Agence de la santé publique du Canada
www.santepublique.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Maltraitance des enfants au Canada
En reconnaissance de la Journée mondiale pour la prévention des abus envers les enfants (le 19 novembre) et de la Journée nationale de l’enfant au Canada (20 novembre), le présent numéro du bulletin électronique du Centre national d’information sur la violence dans la famille met l’accent sur la maltraitance des enfants au Canada.
La Journée nationale de l’enfant favorise la sensibilisation à la Convention des Nations Unies sur les droits de l’enfant. Cette année marque son vingtième anniversaire, et dans le cadre des célébrations, l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) a élaboré du matériel promotionnel traitant des droits de l’enfant en vue de sa diffusion partout au pays. Ce matériel est accessible sur le site Web de la Journée nationale de l’enfant (www.journeeenfant.gc.ca) et englobe un guide d’activités, une affiche à colorier et d’autres renseignements sur les droits de l’enfant. Le 20 novembre, prenez le temps de célébrer la Journée nationale de l’enfant.
Nous voulons connaître votre opinion! Veuillez faire parvenir vos commentaires et vos suggestions à notre rédactrice à l’adresse ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca
La violence familiale contre les enfants et les jeunes déclarée par la police
Le Centre canadien de la statistique juridique de Statistique Canada a récemment publié un rapport annuel intitulé La violence familiale au Canada : Un profil statistique 2009. Ce rapport comporte un feuillet d’information dans lequel on examine les voies de fait et les agressions sexuelles commises par des membres de la famille contre des enfants et des jeunes (moins de 18 ans) et qui ont été portées à l’attention de la police en 2007. Voici quelques-uns des points saillants qui se dégagent de ce feuillet :
- Près de 53 400 enfants et jeunes ont été victimes de voies de faits déclarés par la police; parmi ces crimes, environ trois sur dix ont été perpétrés par un membre de la famille.
- Le taux de voies de fait et d’agressions sexuelles déclarées par la police était plus élevé chez les enfants et les jeunes que chez les adultes (833 enfants et jeunes comparativement à 761 adultes).
- Lorsque des enfants et des jeunes ont été victimes de violence familiale, un parent a été identifié comme l’agresseur dans près de 6 affaires sur 10 .
- Les taux de violence familiale envers les enfants et les adolescents ont augmenté au cours de la dernière décennie : entre 1998 et 2007, le taux de violence familiale envers les enfants et les adolescents a augmenté de 23 %.
- Le taux d’agressions sexuelles commises par des membres de la famille contre des enfants et des adolescents était plus de quatre fois plus élevé chez les filles que chez les garçons (107 pour 100 000 habitants comparativement à 25 pour 100 000 habitants).
- Des membres de la famille de sexe masculin ont été identifiés comme les auteurs présumés dans la majorité des agressions sexuelles (96 %) et des voies de fait (71 %) commises contre des enfants et des jeunes .
Pour visualiser, télécharger ou commander le rapport de 2009, consultez le site Web du CNIVF ou composez le 1-800-267-1291.
1. Les données déclarées par la police sont tirées de l’Enquête sur la déclaration uniforme de la criminalité (DUC 2). Cette enquête permet de recueillir des renseignements détaillés sur chaque affaire signalée à un sous-ensemble des services de police ou décelée par ceux-ci. En 2007, 153 services de police ont participé au Programme DUC 2, lesquels desservaient environ 94 % de la population du Canada.
Les enfants victimes de maltraitance : un enjeu de santé publique
L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) joue un rôle important dans la prévention de la maltraitance des enfants et l’intervention à cet égard, rôle qui complète les mandats d’autres secteurs et compétences. Voici quelques-unes des activités de l’Agence dans ce domaine :
L’ASPC met en œuvre l’Étude canadienne sur l’incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants (ECI) de concert avec les gouvernements provinciaux et territoriaux, un comité directeur multisectoriel national et les chercheurs universitaires. L’ECI est une étude périodique nationale portant sur les caractéristiques des cas corroborés de violence et de négligence envers les enfants et leurs familles qui sont signalés aux services d’aide à l’enfance du Canada et font l’objet d’une enquête de la part de ces services. À ce jour, deux ECI nationales ont été entreprises (en 1998 et en 2003), et les résultats d’une troisième étude, menée en 2008, devraient être diffusés en 2010.
Au nom de l’Initiative de lutte contre la violence familiale, une collaboration de 15 ministères et organismes fédéraux et sociétés d’État, l’ASPC gère le Centre national d’information sur la violence dans la famille (CNVF). Parmi les publications récentes diffusées par le CNIVF, mentionnons des ressources de l’Organisation mondiale de la santé : Guide sur la prévention de la maltraitance des enfants et L’alcool et la violence à l’égard des enfants. Pour commander ces publications et d’autres ressources traitant de la violence et de la négligence envers les enfants, consultez le site Web du CNIVF ou composez le 1-800-267-1291.
L’ASPC appuie également des programmes d’intervention précoce qui favorisent la santé et le développement social des enfants et de leurs familles vulnérables, y compris le Programme d’action communautaire pour les enfants (PACE), le Programme canadien de nutrition prénatale (PCNP) et le Programme d’aide préscolaire aux Autochtones (PAPA). Afin de renforcer la capacité des collectivités d’aborder le problème de la violence familiale, le Fonds des projets nationaux du PACE et du PCNP a appuyé l’élaboration d’une trousse d’outils intitulée Contrer la violence familiale…Trouver la paix au foyer. La trousse comprend un CD, un répertoire de ressources et trois brochures : un guide destiné au personnel et aux bénévoles; un guide destiné aux parents et aux tuteurs et un guide destiné aux partenaires communautaires. Cliquez ici pour consulter et télécharger cette ressource.
Afin de partager de l’information sur les interventions efficaces pour prévenir et traiter les problèmes de santé publique, l’ASPC a récemment lancé une base de données en ligne appelée « Portail canadien des pratiques exemplaires en matière de promotion de la santé et de prévention des maladies chroniques ». L’Agence s’efforce actuellement d’accroître le nombre de projets de prévention de la violence familiale recensés sur le Portail, particulièrement dans le domaine de la maltraitance des enfants. Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour rechercher des projets sur le Portail, veuillez consulter le site suivant : www.cbpp-pcpe.phac-aspc.gc.ca.
Enfin, en reconnaissance de l’engagement de l’ASPC à promouvoir la santé et le bien-être des enfants, l’administrateur en chef de la santé publique du Canada a publié le deuxième rapport annuel sur l’état de la santé publique au Canada, qui met l’accent sur les enfants. On y désigne la violence et la négligence parmi six principaux sujets de préoccupation. Les données indiquent que la maltraitance peut accroître les facteurs de risque pour la santé (notamment nuire à l’apprentissage, miner la confiance, générer de l’agressivité, rompre les liens d’appartenance sociale et perturber les comportements sexuels); de plus, ces effets indésirables qui compromettent la santé au cours de l’enfance peuvent perdurer au cours de la vie et même se transmettre d’une génération à l’autre. Cliquez ici pour consulter ou télécharger le rapport.
Le Centre national d’information sur la violence dans la famille (CNIVF) offre des aperçus, des rapports, des documents de travail, des vidéos et des guides sur les questions de violence familiale. Pour un aperçu de nos publications les plus récentes visitez notre page Quoi de neuf. Les publications du CNIVF sont offertes gratuitement en format papier ou en ligne, en français ou en anglais, et en médias substituts. Pour commander, visitez notre site web ou communiquez avec nous.
Nouvelles publications :
La violence familiale au Canada : un profil statistique 2009
Voici le 12e rapport annuel La violence familiale au Canada, produit par le Centre canadien de la statistique juridique dans le cadre de l’Initiative de lutte contre la violence familiale du gouvernement fédéral. En tant qu’élément de l’initiative permanente visant à informer les décideurs et le public des problèmes liés à la violence familiale, ce rapport fournit les données actuelles sur la nature et l’étendue de la violence familiale au Canada, ainsi que sur l’évolution des tendances au fil du temps. Le thème cette année dresse le profil des refuges qui offrent des services d’hébergement aux femmes et à leurs enfants fuyant des situations de violence.
- Répertoire des services aux survivantes et survivants adultes de violence sexuelle à l’égard des enfants
Le CNIVF offre une collection d'ouvrages de référence, entreposée à la bibliothèque ministérielle de Santé Canada. Voici une liste des ressources liées à la maltraitance des enfants. Il est possible de faire une recherche bibliographique complète en ligne. Le matériel de la collection est disponible au moyen du prêt entre bibliothèques à votre bibliothèque locale, publique, universitaire ou d’institution.
Maltraiter ou punir? : la violence envers les enfants dans les familles québécoises, 1850-1969
par Marie-Aimée Cliche
Montréal : Éditions du Boréal, 2007
ncfv/HV6626.54/.C2.Q3/C636/2007
Cette monographie raconte le passage de la « pédagogie noire » à « l’éducation nouvelle » en analysant le contenu du discours éducatif adressé aux parents dans les revues familiales et les livres que l'auteur cite, dans les courriers du cœur des journaux populaires et en retraçant les récits au sujet d’enfants violentés dans les journaux et les archives judiciaires.
Enfants à protéger : parents à aider
par Claire Chamberland, Sophie Léveillé, et Nico Trocmé
Québec : Presses de l'Université du Québec, 2007
ncfv/HV697/E56/2007
Cet ouvrage discute les relations parent-enfant et la influence des problématiques adultes comme la toxicomanie, la maladie mentale, la déficience intellectuelle ou la violence.
Les auteurs réfléchissent sur la complexite des situations de protection de la jeuenesse et les limites des services de même que sur les bienfaits mais aussi les risques d’une approche
de soutien plus intégrée.
Surmonter les blessures de l'enfance : la maltraitance, par Marie-Soleil Léger
Outremont : Quebecor, 2006
ncfv/HV6626.5/L512/2006
Dans ce récit, une femme nous raconte le drame de son enfance marquée par la violence et le désespoir.
L’auteure nous décrit que nous pouvons, quelles que soient nos blessures, trouver notre équilibre et connaître enfin la joie de vivre.
L'enfant maltraité ou l'enfant oublié
par Dominique Brunet
Paris: L'Harmattan, 2005
ncfv/HV6626.5/B895/2005
A travers la présentation de plusieurs situations de maltraitance, l'auteur démontre l'importance des indices produits par l'enfant lui-même dans la détection des sévices physiques et/ou psychologiques qui lui sont infligés. Dans le même temps, à travers l'exemple de certains des cas, il lance un signal d'alarme au sujet des répercussions néfastes sur la santé physique et psychologique des enfants qu'ont certaines décisions prises dans le cadre des jugements prononcés au sujet des systèmes de garde de ces malheureux enfants.
En collaboration avec l’Office national du film du Canada (ONF), le Centre national d’information sur la violence dans la famille (CNIVF) offre une vaste collection de vidéocassettes traitant de la violence familiale. Les vidéocassettes peuvent être empruntées dans les bibliothèques publiques partenaires de l'ONF du Canada ou au moyen d’un prêt entre bibliothèques à votre bibliothèque locale, publique, universitaire ou d’institution. Pour obtenir la liste complète des vidéocassettes, des bibliothèques et des distributeurs, communiquez avec le CNIVF ou visitez en ligne notre liste de vidéocassettes et l’Addenda à la collection de vidéos.
Votre vérité est votre vérité – Abus d’enfants : Les responsabilités des adultes
Cette vidéo est destinée aux prestataires de services et autres professionnels qui travaillent auprès d’enfants victimes d’abus. On y analyse des questions comme les peurs liées à la révélation des abus, la gestion du processus de divulgation et l’importance de la communication et de la sensibilisation dans
la protection des enfants contre les abus. Dans une série d’entrevues, des professionnels discutent de la responsabilité qu’ils ont de lutter contre l’abus des enfants. (2004)
Votre vérité est votre vérité – Abus d’enfants : Ce que vous pouvez faire
Cette vidéo animée par deux jeunes de quatorze ans informe les enfants qu’ils ont le droit d’être protégés contre les abus et les encourage à s’adresser à un adulte à qui ils font confiance pour obtenir de l’aide. Chacune de ses parties s’articule autour de sujets qu’un chef de groupe peut aborder pour inciter les enfants à l’échange et à la discussion. Cette vidéo accompagne Votre vérité est votre vérité - Abus d’enfant : Les responsabilités des adultes. (2004)
Présentation de Dre Harriet MacMillan
La Dre Harriet MacMillan, qui collabore avec le Centre Offord pour l’étude de l’enfance de l’Université McMaster, est pédiatre et psychiatre et consacre principalement ses recherches à la santé mentale des enfants et des femmes, ainsi qu’à la santé des Autochtones. Elle est la première titulaire de la chaire David R. (Dan) Offord en études de l’enfant. Les activités de recherche de la Dre MacMillan englobent l’étude de l’épidémiologie de la violence envers les femmes et les enfants, de même que l’évaluation des interventions visant à prévenir la maltraitance des enfants et la violence faite aux femmes.
De concert avec ses cochercheuses principales, les Dres Susan Jack and Debbie Sheehan, la Dre MacMillan dirige actuellement la mise en œuvre d’un projet pilote lié au programme Nurse-Family Partnership (NFP) à Hamilton (Ontario). Il s’agit de la première ville canadienne à mettre en œuvre ce programme reconnu à l’échelle internationale qui a fait ses preuves pour ce qui est de réduire la violence et la négligence envers les enfants. L’équipe de recherche exécute actuellement la première étape du projet pilote afin de déterminer la faisabilité et l’acceptabilité du programme, qui examine le recrutement et le maintien des clients du programme NFP, de même que les points de vue des infirmières et infirmiers, des clients et des intervenants concernant leur expérience du programme. Les données découlant de la première étape du projet devraient commencer à être disponibles dans environ un an. De plus, l’équipe collabore avec des partenaires éventuels dans d’autres provinces, afin d’obtenir du financement en vue de la deuxième étape du projet pilote lié au programme NFP, qui comporterait un essai contrôlé randomisé visant à évaluer l’efficacité du programme dans le contexte canadien.
Le programme NFP a initialement été élaboré en 1977 par le Dr David Olds, aux États-Unis. Le programme offre des services de visites à domicile aux nouvelles mères à faible revenu, en vue d’améliorer les résultats de la grossesse, la santé et le développement de l’enfant et l’indépendance économique des familles. Depuis 1977, le programme NFP a fait l’objet d’essais contrôlés randomisés longitudinaux continus, à divers emplacements, et fait partie des seuls programmes rigoureusement éprouvés, notamment pour ce qui est de réduire la violence et la négligence envers les enfants. Pour obtenir de plus amples renseignements concernant le programme NFP, veuillez consulter le site www.nursefamilypartnership.org.
Pour de plus amples renseignements au sujet de la Dre Harriet MacMillan, consultez le site http://fhs.mcmaster.ca/psychiatryneuroscience/faculty/macmillan/.
Centre d’excellence pour la protection et le bien-être des enfants
Le Centre d’excellence pour la protection et le bien-être des enfants (CEPB) est l’un des quatre centres d’excellence pour le bien-être des enfants financés par l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC). Le CEPB appuie la recherche et la diffusion des connaissances touchant la prévention et le traitement de la violence à l’égard des enfants. Il a pour mandat de s’assurer que des connaissances avancées sur les grandes questions qui touchent la santé des enfants sont diffusées efficacement aux personnes qui en ont le plus besoin : chercheurs, fournisseurs de services, parents, enfants et jeunes, organisations non gouvernementales et gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux.
Le programme de recherche active du CEPB englobe une analyse de l’Étude canadienne sur l’incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants (ECI) de l'ASPC. L’ECI a eu un effet considérable en jetant un nouvel éclairage sur l’incidence et les caractéristiques de la maltraitance des enfants au Canada. Comme nous le mentionnons dans notre article de fond, la collecte de données du cycle de l’ECI pour 2008 (ECI-2008) est terminée, et le rapport final sera publié en 2010. Cinq rapports provinciaux sur l’incidence (Colombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan, Ontario et Québec) seront également produits, de même qu’un rapport des Premières nations sur l’incidence (ECIPN-2008).
De plus, afin de combler l’écart au niveau de la recherche et de la pratique, le CEPB diffuse une vaste gamme de renseignements sur son site Web bilingue. Le Portail canadien de la recherche en protection de l’enfance du Centre permet d’accéder aux plus récentes recherches sur les politiques et les programmes canadiens sur le bien-être de l’enfant. Cliquez ici pour consulter des centaines de publications, rapports et feuillets d’information canadiens. Le portail de la recherche inclus aussi une base de données des chercheurs.
Le Centre publie également deux bulletins électroniques :
- À l’affût de la recherche est un partenariat interuniversitaire qui surveille mensuellement les journaux scientifiques majeurs et produit des revues succinctes des meilleurs articles en protection de l’enfance. Cliquez ici pour accéder aux archives de À l’affût de la recherche.
- Coup d’œil sur la recherche canadienne (CRIB) est un dérivé de À l’affût de la recherche qui produit des revues mensuelles d’articles canadiens provenant de journaux importants en matière de protection de l’enfance. Cliquez ici pour vous abonner et/ou accéder aux archives de CRIB, y compris le numéro de septembre 2009.
De plus, le CEPB diffuse des renseignements plus généraux sur le bien-être des enfants au Canada, y compris des FAQ sur le bien-être des enfants, des événements, statistiques et les lois canadiennes en matière de bien-être des enfants, et des liens vers diverses organisations provinciales-territoriales et internationales qui s’occupent du bien-être des enfants.
Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du CEPB, consultez le site suivant : http://www.cecw-cepb.ca/fr/home.
Dates clés
Novembre est le mois de la prévention de la violence familiale en Alberta et au Nouveau-Brunswick.
15 au 21 novembre – Semaine de la sensibilisation à l’intimidation
19 novembre – Journée mondiale pour la prévention des abus envers les enfants
20 novembre – Journée nationale de l’enfant
25 novembre – Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes
Du 25 novembre au 10 décembre – 16 jours d’activisme contre la violence de genre
6 décembre – Activités liées à la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes
Événements
Du 15 au 21 novembre 2009 – Seventh Annual Bullying Awareness Week, Cochrane (AB)
Du 19 au 20 novembre 2009 – RESOLVE Research Day 2009 – Healing from violence and abuse, Regina (SK)
1 er et 2 décembre 2009 – Shaping the Quality in Child Welfare by Meeting Today’s Challenges and Building Tomorrow’s Confidence, Toronto (ON)
25 au 29 janvier 2010 – San Diego International Conference on Child Maltreatment, San Diego (CA), États-Unis
22 et 23 février 2010 – The Early Years Conference 2010 – The Rights of the Child, Victoria (C.-B.)
24 au 26 février 2010 – National Summit on Interpersonal Violence and Abuse Across the Lifespan, Dallas (TX), États-Unis
11 mars 2010 – First International On-line Child Sexual Abuse Prevention Conference
22 au 25 mars 2010 – The 26th National Symposium on Child Abuse, Huntsville (AL), États-Unis
24 au 26 mars 2010 – Eastern Conference on Child Sexual Abuse Treatment, Virginia Beach (VA), États-Unis
Du 18 au 24 avril 2010 - 5e Semaine nationale de sensibilisation aux victimes d'actes criminels (SNSVAC)
3 au 5 mai 2010 – Taking Action against Child Abuse – Joining Together Conference, Calgary (AB)
17 au 19 mai 2010 - Prevent Child Abuse America National Conference, Jacksonville (Floride), États-Unis
6 au 9 juin 2010 - 2010 International Conference on Child Welfare and Well-Being, Toronto (ON)
7 au 10 juin 2010 – Pathways to Resilience II: The Social Ecology of Resilience, Halifax (N.-É.)
Le Manitoba a récemment lancé la trousse d’outils de l’Initiative de soutien aux employés en milieu de travail en matière de violence familiale, afin d’aider les employeurs et les collègues de travail à reconnaître les signes de violence familiale et à y réagir en milieu de travail. La trousse comporte un programme de formation complet qui cible les superviseurs, les gestionnaires et le personnel des ressources humaines des lieux de travail publics et privés. Une trousse d’outils destinée aux employeurs, qui contient des renseignements pratiques et du matériel promotionnel, est utilisée conjointement avec des ateliers d’une durée de trois heures animés par une équipe de facilitateurs composée d’un homme et d’une femme qui abordent la question de la violence familiale d’un point de vue théorique et du point de vue de la gestion d’entreprise.
Le projet Initiative de soutien aux employés en milieu de travail en matière de violence familiale est une initiative conjointe des Services à la famille et Logement du Manitoba, de Justice Manitoba (Services aux victimes) et de Travail et Immigration Manitoba (Condition féminine). Pour obtenir des renseignements au sujet des séances de formation, les organisations du Manitoba peuvent communiquer avec le Programme de prévention de la violence familiale au 204-945-1709. On peut télécharger la trousse d’outils des employeurs WISE sur le site suivant : http://www.gov.mb.ca/fs/fvpp_toolkit/index.fr.html.
La division des services aux victimes et de prévention du crime (DSVPC) du ministère de la Sécurité publique et du Solliciteur général de la Colombie-Britannique est le centre provincial de responsabilité des questions concernant les victimes, de la justice réparatrice et de la prévention du crime. La DSVPC est maintenant également responsable de la violence envers les femmes en C.-B. Le 1 er août 2009, les services de conseils et de diffusion auprès des femmes et des enfants qui fuient la violence ont été remaniés au sein du gouvernement afin de mieux intégrer et coordonner les services et les mécanismes de soutien destinés aux victimes de violence familiale dans la province. Parmi les programmes financés par la division, mentionnons Stopping the Violence Counselling ; Children Who Witness Abuse Counselling; Outreach and Multicultural Outreach Services for Women Fleeing Abuse; Community Coordination for Women’s Safety Program; Police-based Victim Services; Community-based Victim Services; Crime Victim Assistance Program; Victim Safety Unit; Victim Court Support Program et la ligne d’écoute VictimLINK.
De plus, la DSVPC préside une équipe interministérielle de direction en matière de violence faite aux femmes afin de traiter de la violence envers les femmes dans le but d’améliorer la sécurité grâce à une coordination accrue dans l’ensemble du gouvernement. Parmi les priorités, notons l’évaluation des risques et la planification de la sécurité, le partage de l’information, ainsi que l’examen et la mise en œuvre de modèles spécialisés d’intervention à l’égard de la violence familiale. Les interventions regroupent des unités chargées de la violence familiale et de la violence envers les aînés qui assurent un suivi rapide en ce qui concerne les cas de violence familiale à risque élevé signalés à la police et qui offrent un soutien aux personnes âgées vulnérables.
Conférence gouvernementale de 2009 sur les droits de l’enfant
Afin de souligner le 20 e anniversaire de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant et la Journée nationale de l’enfant, le ministère de la Justice, de concert avec l’Agence de la santé publique du Canada et le ministère du Patrimoine canadien, accueillera la première conférence gouvernementale sur les droits de l’enfant le 18 novembre 2009, au Palais des Congrès de Gatineau (Québec). La conférence vise à fournir des renseignements concernant les obligations du Canada en vertu de la Convention et la pertinence de celle-ci aux lois, aux politiques et aux programmes nationaux.
Tous les fonctionnaires fédéraux sont invités à participer à cette conférence. Prenez note que celle-ci sera diffusée en direct sur le Web à l’intention des participants de l’extérieur de la région de la capitale nationale seulement. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le programme préliminaire de la conférence.
Les exposés du Symposium 2009 de la SNSVAC sont maintenant en ligne
Les exposés du Symposium fédéral 2009 de la Semaine nationale de sensibilisation aux victimes d’actes criminels (SNSVAC) sont maintenant affichés en ligne. Le Symposium fédéral a eu lieu le 27 avril 2009 à l’occasion du lancement de la quatrième Semaine nationale annuelle de sensibilisation aux victimes d’actes criminels. Le Symposium se tenait au centre-ville d’Ottawa et a réuni plus de 225 personnes.
Six ateliers étaient offerts dans le cadre du symposium d’un jour : Répondre aux besoins des jeunes victimes; Disparitions et assassinats de femmes autochtones; Services à l’intention des jeunes travailleurs du sexe; Considérations culturelles pour aider les victimes autochtones; Modèle d’intervention en cas de catastrophe en Colombie-Britannique et Les victimes et la justice réparatrice.
Le programme du symposium comportait également une séance plénière en après-midi, y compris deux exposés : la Stratégie provinciale de protection des enfants contre l’exploitation et les agressions sexuelles sur Internet et Engager des poursuites relatives aux infractions d’exploitation des enfants par Internet.
Cliquez sur l’un des liens ci-dessus pour visualiser l’exposé de votre choix, ou visitez le site http://www.semainedesvictimes.gc.ca/ et cliquez sur l’onglet « Symposium 2009 » pour consulter la table des matières.
Nouveaux documents d’information sur la prévention de la violence envers les aînés
Dans le cadre de l’Initiative de lutte contre les mauvais traitements envers les aînés, le ministère de la Justice a versé des fonds au Service public d’éducation et d’information juridiques du Nouveau-Brunswick (SPEIJ-NB) pour mener des recherches et produire de nouveaux documents en matière de violence envers les aînés. Cet automne, le SPEIJ-NB a publié deux brochures d’information : Prévenir la violence et la négligence envers les personnes âgées et Êtes-vous dans une relation? Fréquentations saines chez les aînés.
Les brochures sont également offertes sous forme de CD audio ou en versions en gros caractères. Les personnes qui souhaitent obtenir ces documents peuvent communiquer avec le SPEIJ-NB à l’adresse de courriel pleisnb@web.ca ou au 1-888-236-2444. Les documents sont également accessibles sur les sites Web du SPEIJ-NB et du Secrétariat des aînés en santé.
Cheminer vers la justice
Le Centre des enfants, des familles et le système de justice a récemment publié une publication intitulée Cheminer vers la justice : Une guide pour penser, parler et travailler comme une équipe en faveur des jeunes victimes d'actes criminels dans le Grand Nord canadien. Il s’agit d’un guide de 90 pages dans lequel on adapte les principes de l’aide aux enfants et aux adolescents qui témoignent devant les tribunaux en vue de leur utilisation au Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut.
Le guide Cheminer vers la justice a été finance par le ministère de la Justice du Canada. On peut consulter ou télécharger le guide sur le site suivant : http://www.lfcc.on.ca/Cheminer_vers_la_justice.html
L’édition de janvier 2010 du Bulletin électronique de la CNIVF mettra l’accent sur la participation des hommes et des garçons à la prévention de la violence familiale.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Le bulletin électronique du CNIVF constitue un service d’échange d’information et son contenu n’engage en rien l’Agence de la santé publique du Canada ni les ministères qui participent à l’Initiative de lutte contre la violence familiale.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
N’hésitez pas à envoyer notre Bulletin à d’autres personnes. Vous pouvez sélectionner et voir les bulletins précédents sur notre site web :
http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/EB/eb-archives-fra.php
Pour vous abonner ou pour mettre fin à votre abonnement :
http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/EB/eb-subscrib-fra.php
Centre national d'information sur la violence dans la famille : Téléphone :1-800-267-1291; ATS : 1-800-465-7735; Télécopieur : 613-941-8930; site web : http://www.phac-aspc.gc.ca/nc-cn; Courriel : ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca
Pour partager cette page, veuillez cliquez sur le réseau sociale de votre choix.