada, Immeuble LLCM, Pré Tunney, IA 0602E2
Ottawa (Ontario) K1A 0L2

M^me Gloria Low
Division de l’évaluation et de la surveillance de la lutte contre le cancer
Bureau du cancer
Centre de prévention et de contrôle des maladies chroniques
Agence de la santé publique du Canada
Santé Canada, Immeuble LLCM, Pré Tunney, IA 0602E2
Ottawa (Ontario) K1A 0L2

[Précédente] [Table des matières] [Prochaine]