Programmes organisés de dépistage du cancer du sein au Canada - Rapport de 1996

Le processus de dépistage

La figure 2 décrit les grandes étapes du cheminement d'une femme participant à un programme organisé de dépistage du cancer du sein. Les femmes accèdent au programme soit sur recommandation du médecin, invitation personnelle du programme de dépistage ou se présentent d'elles-mêmes. L'examen de dépistage inclut une mammographie de dépistage et, selon le programme, un examen clinique des seins et des instructions concernant l'auto-examen des seins. Les résultats de l'examen de dépistage sont communiqués à la femme et à son médecin. Si les résultats sont «normaux» (négatifs), la patiente est invitée à se représenter pour un autre dépistage après l'intervalle recommandé par le programme (1 ou 2 ans). Si les résultats sont «anormaux» (positifs), la patiente est référée à son médecin pour assurer le suivi diagnostique, qui peut comporter certains tests comme des mammographies diagnostiques, des échographies et des biopsies. Le suivi diagnostique est terminé lorsqu'un diagnostic final est posé, c'est-à-dire normal/bénin ou cancer. Certaines femmes qui subissent un dépistage dans le cadre du programme souffriront d'un cancer du sein qui sera détecté à l'extérieur du programme de dépistage. Par exemple, des symptômes peuvent apparaître au cours de l'intervalle précédant le prochain examen de dépistage.

Figure 2 Grandes étapes d'un programme de dépistage du cancer du sein

* Les programmes de dépistage du cancer du sein obtiennent des diagnostics définitifs de diverses sources comme les médecins, les rapports d'anatomopathologie et les registres du cancer.

[Précédente] [Table des matières] [Prochaine]