Le 17 novembre 2004
Pour publication immédiate

Communiqué

Un système « d'alerte rapide » qui surveille la santé publique mondiale 24 heures par jour, sept jours par semaine

RMISP II recueille et diffuse des alertes dans sept langues

OTTAWA / NEW YORK - La nouvelle version du Réseau mondial d'information en santé publique (RMISP II) a été lancée conjointement aujourd'hui par le gouvernement du Canada et la Nuclear Threat Initiative (NTI), située à Washington (États-Unis). Ce système unique « d'alerte rapide » reçoit et diffuse des rapports préliminaires de santé publique en temps réel, 24 heures par jour, sept jours par semaine, en sept langues.

Ce système Internet protégé a été conçu par des fonctionnaires canadiens de la santé publique avec le soutien et l'aide financière de la NTI, une organisation coprésidée par le philanthrope Ted Turner et l'ancien sénateur américain Sam Nunn qui a pour mission de réduire à l'échelle mondiale les menaces à la santé publique d'ordre chimique, biologique et nucléaire.

« Dans un monde où les maladies n'ont pas de frontières, la collaboration en matière de santé publique doit aussi s'étendre au-delà des nations individuelles », a affirmé Ujjal Dosanjh, ministre canadien de la Santé. « Des incidents comme le SRAS et la grippe aviaire ont démontré l'importance d'un réseau renforcé de coopération internationale et de communications. Le RMISP est un exemple de l'avantage de cette collaboration accrue. »

« Nous devons tirer le maximum d'avantages des outils de communications modernes pour insuffler un vent de coopération à travers le monde en détectant les menaces à la santé publique le plus rapidement possible. Un monde en paix et plus sécuritaire est le plus grand héritage que nous puissions léguer à nos enfants et à nos petits-enfants », a ajouté pour sa part Ted Turner.

Le RMISP sera géré par l'Agence de la santé publique du Canada qui agit en tant que centre nerveux de l'expertise et de la recherche canadiennes en matière de santé publique, en coordonnant efficacement les efforts déployés avec d'autres partenaires pour identifier et réduire les dangers pour la santé publique et les menaces à la santé publique, ainsi qu'à mettre en oeuvre des mesures d' urgence. L'Agence est également la plaque tournante de la surveillance médicale et des programmes de lutte contre les maladies.

Le RMISP surveille les sources médiatiques mondiales, comme les fils de presse et les sites Web. Par la suite, il recueille et diffuse des informations pertinentes sur des événements comme les éclosions de maladies, les maladies infectieuses, la contamination des aliments ou de l'eau, le bioterrorisme, l'exposition aux produits chimiques et radio-nucléaires, les désastres naturels, et les questions concernant la sécurité des produits, des médicaments et des instruments médicaux.

L'information est filtrée en fonction de sa pertinence par un processus automatisé, puis elle est rendue facilement accessible aux utilisateurs du RMISP, notamment l'Organisation mondiale de la santé (OMS), des organisations non gouvernementales et des services gouvernementaux responsables de la santé publique à travers le monde. Si le filtrage identifie une information au sujet d'un événement important qui présente un risque pour la santé, cette information est automatiquement transmise aux utilisateurs RMISP par courrier électronique. Les résultats du filtrage sont alors analysés par des fonctionnaires de l'Agence responsables du réseau RMISP afin d'assurer l'exactitude du processus automatisé.

« L'accès à de l'information exacte et opportune sur les questions relatives à la santé publique mondiales est essentiel pour permettre d'évaluer les nouveaux risques pour la santé dans le monde et d'y réagir », a déclaré D^re Carolyn Bennett, ministre d'État à la Santé publique.

Le RMISP II améliore le prototype du RMISP I, qui était en service depuis 1998. Alors que les services du RMISP I étaient disponibles en anglais seulement, le RMISP II est un système robuste et adaptable aux besoins des utilisateurs qui offre une capacité multilingue en arabe, anglais, français, russe, chinois simplifié et traditionnel et espagnol. Les utilisateurs ont donc accès aux documents dans la langue de leur choix.

« En améliorant sa capacité multilingue, le RMISP II se révèle le plus important outil disponible pour repérer rapidement les menaces à la santé publique dans le monde, y compris l'utilisation intentionnelle d'agents biologiques », a déclaré le Sénateur Nunn.

Le RMISP a été louangé par des experts mondiaux de la santé publique, dont le D^r D.A. Henderson, un expert des maladies infectieuses et du bioterrorisme qui a dirigé la campagne d'éradication de la variole dans le monde orchestrée par l'Organisation mondiale de la santé.

« Le RMISP constitue l'un des ajouts les plus imaginatifs et créatifs au repérage des maladies dans le monde », a-t-il affirmé. Il a été clairement démontré qu'il existe une abondance d'informations dans les journaux locaux qui méritent une attention particulière et des mesures de suivi. J'ai passé des années dans de nombreuses régions du monde à tenter d'établir des systèmes de rapports. J'estime aujourd'hui que le RMISP est un outil majeur pour le repérage de nouvelles épidémies, peu importe l'endroit dans le monde où elles se produisent. »

L'OMS considère également le réseau comme un outil précieux qui offre des avantages inestimables pour la communauté mondiale en matière de santé publique.

« En disposant d'alertes rapides au sujet d'événements importants comme des éclosions de maladies, les fonctionnaires et d'autres services gouvernementaux responsables de la santé publique à travers le monde peuvent prendre les mesures nécessaires pour protéger la santé et la sécurité de leurs populations », a déclaré D^r Stephen Corber, gestionnaire du secteur de la lutte contre les maladies pour l'Organisation pan-américaine de la santé de l'OMS.

Les améliorations apportées au prototype du RMISP I ont été développées en vertu d'un accord de recherche concertée avec la firme canadienne Nstein Technologies.

Documents d'information :

• Réseau mondial d'information en santé publique (RMISP)
• Diffusion Web * (en anglais seulement)

* Vous devez avoir le plugiciel Windows Real Player pour les diffusions Web vidéo. Vous pouvez télécharger gratuitement le plugiciel Windows Real Player à partir du centre de téléchargement de Windows Real . (en anglais seulement)

-30-

---

Renseignements aux médias
Aggie Adamczyk
Agence de la santé publique du Canada
(613) 941-8189