Bulletin électronique Vie Saine, Juin  2008
Thème : Les collectivités autochtones

Archives du bulletin électronique

• Bienvenue
• Faits-éclairs : Enquête régionale longitudinale sur la santé des Premières nations
• Articles de fond : 2010 Legacies Now: Aboriginal Youth Sport Legacy Fund
  BC Healthy Living Alliance : Food Skills For Families
  Action Cancer Ontario – Unité des soins contre le cancer pour les Autochtones - Community Learning Series: Let’s take a stand against colorectal cancer now!
  Association canadienne des parcs et loisirs : Jeux sans frontières^MC
  
• Pratiques exemplaires ou pratiques fondées sur des preuves en matière de modes de vie sains : Portail sur les pratiques exemplaires
• Mises à jour des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux
• Campagnes qui font la promotion de modes de vie sain
• Dates et événements clés
• Sources de financement possibles : Nation métisse de la Colombie-Britannique, initiative ActNow BC
• Recherche : Programme d'aide préscolaire aux Autochtones (PAPA) dans les collectivités urbaines et nordiques : Conséquences sur l’éducation et la santé des enfants participants et de leur famille
• Prochaine édition : Disparités sur le plan de la santé

Bienvenue

Bienvenue au bulletin électronique Vie saine, un bulletin trimestriel conçu pour garder les intervenants en matière de modes de vie sains au fait des efforts déployés pour promouvoir l’activité physique, une alimentation saine et un poids santé à l’échelle du pays. Le bulletin est préparé par l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) au nom du Groupe des modes de vie sains (GMVS) du Réseau intersectoriel de promotion des modes de vie sains.

La présente édition met l’accent sur les collectivités autochtones.

Nous voulons connaître votre opinion! Veuillez faire parvenir vos commentaires et suggestions à notre rédactrice à l’adresse suivante : healthyliving.viesaine@phac-aspc.gc.ca

Faits-éclairs

L’Enquête régionale longitudinale sur la santé des Premières nations (ESR) recueille des données sur les adultes, les jeunes et les enfants faisant partie des Premières nations et habitant dans des réserves. L’ERS est la seule enquête nationale sur la santé qui est entièrement gérée par les Premières nations et destinée aux Premières nations. Dans la phase 1 de l’ESR, plus de 22 000 personnes appartenant à une Première nation et 230 collectivités ont été visitées.

Les faits-éclairs suivants découlent des résultats de l’ESR 2002/2003 (phase 1) :

• Environ 20 % des adultes des Premières nations font 30 minutes d’activité physique presque tous les jours de la semaine. La marche était l’activité la plus fréquente.
• Un adulte sur quatre avait un poids considéré comme étant normal. Plus de 30 % des adultes étaient obèses et près de 5 % souffraient d’obésité morbide.
• Le tabagisme était très populaire chez les jeunes autochtones et le taux le plus élevé de fumeur était associé aux femmes de 16 à 17 ans (66 %).
• Les enfants autochtones qui bougeaient quotidiennement étaient plus susceptibles d’affirmer être en excellente santé et d’avoir des notes supérieures à la moyenne à l’école.

La seconde collecte de données pour l’ESR (phase 2) est en cours. Pour plus de renseignements sur l’ESR ou pour télécharger un des rapports, visitez l’adresse : www.rhs-ers.ca

Articles de fond

2010 Legacies Now: Aboriginal Youth Sport Legacy Fund

Géré par 2010 Legacies Now, l’Aboriginal Youth Sport Legacy Fund (AYSLF) a été créé en 2002 en partenariat avec la province de la Colombie-Britannique, la nation Squamish ainsi que la nation Lil’wat et la Société de candidature de Vancouver 2010. L’AYSLF soutient les programmes qui aident les jeunes Autochtones de la C.-B. à progresser grâce aux sports et aux loisirs par le biais de trois programmes de subvention :

• Subventions communautaires – Des subventions de 1 000 $ sont attribuées à des collectivités en fonction de leurs besoins, pour augmenter leur capacité à offrir des activités sportives ou physiques aux jeunes Autochtones.
• Bourses d'aide aux athlètes de haut niveau – Aident des athlètes amateurs d’ascendance autochtone, y compris des athlètes autochtones handicapés, dans leur course vers l’excellence. Le nombre de bourses individuelles varie selon les demandes admissibles reçues.
• Bourses d’études postsecondaires – Aident les étudiants d’ascendance autochtone qui suivent des cours dans un programme d’activités sportives et récréatives. Les étudiants autochtones doivent être inscrits dans un programme à temps plein d’une université ou d’un collège reconnu d’enseignement postsecondaire. Le montant maximal des bourses est de 1 000 $ par exercice financier et les étudiants peuvent remplir une demande pendant un maximum de quatre années.

Pour plus d’information sur l’Aboriginal Youth Sport Legacy Fund, veuillez contacter l'AYSLF à l’adresse suivante : AYSLF@2010LegaciesNow.com

BC Healthy Living Alliance : Food Skills For Families

Food Skills for Families est une initiative nouvelle et passionnante, qui offre aux familles une expérience pratique en cuisine pour apprendre à faire des recettes saines en mettant l’accent sur l’amélioration du choix d’aliments sains et la consommation accrue de fruits et de légumes. Cette initiative est dirigée par l’Association canadienne du diabète et est l’une des stratégies pour une saine alimentation appuyées par la BC Healthy Living Alliance et la DASH BC. (http://www.bchealthyliving.ca/healthy_eating)

Cette initiative porte sur les besoins des familles autochtones, sud asiatiques, de nouveaux immigrants et à faible revenu. Des programmes communautaires gratuits seront offerts dans le cadre d’une cuisine communautaire dans les écoles et les organismes communautaires partout dans la province, à compter de septembre 2008, et se poursuivront jusqu’en mars 2010. La Directorate of Agencies for School Health (DASH) BC aide à établir des liens entre les écoles et les groupes communautaires et le programme. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la manière dont peuvent participer les écoles et les groupes communautaires, visitez le site suivant :
http://www.dashbc.org/article.asp?c=33

Action Cancer Ontario – Unité des soins contre le cancer pour les Autochtones 
Community Learning Series: Let’s take a stand against colorectal cancer now!

L’Unité des soins contre le cancer pour les Autochtones (USCA) dirige un nouveau programme passionnant offrant aux fournisseurs de services de soins de santé de première ligne des ressources et des outils pédagogiques concernant la prévention et le dépistage du cancer colorectal.

L’USCA a établi un partenariat avec la Société canadienne du cancer (division de l’Ontario) et le Programme régional de cancérologie de l’Hôpital régional de Sudbury pour :

• accroître les connaissances relatives au cancer colorectal, aux facteurs de risque et à la prévention des collectivités autochtones;
• concevoir des messages appropriés d’un point de vue culturel pour la population autochtone soutenant ContrôleCancerColorectal, le programme de dépistage du cancer colorectal de l’Ontario;
• augmenter le nombre d’Autochtones se présentant à un dépistage du cancer colorectal.

L’objectif de Community Learning Series est d’augmenter la capacité et la compréhension au sein des collectivités autochtones en ce qui a trait à la prévention et au dépistage du cancer, de sensibiliser davantage les gens au cancer colorectal et d’informer les fournisseurs de soins de santé au sujet de ContrôleCancerColorectal, le programme provincial de dépistage du cancer colorectal faisant appel à la recherche de sang occulte dans les selles (RSOS).

Les ressources et les outils suivants font partie de la trousse pour les fournisseurs de soins :

• Ressources :
  • paquet de cartes à jouer éducatives
  • affiches fondées sur les enseignements des Sept Feux et le cycle de la vie
  • une roue comprenant les signes et les symptômes associés au cancer colorectal
• Manuels : un manuel de référence et un guide de l’animateur

Le programme est présentement à l’essai et évalué. Il devrait être déployé à l’échelle provinciale à l’automne 2008. Pour plus d’information, visitez le site suivant : www.cancercare.on.ca/common/pages/UserFile.aspx?fileId=13786 (disponible en anglais seulement)

Association canadienne des parcs et loisirs : Jeux sans frontières^MC

L’initiative Jeux sans frontières^MC a été conçue en 1998 pour :

• sensibiliser les gens aux réalités et aux défis que doivent surmonter les familles à faible revenu lorsqu’elles tentent de prendre part à des activités récréatives;
• fournir des outils, des ressources et du soutien afin d’aider les fournisseurs de services communautaires à prendre des mesures pour rendre les activités récréatives plus accessibles.

Jeux sans frontières^MC est organisé en fonction du principe de mobilisation des collectivités, qui est fondé sur la croyance selon laquelle les habitants d’une localité sont les mieux placés pour résoudre les problèmes locaux et ils appuient ce qu’ils ont aidé à créer. Pour soutenir les praticiens dans leurs efforts afin de faciliter l’accès aux activités récréatives, une trousse d’outils et un atelier de mobilisation des collectivités ont été élaborés en lien avec Jeux sans frontières^MC. Les ressources et l’atelier ont été testés en profondeur auprès des collectivités et des praticiens. Comme c’est le cas pour tous les commentaires, un thème général a commencé à apparaître – les collectivités souhaitent recevoir plus de renseignements pour les soutenir dans la création de stratégies permettant d’impliquer les personnes autochtones dans les activités récréatives et physiques.

En octobre 2007, l’ACPL a reçu des fonds de l’ASPC pour évaluer les besoins et les intérêts des praticiens quant à l’implication des populations autochtones dans des activités récréatives en milieu urbain et pour procéder à un examen de la trousse d’outils de mobilisation des collectivités en lien avec Jeux sans frontières^MC à la lumière des besoins des Autochtones ainsi que des documents connexes, avec les populations et les organismes autochtones. Les consultations se tiendront en 2008 et un rapport comportant des recommandations est prévu pour l’automne 2008. L’ACPL prévoit aussi l’élaboration d’un nouveau contenu axé sur les populations autochtones qui améliorera la trousse d’outils et l’atelier existant en lien avec Jeux sans frontières^MC.

Pour plus d’information sur l’initiative Jeux sans frontières^MC de l’ACPL, il est possible d’écrire à : khoffman@cpra.ca ou de visiter l’adresse suivante : http://www.cpra.ca/EN/main.php?action=cms.initEgtp

Pratiques exemplaires ou pratiques fondées sur des preuves en matière de modes de vie sains

Le portail canadien des pratiques exemplaires en matière de promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques a été conçu pour : favoriser l’échange de connaissances sur les pratiques exemplaires entre décideurs en recherche, en élaboration de politiques et en pratique; faciliter l’atteinte d’un consensus relativement aux pratiques exemplaires; fournir un point d’accès centralisé à ces approches; coordonner les activités afin de favoriser l’intégration des pratiques exemplaires aux politiques et aux interventions; et accroître la capacité d’évaluation des interventions efficaces au sein des communautés et des populations canadiennes. En 2008, les pratiques exemplaires dans le domaine de l’activité physique seront plus présentes sur le portail. Pour plus d’information, visitez le site suivant : http://cbpp-pcpe.phac-aspc.gc.ca/about-fra.html

Mises à jour des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux

Colombie-Britannique 

BC Healthy Communities (BCHC), financée par le ministère de la Santé de la C.-B., cette initiative offre une unique bourse de démarrage aux collectivités de la C.-B. pour améliorer leur santé et leur bien-être. Depuis les débuts de ce programme en 2005, les animateurs régionaux de BCHC ont travaillé avec de nombreux Autochtones et Premières nations titulaires d’une bourse de démarrage pour encourager l’adoption d’une approche collective en santé et de saines habitudes de vie ainsi que pour accroître la capacité communautaire. Par exemple, récemment, la Vancouver Native Health Society a reçu une bourse de démarrage de BCHC et a créé le Vancouver Aboriginal Community Food Action Network – une coalition permettant aux populations autochtones urbaines de Vancouver de s’exprimer d’une seule voix en ce qui a trait aux questions de santé et d’innocuité alimentaire. Pour plus d’information, visitez le site suivant :
www.bchealthycommunities.ca, ou le www.vnhs.net

L’Union des municipalités de la Colombie-Britannique, par l’entremise du Community Health Promotion Fund (fonds pour la promotion de la santé communautaire), gère les bourses pour le compte du ministère de la Santé de la Colombie-Britannique pour appuyer les activités de promotion de la santé et de prévention des maladies chroniques dans les collectivités de la C.-B. Jusqu’à présent, 121 projets ont été financés, dont un certain nombre d’activités de promotion de la santé dans des collectivités autochtones de la province. Par exemple, récemment, le programme d’approche actif de la ville de Vancouver a utilisé les fonds de la bourse pour mettre en œuvre le Red Fox Walking Project – une activité et un programme d’entrainement afin de faciliter l’accès à des ressources en santé pour les enfants autochtones et leurs parents. Pour plus d’information concernant le Community Health Promotion Fund, visitez le site suivant : http://www.ubcm.ca/EN/main/funding/healthy-communities/community-health-promotion-fund.html

L’initiative Honour Your Health Challenge (HYHC) (défi protégez votre santé) est un programme communautaire à l’échelle provinciale qui tente de mobiliser les personnes et les collectivités afin de créer un milieu qui favorisera la vie active ainsi qu’un mode de vie sain et solide exempt de tabagisme. L’HYHC offre un programme provincial d’entraînement de marche/course destiné aux Autochtones comprenant les conseils d’un professionnel et de l’information sur l’abandon du tabagisme, la prévention du diabète et les questions concernant les régimes alimentaires et les habitudes de vie sur une base hebdomadaire. Des subventions sont accordées aux personnes qui ont besoin d’aide et qui souhaitent participer à la course Vancouver Sun Run ou à la célébration et aux événements d’HYHC. Pour plus d’information, visitez les sites suivants :
http://www.sportmedbc.com/hyhChallenge.php
http://www.tobaccofacts.org/tob_control/strategy.html
http://www.honouringourhealth.ca/

Une des principales mesures ciblées dans le document Transformative Change Accord: First Nations Health Plan était l’élaboration du programme ActNow BC propre aux Premières nations et aux Autochtones. Le Centre national de collaboration de la santé des Autochtones, le conseil de la santé des Premières nations, la BC Association of Aboriginal Friendship Centres et la nation métisse de la C.-B. ont reçu les fonds pour soutenir le programme ActNow BC destiné aux Autochtones.

Le Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (CCNSA) dirige la mise en application de l’initiative ActNow BC pour la nation métisse de la Colombie-Britannique. Au total, neuf projets sont prévus – sept projets régionaux de promotion de la santé, un projet propre au Métis Women’s Secretariat BC et un projet propre au BC United Métis Youth Circle.

L’Aboriginal Sports and Recreation Association of BC est un organisme provincial multisports qui soutient et oriente les activités sportives et récréatives pour les Autochtones partout en Colombie-Britannique, y compris les programmes Aboriginal Team BC, Athletes in Action, Coaches in Action, et Youth in Action. Pour plus d’information, visitez le site suivant : http://orgs.tigweb.org/aboriginal-sports-and-recreation-association-of-bc

Le programme d’excellence autochtone Aboriginal Youth FIRST est une initiative conjointe du ministère du Tourisme, des Sports et des Arts de la C.-B., de l’Aboriginal Sports and Recreation Association et de Sports Canada. Plusieurs programmes de formation et d’éducation sont offerts et chacun possède un centre d’intérêt et développe un ensemble de compétences différent. Parmi ces programmes se trouvent : le Junior Eagle Program; l’Urban-Vancouver Program; l’Outdoor Leadership Program; le Municipal Aquatics Program; et le Sports Excellence Program. Pour plus d’information, visitez le site suivant : http://youthfirst.ca

L’HeartSmart for Kids 4-6 Aboriginal Program (programme pour un cœur en santé destiné aux enfants autochtones de 4 à 6 ans)est une adaptation du programme original HeartSmart Kids qui prend en considération les valeurs culturelles de nombreux peuples autochtones de la Colombie-Britannique. Les programmes éducatifs mettent l’emphase sur la saine alimentation, l’activité et la vie sans fumée. Pour plus d’information, visitez le site suivant : http://www.heartandstroke.bc.ca/site/c.kpIPKXOyFmG/b.3757691/k.B96F/ HeartSmart_Kids8482.htm#aboriginal

Manitoba

Le programme Évaluer et Classer est un programme d’éducation scolaire concernant le tabagisme au cours duquel 12 publicités antitabac télévisées sont choisies partout dans le monde, enregistrées sur un DVD et envoyées à toutes les écoles allant de la 6e à la 12e année du Manitoba, y compris aux écoles des Premières nations. Le DVD est accompagné du guide de l’animateur, d’un guide de ressources additionnelles et de bulletins de vote pour les étudiants. Ces derniers doivent regarder les 12 publicités et leur attribuer une cote afin de déterminer laquelle est la plus efficace pour les inciter à ne pas fumer. La publicité gagnante est ensuite présentée dans les stations de télévision du Manitoba au mois de mars. Le programme favorise la discussion en classe sur les enjeux liés à la consommation de tabac et il est très apprécié des enseignants. Il s’agit d’un programme annuel pour lequel le matériel est envoyé aux écoles en septembre afin que la publicité soit diffusée au mois de mars de l’année suivante. Pour plus d’information, visitez le site suivant : http://www.gov.mb.ca/healthyliving/rr6.html

Manitoba en mouvement est une stratégie provinciale continue afin d’aider tous les Manitobains à inclure l’activité physique dans leur vie quotidienne, pour le plaisir et les bienfaits physiques. Le gouvernement provincial s’est associé à des partenaires de la collectivité des domaines de l’activité physique, de la santé, de la vie saine, des loisirs, du sport et de l’éducation pour hausser les niveaux d’activité et réduire les obstacles à l’activité physique. Des outils et des ressources sont disponibles pour aider les personnes, les collectivités, les milieux de travail et les écoles à se mettre « en mouvement ». Bon nombre de collectivités autochtones partout au Manitoba se sont inscrites au programme en mouvement, par exemple, les Premières nations de Berens River, St. Theresa Point, Cross Lake et Waywayseecappo. Pour plus d’information, visitez le site suivant : www.manitobainmotion.ca

Le Tour du Manitoba encourage les Manitobains à se mettre « en mouvement » en augmentant le niveau d’activité physique, en choisissant des aliments sains et en favorisant le bien-être émotionnel. Collectivement, les Manitobains font des voyages virtuels dans toute la province pour localiser des activités physiques sur le site Web du Tour du Manitoba. Des fiches d’enregistrement de la distance ainsi que des outils pour suivre la progression de l’activité physique et de l’alimentation sont disponibles. Pour plus d’information, visitez le site suivant : www.movingaroundmanitoba.ca

Les campagnes Écoles en santé abordent des sujets ayant une incidence sur la santé et le bien‑être dans les écoles. Pendant les cinq dernières années, Écoles en santé a lancé 10 campagnes ayant des sujets comme la nutrition, la sécurité, l’activité physique et la santé mentale. Pour chaque campagne, les écoles avaient la possibilité de recevoir 100 $ et 0,35 $ par étudiant pour mettre en évidence l’importance de divers sujets liés à la santé et favoriser la sensibilisation. Les sujets choisis pour l’année scolaire 2008-2009 sont la santé environnementale (automne 2008) et la santé mentale (printemps 2009). La campagne se déroule deux fois par année à l’automne et au printemps et elle s’adresse à toutes les écoles du Manitoba (y compris les écoles des Premières nations). Pour plus d’information, visitez le site suivant : www.manitoba.ca/healthyschools/campaigns/index.html

Les écoles du Manitoba peuvent devenir des Écoles en santé en mouvement en essayant d’atteindre un objectif de 30 minutes d’activité physique chaque jour pour tous les étudiants. Cette initiative est possible par le biais d’un mélange d’éducation physique, d’activités pendant les pauses, de programmes d’activité physique, d’activités internes et d’événements spéciaux. Après leur inscription, les écoles reçoivent des ressources pour les aider à intégrer davantage l’activité physique dans le milieu scolaire. Pour plus d’information, visitez le site suivant : www.manitobainmotion.ca/schools/

Le Défi annuel Vivre en santé, qui se déroule en janvier et encourage les familles à adopter des habitudes de vie plus saines, couvre un large éventail de sujets relatifs à la santé. Le défi compte deux volets et comprend un calendrier pour les familles de tous les étudiants de 3^e et 4^e année, qu’ils doivent apporter à la maison, ainsi qu’une trousse pour les enseignants de l’école.

Le programme de port du casque protecteur pour les collectivités des Premières nations – Au printemps de 2008, 1 000 casques ont été distribués dans 19 collectivités des Premières nations. Pour compléter la distribution des casques, toutes les collectivités offriront diverses activités sur la sécurité à bicyclette comme des colloques sur la sécurité à bicyclette pour les étudiants et leur famille. Pour plus d’information, visitez le site suivant : http://www.gov.mb.ca/healthyliving/bikehelmet.html

Le programme Lifesaving Society – Manitoba Branch Inc. Northern WaterSmartMD embauche des maîtres nageurs pour donner une formation spécialisée en matière de sécurité nautique. Vingt-neuf collectivités du Nord et des Premières nations ont participé à ce programme. Ce dernier fait appel à la formation reconnue à l’échelle nationale Nager pour survivre de la Société de sauvetage, pour enseigner les compétences requises pour survivre à une immersion soudaine dans l’eau (souvent très froide). Une formation sur la sécurité en bateau est également offerte dans chaque collectivité. Pour plus d’information, visitez le site suivant : http://www.gov.mb.ca/healthyliving/watersafety.html

Le Manitoba a lancé un nouveau Réseau de santé publique du Manitoba plus étendu comprenant un représentant des organismes autochtones et des Premières nations. L’énoncé des objectifs proposés du Réseau est de fournir un forum afin d’aborder des questions au sujet des programmes de santé publique, des services, des initiatives et des politiques, favorisant ainsi le partage de pratiques exemplaires ou de pratiques prometteuses, la mise en œuvre d’une action concertée, des enquêtes et une planification plus poussées ainsi que l’émission de recommandations ou de conseils aux administrations lorsque des changements doivent être faits. La séance d’ouverture a eu lieu en décembre 2007.

Nouvelle-Écosse 

La Nouvelle-Écosse a conclu deux accords bilatéraux avec Patrimoine canadien. Le premier a entraîné la création d’un poste d’animateur sportif au sein des conseils scolaires autochtones dont le travail consiste à augmenter le nombre d’activités sportives et récréatives destinées aux jeunes Autochtones. Le second a financé un sommet autochtone sur le sport, une initiative de formation et de perfectionnement en matière de leadership, une formation pour les entraîneurs et le soutien nécessaire à la création d’un dynamique organisme autochtone directeur des sports. Des fonds ont aussi été alloués au programme de subvention de l’activité physique pour les collectivités autochtones qui permettra d’organiser des projets visant à augmenter le nombre d’activités physiques, sportives et récréatives pour les enfants, les jeunes et les adultes au sein de leur collectivité. Les treize collectivités des Premières nations de la Nouvelle‑Écosse y ont participé, ont reçu un certain montant de base et ont eu la possibilité de présenter une demande pour obtenir des fonds de contrepartie. Tous les projets comportaient la participation des personnes des deux sexes à des activités physiques, sportives et récréatives pour tous les secteurs touchant les jeunes et étaient constitués d’une multitude d’activités. La direction est assurée par des membres de la collectivité autochtone et le financement peut servir à payer le matériel le cas échéant. La formation en matière de leadership est offerte au besoin. Le comité des sports et loisirs de la tribune tripartite travaille avec l’ICRCPMV pour recueillir des données sur le niveau d’activité physique des enfants et des jeunes dans les collectivités  mi'kmaq. Pour plus d’information, visitez les sites suivants : www.gov.ns.ca/abor et www.tripartiteforum.com ou contactez George « Tex » Marshall à l’adresse tex@kinu.ca

Île-du-Prince-Édouard 

Le Native Council Diabetes Awareness and Prevention Project (projet de prévention et de sensibilisation au diabète du Native Council), dirigé par le Native Council of PEI, fournit de l’information sur le diabète et la prévention de cette maladie aux populations autochtones ne vivant pas sur une réserve de l’Î.-P.-É. Parmi les programmes offerts dans toutes les régions de la province se trouvent des séances d’information communautaires, des ateliers, des séances de bien-être, des bulletins trimestriels, des camps de santé la fin de semaine, des campagnes sur la santé (Tip-to-Tip Walking challenge, Drop the Pop Challenge, etc.), des centres de culture physique (cours de yoga, exercices, danse de ligne, danse pow-wow, etc.), des centres de santé (séances d’information individuelles hebdomadaires avec un diététiste pour fixer des objectifs et se peser), des cours de cuisine, des coopératives spécialisées dans les aliments sains, la Moccasin Walk annuelle pour la prévention du diabète pendant la Journée nationale des Autochtones et un kiosque d’information au cours du pow-wow annuel de Panmure Island d’une durée de trois jours.

Gouvernement fédéral

L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) a offert à l’Association canadienne pour l'avancement des femmes, du sport et de l'activité physique (ACAFS) les fonds pour soutenir le projet « En mouvement ». Le projet renforcera la capacité communautaire à se pencher sur les différences parmi les jeunes femmes et à accroître les connaissances et le niveau de compréhension concernant l’efficacité du programme. En décembre 2007, l’ACAFS a tenu une réunion pour les organismes autochtones, les conseillers du gouvernement et les partenaires qui fourniront une orientation et des commentaires au sujet du projet et des programmes liés aux besoins des filles et des jeunes femmes autochtones ainsi que de leur collectivité. Six collectivités ont été choisies pour collaborer avec l’ACAFS et le Cercle sportif autochtone dans le cadre du projet pilote « En mouvement » pour les filles et les jeunes femmes autochtones. Pour plus d’information, visitez le site suivant :
http://www.caaws.ca/onthemove/f/index.htm

Guides d'activité physique canadiens pour une vie active saine – L’ASPC conçoit actuellemet un plan de distribution afin d’augmenter la visibilité et l’accessibilité des Guides d’activité physique canadiens. En plus d’utiliser les liens présents sur des sites Web comme ÉtéActif et ParticipAction, les Canadiens peuvent commander ou télécharger tous les guides sur le site Web de l’ASPC à l’adresse http://www.phac-aspc.gc.ca/hp-ps/hl-mvs/pag-gap/index-fra.php.

L’ASPC cherche des façons de promouvoir la santé pendant les Jeux olympiques et paralympiques de 2010 à Vancouver et, à cette fin, elle a demandé aux chercheurs Adrian Bauman et Reg Warren de produire un document sur les occasions de promouvoir la santé et d’élaborer un cadre d’évaluation propre aux Jeux olympiques et paralympiques de 2010 à Vancouver. Jusqu’à maintenant, l'incidence des événements sportifs d’envergure comme les Jeux olympiques et paralympiques sur la santé, en particulier sur le niveau d’activité physique, pour les populations du pays hôte n’ont pas été étudiées en détail. Par conséquent, ce cadre d’évaluation vise ce qui suit : contribuer à l’acquisition de connaissances dans le domaine des événements sportifs d’envergure et de la promotion de la santé; créer un document et un outil de recherche pour les événements sportifs à venir afin de démontrer si un tel événement a des conséquences sur le niveau d’activité physique de la population et, si oui, de quelle façon; et favoriser l’orientation du travail des divers intervenants en matière de promotion de la santé, y compris le gouvernement du Canada, pendant la préparation des Jeux. Veuillez contacter Katie Faloon à l’adresse katie.faloon@phac-aspc.gc.ca pour obtenir une copie de ce document.

Le Programme de la lutte au tabagisme de la Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs de l’Ontario de Santé Canada procédera à une analyse de l’environnement des collectivités des Premières nations pour cibler les besoins et les lacunes liés à la lutte au tabagisme. L’analyse tiendra compte d’indicateurs comme le réseau d’intervenants, l’existence de règlements sur le tabagisme, la prévalence du mauvais usage du tabac, la disponibilité et l’utilisation des ressources pédagogiques ainsi que les programmes pour cesser de fumer. Avec ces renseignements, une trousse d’outils sera conçue pour les détaillants des Premières nations. Son objectif sera de fournir aux détaillants sur les réserves de l’information au sujet de la Loi fédérale sur le tabac et des ressources pour les aider à réduire l’incidence du mauvais usage du tabac chez les jeunes. La trousse à outils devrait être terminée d’ici novembre 2008 et les détaillants y auront accès à l’hiver 2008-2009.

Le gouvernement du Canada travaillera avec des partenaires (Assemblée des Premières nations et Inuit Tapiirit Kanatami) afin de mener l’étude intitulée 2008 Baseline Study among First Nations On-Reserve and Inuit dans le but d’évaluer les données rapportées par les répondants des Premières nations vivant sur des réserves et des Inuits concernant le poids corporel, le niveau d’activité physique, les habitudes nutritionnelles et les comportements alimentaires sains, puisque ces facteurs sont liés au diabète, à l’état de santé et aux problèmes de santé chroniques dans ces populations.

Cliquez ici pour obtenir la liste des programmes qui reçoivent un financement du Programme de prévention et de promotion auprès des Métis, des Autochtones hors réserve et des Inuits en milieu urbain dans le cadre de l’Initiative sur le diabète chez les Autochtones :

Le 7 mai 2005, le ministre d’État (sport) de l’époque a annoncé la Politique de Sport Canada sur la participation des Autochtones au sport (la Politique). La Politique a été élaborée en consultation avec des représentants du Cercle sportif autochtone, les gouvernements provinciaux et territoriaux, les organismes sportifs autochtones provinciaux et territoriaux, les organismes nationaux multisports et multiservices, de même que des organisations fédérales, dont Santé Canada, le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, le ministère de la Justice du Canada et la Direction générale des affaires autochtones du ministère du Patrimoine canadien. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Politique et une liste des initiatives appuyées par la Politique, cliquez ici.

Mise à jour conjointe fédérale, provinciale et territorial

En mai 2008, les ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux responsables du sport, de l’activité physique et des loisirs ont tenu leur première réunion annuelle à Victoria en Colombie-Britannique :

• Les ministres ont fixé les premiers objectifs pancanadiens en matière d’activité physique pour les enfants et les jeunes de 5 à 19 ans :
  • d’ici 2015, augmenter de 7 % la proportion d'enfants et de jeunes qui participent à 90 minutes d'exercice physique d'intensité modérée à élevée en sus de leurs activités quotidiennes;
  • d’ici 2015, augmenter de 11 500 à 14 500 le nombre moyen quotidien de pas que font les enfants et les jeunes (équivalant à une augmentation de 30 minutes par jour).
• Les ministres ont souligné le rôle important des Jeux autochtones de l'Amérique du Nord à l'égard du développement sportif des Autochtones, en annonçant un financement ponctuel pouvant atteindre jusqu'à 2 millions de dollars pour les frais de déplacement des équipes provinciales et territoriales aux lieux de compétition.
• Les ministres ont aussi approuvé l'élaboration d'un programme de stages pour les entraîneurs autochtones, lequel sera mis à l'essai dans le cadre des Jeux d'été du Canada de 2009 à l’Île-du-Prince-Édouard et des Jeux d'hiver du Canada de 2011 à Halifax en Nouvelle-Écosse.

Pour plus d’information, consultez le communiqué complet de la conférence des ministres pour 2008 à l’adresse suivante : http://www.scics.gc.ca/cinfo08/830938004_f.html

L’ASPC ainsi que les gouvernements provinciaux et territoriaux ont offert un soutien financier à l’Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie (ICRCPMV) pour entreprendre le programme d’Étude sur l'activité physique des jeunes au Canada (ÉAPJC) – la première étude représentative à l’échelle nationale faisant appel au podomètre pour mesurer objectivement l’activité physique des enfants et des jeunes de 5 à 19 ans. L’ICRCPMV a rapporté en décembre 2007 que 90 % des enfants et des jeunes canadiens ne répondaient pas aux normes établies par le Guide d’activité physique canadien pour cette catégorie de personnes, qui énonce que les enfants devraient faire 90 minutes d’exercice physique d’intensité modérée à élevée par jour en plus de leurs activités quotidiennes – soit l’équivalent de 16 500 marches (www.cflri.ca).

L’ASPC travaille en partenariat avec les gouvernements provinciaux et territoriaux en vue de mettre au point des ententes bilatérales relatives aux modes de vie sains afin de donner une réponse pancanadienne aux enjeux de l’inactivité physique, de la mauvaise alimentation et de leur relation aux poids malsains. Les priorités des ententes porteront sur les enfants et les jeunes, les personnes vivant dans les régions isolées, éloignées et rurales, et les communautés autochtones. Des projets communautaires conjoints mis en œuvre dans le cadre des ententes contribueront à l’atteinte des objectifs de la Stratégie pancanadienne intégrée en matière de modes de vie sains, qui sont d’améliorer les résultats pour la santé et de réduire les inégalités dans l’état de santé. Ils seront entrepris sur une période initiale de deux ans.

L’ASPC, en collaboration avec les gouvernements provinciaux et territoriaux, de même que des organismes non gouvernementaux, autochtones et du secteur privé, publiera le premier rapport sur la Stratégie pancanadienne intégrée en matière de modes de vie sains en 2008.

La campagne Drop the Pop (abandonne les boissons gazeuses) est un défi ayant pour but de sensibiliser les étudiants des collectivités nordiques aux effets de la consommation de boissons sucrées et d’aliments à faible valeur nutritionnelle sur la santé.
Le projet est financé conjointement par les gouvernements fédéral et territorial et dirigé par le Ministère de la Santé et des Services sociaux du Nunavut, le ministère de la Santé et des Affaires sociales du Yukon et le ministère de la Santé et des Services sociaux des T.N.‑O.
Pour plus d’information, visitez les sites suivants :
http://www.hss.gov.yk.ca/programs/
health_promotion/school_health/drop_the_pop/ (Yukon);
http://www.hlthss.gov.nt.ca/Features/
Programs_and_Services/drop_the_pop/default.asp (T.N.‑O.)

Campagnes sur les modes de vie sains

Juillet 2008 – Dans le cadre de la Journée nationale de la sensibilisation au diabète chez les Autochtones, l’Assemblée des Premières nations annoncera et lancera un défi de mise en forme faisant partie d’une initiative pour encourager des modes de vie sains. Cette année, le défi exigera que les chefs régionaux, les conseillers de la bande et les administrateurs pensent à de nouveaux moyens d’intégrer l’activité physique et la saine alimentation à leurs habitudes quotidiennes. Pour plus d’information, contactez Karyn Pugliese, Communications en santé, au 613-292-1877 ou à l’adresse kpugliese@afn.ca.

Octobre 2008 – Le mois Plaisir de courir au Manitoba encourage les élèves de 5e et 6e année de la province à augmenter leur activité physique de niveau modéré à élevé. Les élèves se fixent un objectif en matière d’activité physique pour un mois. Des ressources sont distribuées aux enseignants, aux élèves et aux familles. À la fin du mois, les élèves reçoivent un certificat de participation. Pour plus d’information, visitez le site suivant : www.manitobainmotion.ca/schools/.

Dates et événements clés

Du 3 au 10 août 2008, Cowichan Valley, C.-B. – L’événement Cowichan 2008 North American Indigenous Games (jeux autochtones nord-américains de Cowichan 2008)se tiendra du 3 au 10 août et sera précédé de trois jours de compétition par des équipes de niveau senior. Ces jeux sont les plus importants de leur catégorie en Amérique du Nord et ils comprennent les activités suivantes : tir à l’arc 3D, athlétisme, badminton, baseball, basketball, boxe, canoë-kayak, golf, crosse, tir à la carabine, soccer, softball, natation, taekwondo, volleyball et lutte. Pour plus d’information, visitez le site suivant : http://www.cowichan2008.com/index.html.

Du 29 septembre au 2 octobre, Banff, Alb. – L’Alberta Centre for Active Living est fier de coparrainer un cours de formation sur l’activité physique pour les praticiens présenté par l’Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie. Ce cours permettra aux participants d’acquérir des outils essentiels en vue de mettre au point des interventions visant les particuliers, les politiques et l’environnement. En plus des séances de discussion et des activités d’apprentissage appliqué, des spécialistes reconnus mondialement présenteront des conférences. Pour plus d’information, visitez le site suivant : http://www.centre4activeliving.ca/news/paph.pdf.

Du 2 au 4 octobre 2008, Vancouver, C.-B. - Childhood & Adolescent Obesity Conference 2008: “How We Live, How We Learn, and How We Work: Implications for the Prevention and Treatment of Childhood Obesity” (conférence 2008 sur l’obésité des enfants et des adolescents : « Comment nous vivons, comment nous apprenons et comment nous travaillons : incidence de la prévention et du traitement de l’obésité chez les enfants »). Cette conférence rassemble un groupe interdisciplinaire de professionnels qui travaillent dans le domaine de l’obésité chez les enfants et les adolescents ou qui sont aux prises avec ce problème grandissant. Pour plus d’information ou pour télécharger une brochure, visitez le site suivant : http://www.interprofessional.ubc.ca ou contactez la personne ressource par téléphone au 604‑822-7524 ou par courriel au ipad@interchange.ubc.ca.

Du 16 au 18 octobre 2008, Alliston, Ont. - OPHEA’s Kids’ Health Conference: Building Active Healthy School Communities (conférence sur la santé des enfants de l’ASEPO : concevoir des écoles et des communautés actives et en bonne santé). Vous vous intéressez aux besoins en matière d’activité physique, de santé et d’éducation des enfants et des jeunes? Joignez-vous aux enseignants, aux directeurs, aux professionnels de la santé publique et aux moniteurs en loisir des écoles primaires et secondaires pour une expérience inoubliable en ce qui a trait à l’apprentissage professionnel et au réseautage. Participez à des ateliers relatifs à des stratégies novatrices et créatrices concernant l’éducation physique et la santé, les activités sportives et internes, des sujets liés à la promotion de la santé et les outils d’évaluation et d’examen. Pour plus d’information et pour vous inscrire, visitez le site suivant : http://www.ophea.net/khc.

Les 23 et 24 octobre 2008, Toronto, Ont.- Taking Charge of Our Health: Canadian Conference on Integrated Chronic Disease Self-Management (prenons soin de notre santé : conférence canadienne sur l’autogestion intégrée des maladies chroniques). Cette conférence d’une durée de deux jours peut changer la façon dont vous gérez les maladies chroniques et elle comprendra des spécialistes nationaux et internationaux, des pratiques exemplaires, des ateliers pratiques et des colloques « adressez-vous aux spécialistes ». Pour plus d’information, visitez le site suivant : http://www.takingchargeofourhealth.ca/ ou appelez au 1‑866‑895-0690.

Du 26 au 29 octobre 2008, Ottawa, Ont. – La 15e Conférence canadienne sur la santé internationale 2008 « Bilans : la santé pour tous ou pour combien? » offrira un kaléidoscope de perspectives au sujet des soins de santé primaires ainsi qu’un forum afin de réexaminer les réussites et les échecs découlant de pratiques, de politiques et de recherches. Pour plus d’information, visitez le site suivant : http://www.csih.org/fr/index.asp

Du 17 au 19 novembre 2008, Vancouver, C.-B. – Le deuxième International Diabetes in Indigenous Peoples Forum: International Best Practices (Forum international sur le diabète chez les populations autochtones : pratiques exemplaires internationales) rassemble un groupe interdisciplinaire de professionnels qui travaillent dans le domaine de la santé des populations autochtones. Des conférenciers de l’Australie, de la Nouvelle-Zélande, du Canada et des États‑Unis passeront en revue les progrès dans le domaine de l’étiologie, de la prévention et du traitement du diabète ainsi que des affections apparentées chez les Autochtones et les efforts seront concentrés sur le partage des pratiques exemplaires à l’échelle internationale. Pour plus d’information, visitez le site suivant : www.interprofessional.ubc.ca ou envoyez un courriel à l’adresse ipconf@interchange.ubc.ca.

Source de financement possible

Le Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (CCNSA) dirige la mise en application de l’initiative ActNow BC pour la nation métisse de la Colombie-Britannique. Les collectivités métisses sont encouragées à présenter une demande de financement pour appuyer les programmes de promotion de la santé dans le cadre de l’initiative ActNow BC. Chaque région doit choisir un volet lié à la promotion de la santé correspondant à un des quatre piliers d’ActNow (nutrition, activité physique, abandon du tabagisme et choix sains pendant la grossesse). Pour plus d’information, contactez la coordonnatrice de l’initiative ActNow BC pour la nation métisse de la C.-B. à l’adresse : mariev@mnbc.ca ou au 1‑866‑293-1504 ou visitez le site suivant : http://www.mnbc.ca/health/actnow.asp.

Recherche

Aboriginal Head Start Urban and Northern Communities Initiative (AHSUNC) : Impact on Education and Health of Participating Children and their Families (programme d'aide préscolaire aux Autochtones (PAPA) dans les collectivités urbaines et nordiques : conséquences sur l’éducation et la santé des enfants participants et de leur famille)

Financée par l’Agence de la santé publique du Canada, l’AHSUNC offre un programme de développement de la petite enfance pour les enfants autochtones en milieu urbain âgés de 3 à 5 ans. En tant qu’étudiante à la maîtrise ès arts et employée de Santé Canada, Angela Mashford-Pringle a approché l’Ontario Aboriginal Head Start Association pour déterminer si des projets de l’AHSUNC lui permettraient de connaître l’incidence du programme sur les enfants et leur famille en axant ses recherches sur l’éducation et la santé.Vingt-neuf familles du programme de développement de la petite enfance du centre Waabinong à Sault Ste. Marie en Ontario ont rempli deux questionnaires à un intervalle de quatre mois concernant un éventail de sujets sur la santé et l’éducation. Les sondages complétés montraient une tendance à adopter un mode de vie plus sain, à améliorer l’éducation des enfants, à avoir une mobilité ascendante en matière d’emploi, à favoriser l’autoévaluation de l’état de santé général ou de la santé mentale par les dispensateurs de soins primaires et secondaires et à diminuer le tabagisme ainsi que la consommation de drogues illégales et d’alcool. Les familles ont rapporté une augmentation de la fierté associée au statut d’Autochtone, qui était évidente chez leurs enfants, de même qu’une augmentation des apprentissages quant à la culture et à la langue ojibwe, ce qui entraîne le développement des compétences et des habiletés des enfants. Voici certaines observations tirées des questionnaires :

• la situation d’activité de 33 % des dispensateurs de soins primaires et secondaires a changé, notamment parce que 10 % d’entre eux sont retournés à l’école et que 3,6 % ont cessé de travailler à l’extérieur de la maison;
• la santé mentale de 26 % des dispensateurs de soins primaires s’est améliorée, alors que celle des dispensateurs de soins secondaires et des enfants est demeurée inchangée avec une situation « excellente » ou « très bonne »;
• le nombre de familles qui ont consulté un médecin ou un professionnel de la santé pour un examen de routine a augmenté de 20 % et 11 % plus de familles ont vu un dentiste
• au total, 10 % des dispensateurs de soins primaires ont cessé de fumer et 20 % ont diminué leur consommation de tabac.

Il est possible de consulter la version complète de cette thèse à l’adresse suivante : http://tspace.library.utoronto.ca en cherchant Mashford-Pringle. Cette thèse a été présentée au personnel de l’Agence de la santé publique du Canada pour la province de l’Ontario.

Prochaine édition

La prochaine édition du bulletin électronique Vie saine mettra l’accent sur les disparités en matière de santé.

Faites circuler

N’hésitez pas à transmettre ce bulletin électronique à un ami ou un collègue. Les bulletins antérieurs sont offerts sur notre site Internet.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Les renseignements contenus dans le bulletin électronique Vie saine sont fournis à titre de service de partage des renseignements. L’inclusion de ces renseignements ne signifie pas que l’ASPC ou les membres du GMVS les endossent.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pour vous abonner ou pour vous désabonner, visitez le site suivant :
http://www.phac-aspc.gc.ca/hp-ps/hl-mvs/ipchls-spimmvs/bulletin/subscribe-abonnement-fra.php.