Rapport de la consultation d'experts

Un monde, Une santé: passer à l'action

Du 16 au 19 mars 2009 – Winnipeg (Manitoba) Canada

Partie 5 : Mot de la fin

Danielle Grondin, sous-ministre adjointe intérimaire de la Direction générale des maladies infectieuses et des mesures d’urgence, Agence de la santé publique du Canada

Danielle Grondin a noté que les derniers jours ont mis en évidence le besoin de passer de la prévention des maladies infectieuses à une compréhension plus complète de la santé englobant les composantes sociales, physiques et autres. Le but est d’assurer la santé des gens, des animaux et du monde entier. La prévention des maladies et la promotion de la santé représentent les deux côtés de la même médaille, tout comme le concept Un monde, Une santé.

Aujourd’hui, le programme politique et économique s’avère la priorité des dirigeants mondiaux. Pour que le concept UMUS fasse partie de ce programme, les principes UMUS doivent être traduits dans un langage pertinent pour les ministres des finances.

Cette réunion ne représente qu’un début. L’interdépendance des humains, des animaux et des écosystèmes est connue depuis des siècles. Toutefois, la nouveauté repose sur l’engagement collectif à utiliser cette connaissance pour assurer un monde plus sain pour tous.

D^re Grondin a encouragé les participants à penser à ce qu’ils peuvent faire aujourd’hui au sein de leurs sphères d’influence pour promouvoir les principes UMUS. Chacun de nous a la possibilité d’utiliser son statut et les responsabilités conférées par son poste pour commencer à faire avancer le concept UMUS dans lequel, nous devons tous jouer un rôle de catalyseur, pour attirer l’attention du monde sur l’importance de ces questions.

 

[Précédente] [Table des matières] [Prochaine]

 

---

¹One World, One Health est une marque de commerce de la Wildlife Conservation Society