Guide des termes d’usage dans l’épidémiologie et la surveillance du VIH/sida

[Précédente] [Table des matières] [Prochaine]

Termes d'usage dans la surveillance et la recherche épidémiologique sur le VIH/sida au Canada

OPTIONS DE TEST DU VIH
(Voir aussi items 4 et 11 de la FAQ)

Les Canadiens qui décident de subir un test du VIH ont jusqu'à trois options, selon la province ou le territoire où ils en font la demande :

1. Test anonyme;
2. Test nominal/signalétique;
3. Test non nominal/non signalétique.

1. Test anonyme (aussi appelé « dépistage anonyme »)

• Habituellement disponible dans des cliniques spécialisées, organisées et soutenues par des unités de santé publique.

• Disponible dans huit provinces (2002) : Colombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan, Ontario, Québec, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse et Terre-Neuve-et-Labrador.

• Le professionnel qui transmet la requête de test ne connaît pas l'identité de la personne testée.

• Le test du VIH est effectué au moyen d'un code. Le professionnel qui transmet la requête et le laboratoire qui effectue le test sur l'échantillon sanguin ne connaissent pas l'identité de la personne associée au code.

• Seuls l'âge, le sexe et les facteurs de risque de la personne testée sont enregistrés. D'autres renseignements personnels, tels l'origine ethnique, peuvent aussi être notés, selon la province, le territoire ou le centre où le test est effectué. Ces données sont souvent recueillies pour dresser le profil de la clientèle des centres de test - ce qui permet d'améliorer les services offerts à ces individus ainsi qu'à ceux qui n'y ont pas recours.

• Si le résultat est positif, le patient a la responsabilité de notifier son ou ses partenaires sexuels et d'injection, mais il peut demander l'aide du professionnel qui a transmis sa requête de test. Les contacts doivent être informés qu'ils ont pu être exposés à une infection transmissible sexuellement et qu'ils devraient consulter un médecin, une clinique médicale ou un centre de santé communautaire pour demander du counselling et un test.

• Le résultat n'est pas inscrit au dossier médical de la personne testée. La personne testée est la seule qui peut décider de faire inscrire ce résultat dans son dossier médical.

2. Test nominal/signalétique (aussi appelé « test nominatif »)

• Peut être effectué à plusieurs endroits, y compris dans des cliniques et des cabinets de médecins.

• Disponible dans tous les territoires et provinces, sauf au Manitoba (2002).

• Le professionnel qui transmet la requête de test au laboratoire connaît l'identité de la personne testée.

• La requête de test indique le nom du patient.

• On prend en note des renseignements sur le patient (comme l'âge, le sexe, la ville de résidence, le nom du professionnel de la santé qui pose le diagnostic, le pays de naissance); les détails sur les facteurs de risque (p. ex., si elle fait usage de drogues par injection); et les données de laboratoire (qui peuvent inclure des renseignements relatifs au premier test du patient ayant donné un résultat positif).

• Si le résultat est positif, le professionnel qui a transmis la requête de test a l'obligation légale d'informer les autorités de santé publique du nom du patient, dans les provinces et territoires où l'infection à VIH est une maladie à déclaration obligatoire.

• Si le résultat est positif, la personne qui a transmis la requête a la responsabilité, avec la personne testée, de notifier les partenaires sexuels et d'injection.

• Si cela n'est pas fait, un responsable de la santé publique demandera les noms de ces contacts et les informera qu'ils ont pu être exposés à une infection transmissible sexuellement et qu'ils devraient consulter un médecin, une clinique médicale ou un centre de santé communautaire pour demander du counselling et un test. Le responsable ne mentionnera pas le nom de la personne ayant reçu le résultat positif.

• Le résultat est inscrit au dossier médical de la personne testée.
  

3. Test non nominal/non signalétique (aussi appelé « test non nominatif »)

Semblable au test nominal/signalétique, à l'exception des aspects suivants :

• Disponible dans tous les territoires et provinces (2002).

• La requête de test est effectuée au moyen d'un code ou des initiales du patient.

• Si le résultat du test est positif, un responsable de la santé publique demandera au professionnel qui a transmis la requête si les partenaires sexuels et d'injection du patient ont été notifiés. Ces contacts doivent être informés qu'ils ont pu être exposés à une infection transmissible sexuellement et qu'ils devraient consulter un médecin, une clinique médicale ou un centre de santé communautaire pour demander du counselling et un test. Si le responsable de la santé publique est satisfait de la notification effectuée, il n'exigera pas de connaître le nom de la personne testée.

[Précédente] [Table des matières] [Prochaine]