Annexe B : Liste des sources de données

Base de données sur la morbidité hospitalière (BDMH) – Institut canadien d'information sur la santé
L'Institut canadien d'information sur la santé est responsable de la BDMH, qui couvre les départs des hôpitaux – transferts, congés ou décès – au Canada. L'hôpital remplit une fiche pour chaque personne. Outre des renseignements démographiques et administratifs, la base de données contient jusqu'à 16 codes de diagnostic et certains codes d'intervention.

La BDMH contient des dossiers de départ d'hôpitaux généraux et spécialisés connexes, y compris les établissements de soins aïgus, de convalescence et de soins chroniques (sauf en Ontario). Les tableaux excluent l'information sur les nouveau-nés, les admissions de l'extérieur de la province et un nombre limité de dossiers qui comportent des erreurs graves. On ne dispose pas de dossiers pour le système sur les maladies chroniques en Ontario, qui a produit environ 1 % des admissions au cours de l'exercice 1996-1997.

Base de données sur la mortalité – Statistique Canada
Les bureaux du registraire général des provinces et des territoires fournissent chaque année de l'information sur le total des décès tirés de tous les registres de l'état civil du Canada. Une personne-ressource, habituellement apparentée à la personne décédée, remplit la partie des renseignements personnels du certificat de décès. La partie du formulaire qui constitue le certificat de décès du médecin est remplie par le dernier médecin traitant ou par un coroner s'il y a eu enquête du coroner. La base de données inclut des renseignements démographiques et des renseignements sur la cause sous-jacente du décès indiquée par le médecin.

Système national de surveillance du diabète (SNSD)
Le SNSD utilise des bases de données administratives des provinces et des territoires pour identifier les groupes de personnes susceptibles d'avoir le diabète. On utilise le diagnostic médical consigné à la fois dans les données de demande de paiement de services médicaux et les données d'hospitalisation pour identifier le diabète. Les premières données disponibles du système ont permis de mesurer la prévalence (nombre de cas existants) du diabète et, à mesure que le système évoluera, on s'attend à ce qu'il puisse aider à mesurer l'incidence (nombre de nouveaux cas). Le système pourrait en outre comparer des groupes de personnes qui ont le diabète à la population générale de façon à évaluer l'utilisation des services de soins de santé.

Enquête longitudinale nationale sur les enfants et les jeunes (ELNEJ) – Développement des ressources humaines Canada (DRHC)
L'ELNEJ vise principalement à créer une base de données nationale sur les caractéristiques et l'expérience de vie des enfants du Canada pendant leur évolution de la petite enfance jusqu'à l'âge adulte. L'enquête recueille des données transversales et longitudinales. La collecte des données a commencé en 1994-1995 et sera répétée aux deux ans de façon à suivre les enfants visés par l'enquête en 1994-1995. Au cours des années qui suivront, on ajoutera un échantillon transversal des groupes d'âges que l'échantillon longitudinal ne couvrira plus.

La population visée par l'ELNEJ comprend les enfants de l'ensemble des provinces et des territoires, sauf ceux qui vivent dans des établissements, dans des réserves indiennes, sur des bases des Forces armées canadiennes et dans certaines régions éloignées. L'enquête recueille du membre du ménage qui le connaît le mieux de l'information au sujet de l'enfant. On choisit au hasard jusqu'à quatre enfants par ménage. L'enquête est conçue principalement pour permettre d'effectuer des analyses à l'échelon national et régional et, dans certains cas, à celui des provinces/ territoires. La taille insuffisante des échantillons limite l'analyse des sous-populations.

Enquête nationale sur la santé de la population (ENSP) – Statistique Canada
L'ENSP recueille de l'information sur l'état de santé de la population canadienne et des données sociodémographiques connexes. L'ENSP comporte trois volets : l'Enquête auprès des ménages, l'Enquête auprès des établissements de santé et l'Enquête dans le Nord. L'Enquête auprès des ménages de l'ENSP comporte deux parties – un panel longitudinal de personnes sondées aux deux ans (14 900 en 1996 et 14 200 et 1998), et un volet transversal (17 600 en 1994-1995, 81 800 en 1996-1997 et 17 200 en 1998-1999). Les données contenues dans ce rapport proviennent du volet transversal des ménages 1994-1995, 1996-1997 et 1998-1999 de l'ENSP – le Fichier principal.

Le volet enquête auprès des ménages de l'ENSP inclut les résidents des ménages de l'ensemble des provinces et des territoires à l'exclusion des populations des réserves indiennes, des bases des Forces canadiennes et de certaines régions éloignées du Québec et de l'Ontario. Le premier cycle de collecte de données a commencé en 1994 et l'on recueillera des données aux deux ans pendant une vingtaine d'années au total. Trois cycles de collecte sont maintenant terminés dans le cas de chaque volet : ENSP cycle 1 (1994-1995), ENSP cycle 2 (1996-1997) et ENSP cycle 3 (1998-1999).

Enquête auprès des peuples autochtones (EPA) – Statistique Canada
L'EPA de 1991 devait constituer une source unique de données complètes sur l'emploi, l'éducation, la langue, la mobilité, l'état de santé, les habitudes de vie et les caractéristiques de logement des peuples autochtones du Canada. La population visée par l'EPA définie dans le contexte du recensement de 1991 comprend les personnes qui ont déclaré avoir au moins un parent d'origine autochtone (c.-à-d. Indiens de l'Amérique du Nord, Métis, Inuits ou autres groupes autochtones comme les Cris ou les Inuvialuits) à la question 15 de la version longue du questionnaire du recensement. Cette population inclut les personnes qui avaient indiqué avoir une seule origine autochtone, des origines ethniques multiples, c.-à-d. autochtone combinée à au moins une autre origine non autochtone (p. ex., Anglais, Irlandais, etc.), ou de multiples origines autochtones.

Dans chacune des régions choisies pour mener l'enquête, on a dressé une liste de personnes qui avaient indiqué être d'origine autochtone et de celles qui ont déclaré être inscrites en vertu de la Loi sur les Indiens dans leur réponse à la version longue du questionnaire du recensement de 1991. On a choisi dans la liste un échantillon qui a permis d'établir des estimations des caractéristiques des Autochtones vivant dans des réserves et des établissements indiens, dans d'autres collectivités autochtones et dans d'autres régions du Canada.

Ensemble de données d'IMS Health – Pharmacies de détail du Canada
CompuScript mesure le nombre d'ordonnances dispensées par les pharmacies de détail du Canada. L'information sur les produits est présentée en fonction de la catégorie thérapeutique et de chaque produit en particulier. Les données recueillies peuvent servir à déterminer le volume et la part des ordonnances relatives aux produits aux fins de l'établissement de tendances, ce qui donne une mesure de l'utilisation des produits. En surveillant les ordonnances remplies à mesure qu'elles sont transmises aux consommateurs, CompuScript peut servir à évaluer des programmes d'éducation et d'information qui s'adressent aux médecins, aux pharmaciens et aux consommateurs.

L'échantillon CompuScript provient de la base de données sur les ordonnances d'IMS, qui regroupe maintenant plus de 4 400 pharmacies, soit presque les deux tiers des pharmacies de détail du Canada. Plus de 2 100 magasins sont utilisés dans le panel de CompuScript, stratifiés selon la province, le type (chaîne ou magasin indépendant) et la grosseur (grande surface ou petit magasin). Les dossiers sont recueillis une fois par mois à chacune de ces pharmacies, sous forme de disquette dans le cas des magasins qui ont un système informatique indépendant ou par un fournisseur de logiciels de l'extérieur dans celui des magasins qui font partie d'un réseau de données. Les données d'échantillonnage recueillies de ce panel sont projetées à l'échelon de chaque province et l'on totalise les résultats des provinces pour produire une estimation nationale.

---

[Page précédente] [Table des matières]