Alex McKay,
coordonnateur de la recherche,
Conseil du Canada d'informa- tion et d'éducation sexuelles 

Dot Whitehouse,
Coordinatrice des ressources en santé sexuelle,
Conseil du Canada d'informa- tion et d'éducation sexuelles 

Ed Belzer,
professeur,
Division de l'éducation sanitaire,
École des loisirs et de l'éduca- tion physique et sanitaire,
Université Dalhousie 

Ardene Burden,
ancienne présidente nationale,
présidente provinciale,
Association canadienne pour l'éducation à la santé (CASH) 

Hélène Cameron,
conseillère principale,
éducation sanitaire,
Santé Canada 

Margaret Moyston Commings,
spécialiste,
Santé gynécologique et soins aux enfants,
Épidémiologie et Spécialités de la Santé Communautaire,
Services de Santé des Indiens et des Populations du Nord,
Santé Canada 

Jo-Anne Doherty
épidémiologiste,
Maladies transmises sexuelle- ment (MTS),
Bureau de l'épidémiologie
des maladies transmissibles sexuellement,
Santé Canada 

Noni MacDonald,
chef de la Division des
maladies infectieuses,
Hôpital pour enfants de l'est
de l'Ontario 

Holly Mackay,
experte-conseil,
Sexualité et santé génésique,
Division des systèmes de services de santé,
Santé Canada 

Doug McCall,
expert-conseil en éducation,
Association canadienne pour l'éducation à la santé (CASH) 

Janet Nelada,
experte-conseil de la planification familiale,
Division de la santé communautaire,
Santé Canada;
(Interchange Canada, 1989-1991)  

Brenda Richard,
professeure adjointe,
École de travail social des Maritimes 

Alain Rochon,
expert-conseil en promotion
de la santé,
Département de Santé Communautaire,
Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (Québec)  

Linda Smith,
Directrice,
Division de la sexualité,
Services de santé de Calgary 

Marcel Teasdale,
Direction de la formation générale de jeunes,
ministère de L'Éducation (Québec) 

Marlene Roache,
analyste de la recherche,
Division des infections acquises dans la collectivité,
Santé Canada 

Cathy Sévigny,
agent de projet,
Division des infections acquises dans la collectivité,
Santé Canada 

Melanie Tsang
adjointe de la recherche,
Division des infections acquises dans la collectivité,
Santé Canada 

Cat Baron,
coordonnateur,
Association canadienne de
santé publique 

Sandra Byers,
professeure,
Université du Nouveau- Brunswick 

William Fisher,
professeur,
Département de psychologie
et Département d'obstétrique
et gynécologie,
Université Western Ontario 

Corrine Langill,
spécialiste de la santé des adolescents,
Direction des services communautaires,
Ville d'Ottawa 

Ruth Miller,
Éducateur en santé-sexualité,
Toronto Public Health 

Ronald Morris,
professeur,
Faculté d'éducation
Université McGill 

Andy Anderson,
professeur adjoint,
Département des programmes d'étude,
de l'apprentissage et de l'enseignement OISE/
Université de Toronto 

Louise Aubrey,
analyste de la politique et de
la recherche,
Division de la santé des enfants et des adolescents,
Santé Canada 

Colin Bailey,
directeur adjoint,
Conseil des ministres de l'Éducation Canada (CMEC) 

Cat Baron,
coordonnateur,
Association canadienne de
santé publique 

Neil Burke,
coordonnateur,
Développement de stratégies
et des connaissances,
Division du VIH/sida,
Santé Canada 

Steve Carroll,
directeur,
programmes nationaux,
Fédération pour le planning des naissances du Canada (FPNC) 

Margaret Chaput,
enseignante adjointe pour les projets spéciaux des programmes,
Comission des écoles catholiques d'Ottawa Carleton 

Donna Cherniak,
enseignante clinique,
médecin familiale,
Société des obstétriciens et gynécologues du Canada (SOGC) 

Sharron Falana-Leduc,
vice-directrice,
École secondaire régionale Centennial Comission scolaire du district Ottawa-Carlton 

Stefan Kalozdi,
directeur,
CoEd Communications Inc. 

Patricia Keeble,
directrice athlétique,
École secondaire Bell 

Jodie Lyn-Harrison,
gérante de la Santé de qualité dans les écoles,
Association canadienne pour
la santé, l'éducation physique et la danse (ACSEPLD) 

Doug McCall,
directeur exécutif,
Association canadienne pour la santé en milieu scolaire 

David MacKinnon,
professeur adjoint,
École de l'éducation,
Université Acadia 

Jennifer Neepin,
analyste des politiques,
Association nationale des centres d'amitié 

Pamela Oickle,
infirmière de la santé publique,
Community Health Outreach 

Christabelle Sethna,
professeure adjointe,
Institut d'études des femmes/Faculté de l'Éducation,
Université d'Ottawa