Le 23 novembre 2007
Pour distribution immédiate

Communiqué

Des équipes d'intervention d'urgence sont mises à l'épreuve dans le cadre de l'un des plus importants exercices de simulation de catastrophe dans l'histoire du Canada

TORONTO - Des équipes d'intervention d'urgence ont pris part aujourd'hui à un exercice réel de simulation de catastrophe de grande envergure dans un hôtel de la région de Toronto consistant en l'explosion simulée d'une bombe. Le but de l'exercice était de vérifier la bonne coordination et l'interopérabilité de ces équipes lors d'une urgence réelle et de déterminer les faiblesses. Au total, l'exercice a rassemblé près de 1 000 participants, observateurs et évaluateurs.

Parrainé par Sécurité publique Canada, cet exercice de simulation de catastrophe regroupait quatre équipes de secouristes :

• la nouvelle équipe d'intervention d'urgence en santé (EIUS) de l'Agence de la santé publique du Canada;
• quatre équipes de recherche et sauvetage en milieu urbain à l'aide d'équipement lourd (RSMUEL) parrainées par Sécurité publique Canada;
• l'Équipe des services médicaux d'urgence (EMAT) du ministère de la Santé de l'Ontario;
• l'Équipe provinciale d'intervention en cas d'urgence (PERT) de la Police provinciale de l'Ontario.

Étaient également présents l'honorable Tony Clement, ministre de la Santé et ministre responsable de l'initiative de développement économique pour le Nord de l'Ontario et George Smitherman, vice premier ministre et ministre de la Santé et des Soins de longue durée de l'Ontario.

« Il est essentiel d'être fin prêt à une urgence qui pourrait survenir au Canada, et l'exercice d'aujourd'hui nous permettra de juger dans la pratique comment nous pouvons le mieux protéger les Canadiens et les Canadiennes, » a déclaré le ministre Clement.  « Nous avons prévu à l'exercice d'aujourd'hui un ajout spécial – notre équipe d'intervention sanitaire d'urgence. »

L'équipe EIUS est constituée d'un effectif de 185 personnes des secteurs médical et administratif et peut être déployée rapidement, partout au Canada, dans un court délai afin de fournir une aide médicale d'appoint lors d'une urgence.

Ont également participé à l'exercice les équipes de RSMUEL du gouvernement du Canada, qui sont constituées de secouristes chargés de mener des opérations de sauvetage complexes au sein de structures effondrées et dans d'autres situations difficiles. Il s'agissait pour ces équipes de leur deuxième exercice national. Afin d'appuyer le travail de ces équipes, l'honorable Stockwell Day, ministre de la Sécurité publique, a consenti un investissement dans la nouvelle installation de RSMUEL de Toronto.

« En tant que ministre de la Sécurité publique, je suis fier de parrainer cet exercice de simulation d'urgence, qui regroupe des équipes canadiennes spécialement formées en intervention d'urgence, » a déclaré le ministre Day. « Je suis également fier d'annoncer un investissement de plus de deux millions de dollars dans la nouvelle installation de RSMUEL de Toronto, laquelle renforcera nos capacités permanentes de recherche et de sauvetage en milieu urbain. »

« Les membres de l'Équipe des services médicaux d'urgence de l'Ontario, qui est extrêmement mobile et professionnelle, sont impatients de partager l'expérience pratique qu'ils ont récemment acquise lorsqu'ils ont été déployés pour répondre à diverses urgences dans la province », a indiqué George Smitherman, vice premier ministre et ministre de la Santé de l'Ontario. « Le rôle de chef de file joué par l'Ontario au pays lorsqu'il s'agit de collaborer efficacement avec des intervenants de tous les paliers contribuera de façon appréciable à la réussite de l'équipe d'intervention d'urgence en santé de l'Agence de la santé publique du Canada. »

À la suite de la fausse explosion, l'Équipe provinciale d'intervention en cas d'urgence devra sécuriser le site pour que l'équipe de RSMUEL du service des incendies de Toronto, avec l'aide d'équipes de Calgary, du Manitoba et d'Halifax, puisse évacuer les victimes de l'immeuble et les confier à l'EIUS et à l'Équipe des services médicaux d'urgence pour qu'elles reçoivent des soins. L'exercice se déroule jusqu'au 24 novembre.

-30-

Renseignements aux médias
Laryssa Waler
Bureau de l'honorable Tony Clement
Ministre de la Santé
613-957-0200

Alain Desroches
Agence de la santé publique du Canada
613-948-7970

Mélisa Leclerc
Cabinet de l'honorable Stockwell Day
Ministre de la Sécurité publique
613-991-2863

Laurel Osfield
Bureau de l'honorable George Smitherman
Vice-premier ministre et ministre de la Santé et des Soins de longue durée de l'Ontario
416-212-4048

David Jensen
Ministère de la Santé et des soins de longue durée de l'Ontario
416-314-6197

Christine Bujold
ORNGE
416-531-7577