Guide des termes d’usage dans l’épidémiologie et la surveillance du VIH/sida

[Précédente] [Table des matières] [Prochaine]

Termes d'usage dans la surveillance et la recherche épidémiologique sur le VIH/sida au Canada

TAUX
(Voir aussi RATIO)

Le taux exprime la fréquence à laquelle un événement se produit dans une population, à un moment donné. Dans la recherche sur le VIH/sida, le taux peut être la proportion d'une population qui est touchée par un « événement » (p. ex., l'infection à VIH) pendant une période donnée.

On obtient un taux en divisant le nombre de cas survenus (pendant une période donnée) par la population vulnérable pendant la même période, puis en multipliant habituellement le résultat par un multiple de 10. Dans les rapports épidémiologiques, on utilise souvent « 100 000 » à titre de multiplicateur. Le taux est alors le nombre de personnes touchées par « l'événement », dans une population de 100 000 personnes. Le taux s'exprime en « nombre de personnes sur 100 000 par année », afin de permettre des comparaisons entre les populations et les années.

Il est possible de comparer des taux s'appliquant à des populations différentes, à condition qu'ils aient été calculés à l'aide du même multiplicateur.

TAUX D'INCIDENCE

Le taux d'incidence est le taux auquel surviennent de nouveaux événements ou cas, pendant une période donnée, dans une population « vulnérable » à la maladie ou à un incident.

Il est très important de connaître le nombre de nouveaux cas d'infection (incidence), par rapport à l'ensemble de la population vulnérable.

Par exemple, un rapport d'infection à VIH diagnostiquée chez cinq nouvelles personnes pendant une période de 12 mois ne permet de connaître que le nombre de nouvelles infections survenues au cours d'une période donnée. Cependant, il y a une différence entre les deux situations suivantes : cinq personnes nouvellement diagnostiquées séropositives au VIH, pendant 12 mois, parmi une population de 10 personnes vulnérables (exemple 1); et cinq personnes nouvellement diagnostiquées séropositives au VIH, pendant 12 mois, parmi une population de 100 personnes vulnérables (exemple 2).

Pour illustrer cela, on exprime l'incidence sous la forme d'un taux.

Le taux d'incidence peut aussi être calculé en années-personnes :

Une explication plus détaillée du taux d'incidence et des termes connexes « incidence cumulative » et « densité de l'incidence » se trouve en annexe.

TAUX DE PRÉVALENCE
(Voir aussi PRÉVALENCE PONCTUELLE)

Le taux de prévalence correspond au nombre de cas existants d'une maladie à un moment donné, divisé par la population « vulnérable » à cette maladie.

Il est très important de connaître le nombre de personnes qui vivent avec une maladie, par rapport à l'ensemble de la population vulnérable.

Par exemple, si 25 personnes vivaient avec le VIH dans une population vulnérable de 100 personnes, leur situation serait différente de celle où 25 personnes vivaient avec le VIH dans une population vulnérable de 500 personnes. Pour illustrer cela, on exprime la prévalence sous forme de taux.

TAUX DE SÉROPOSITIVITÉ AU VIH
(Voir aussi PRÉVALENCE)

Le taux de séropositivité au VIH indique la proportion de résultats positifs parmi tous les tests du VIH effectués au sein d'une population spécifique pendant une période donnée. Ce taux sert à surveiller les tendances de la proportion de résultats positifs au test du VIH parmi une population spécifique.

Taux de séropositivité au VIH

Le nombre total de tests du VIH comprend à la fois ceux qui ont donné des résultats positifs et négatifs.

TENDANCES

Les tendances sont des changements à la fréquence, aux proportions ou aux taux d'une maladie (telle le VIH) ou d'un événement observé dans le temps. Elles peuvent être irrégulières, stables ou orientées dans un sens. Elles s'illustrent de diverses façons, notamment sous la forme de tableaux, de diagrammes et de graphiques circulaires.

TEST ANONYME DU VIH
(Voir OPTIONS DE TEST DU VIH)

TEST DU VIH NOMINAL/SIGNALÉTIQUE
(Consulter OPTIONS DE TEST DU VIH)

TEST DU VIH NON NOMINAL/NON SIGNALÉTIQUE
(Consulter OPTIONS DE TEST DU VIH)

TEST VOLONTAIRE DU VIH
(Voir aussi DÉPISTAGE DU VIH ANONYME NON RELIÉ)

À l'exception de quelques circonstances adéquatement identifiées (et expliquées ci-dessous), les Canadiens ne peuvent subir un test du VIH que s'ils y ont exprimé un consentement éclairé et qu'ils ont accepté volontairement de subir le test.

Le test volontaire du VIH ne s'applique pas, par exemple, aux donneurs d'organes, de sperme ou d'autres liquides organiques. De plus, en Ontario, le projet de loi 105 (« Loi modifiant la Loi sur la protection et la promotion de la santé pour exiger le prélèvement d'échantillons de sang afin de protéger les victimes d'actes criminels, les travailleurs des services d'urgence, les bons samaritains et d'autres personnes ») a été adopté en décembre 2001. Cette loi permet d'imposer à une personne des tests obligatoires (sans consentement requis) pour le VIH et d'autres infections transmissibles, lorsqu'un professionnel a été exposé à des liquides corporels de cette personne, dans son milieu de travail, ou lorsqu'un bon samaritain ou une victime de crime pourrait avoir été exposé à un risque d'infection par le contact avec cette personne.

[Précédente] [Table des matières] [Prochaine]