Bulletin électronique - Vie saine de mai 2010
Thème : Les collectivités amies des aînés

Archives du bulletin électronique

• Accueil

• Faits éclairs : Fonctionnement des membres inférieurs, types de quartier et marche dans une population de personnes âgées

• Article de fond : Terre-Neuve‑et‑Labrador amie des aînés

• Pratiques exemplaires, prometteuses ou fondées sur des données probantes en matière de modes de vie sains : Une saine alimentation pour les aînés (C.-B.); Un nouveau guide des plans communautaires officiels, comprenant des mesures visant l’amélioration des conditions de vie des aînés et des handicapés, est maintenant offert (C.-B.); Conseils s’adressant aux aînés sur la salubrité des aliments

• Mises à jour des gouvernements provinciaux et territoriaux

• Mises à jour du gouvernement fédéral

• Dates et événements clés

• Recherche et ressources

• Prochain numéro : Août 2010

Accueil

Bienvenue au bulletin électronique trimestriel vie saine conçu pour informer les intervenants du domaine des modes de vie sains des efforts réalisés pour promouvoir l’activité physique, une saine alimentation et les poids santé à l’échelle du pays.
Le bulletin est publié par l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) pour le compte du Groupe des modes de vie sains (GMVS) du Réseau intersectoriel de promotion des modes de vie sains.

Le présent numéro porte sur les collectivités amies des aînés. Le développement des collectivités amies des aînés est une des orientations à privilégier quant à l’élaboration de politiques, de services et de structures qui favorisent le vieillissement. Au sein d’une collectivité amie des aînés, les politiques, les services et les structures liées à l’environnement physique et social sont notamment conçus pour soutenir les aînés et leur permettre de « vieillir activement » - c’est-à-dire de vivre en sécurité, de jouir d’une bonne santé et de continuer à participer pleinement à la société.

Le prochain numéro est prévu au mois d’août 2010.

Nous voulons avoir de vos nouvelles! Veuillez transmettre vos commentaires et vos suggestions à notre rédacteur en chef à l’adresse healthyliving.viesaine@phac-aspc.gc.ca

Faits éclairs

Fonctionnement des membres inférieurs, type de quartier et marche dans une population de personnes âgées
Un article récemment publié dans le American Journal of Preventative Medicine offrait un aperçu des interactions reliant le fonctionnement des membres inférieurs, les caractéristiques des quartiers et le niveau de marche chez les aînés. Cette étude, effectuée par William Satariano et ses collègues, portait sur les aînés âgés de 65 ans ou plus vivant dans quatre comtés des États-Unis : ces personnes étaient réparties selon qu’elles marchaient plus ou moins de 150 minutes par semaine. Le fonctionnement des membres inférieurs a été évalué en tenant compte de la force, de l’équilibre et de la vitesse à laquelle ces gens marchaient.

Les principales conclusions de l’étude indiquent que la vie dans un quartier résidentiel, comparée à celle dans un quartier mixte – c’est-à-dire un quartier comportant une combinaison d’immeubles commerciaux et résidentiels – allait de pair avec le fait que les personnes habitant dans un tel environnement marchaient moins fréquemment. Ces conclusions s’ajoutent aux données probantes concernant l’existence d’un lien entre l’aménagement de l’environnement d’un quartier et la pratique de la marche. Il faut toutefois procéder à des recherches plus approfondies afin de comprendre les caractéristiques des conceptions urbanistiques favorisant une pratique plus fréquente de la marche chez les aînés dont la capacité de marcher est limitée. Les auteurs soulignent l’importance d’une recherche longitudinale dans le but de mieux saisir le lien entre le quartier et la marche à pied tout au long du processus de vieillissement, et de mieux comprendre les conceptions urbanistiques d’un quartier les plus susceptibles de favoriser davantage l’exercice de la marche.

Référence : SATARIANO, W.A., S.L. IVEY, E. KURTOVICH, et coll. «Lower-Body Function, Neighborhoods, and Walking in an Older Population ». American Journal of Preventive Medicine, vol. 38, no 4 (2010), p. 419- 428.

Article de fond

Terre-Neuve‑et‑Labrador amie des aînés
Le Provincial Healthy Aging Policy Framework de Terre-Neuve-et-Labrador a été mis en place en juillet 2007. Le cadre a été conçu à la suite d’un processus de consultations exhaustif et a permis de définir six orientations prioritaires : la reconnaissance des aînés, la mise en valeur de la diversité, les collectivités favorables, le bien-être économique, la santé et le bien-être associés à l’emploi, l’éducation et la recherche. De plus, 28 objectifs et 172 mesures à prendre ont été définis et constitue la base de ce cadre quinquennal détaillé. Grâce au Provincial Healthy Aging Policy Framework, Terre-Neuve‑et‑Labrador s’engage à créer une province amie des aînés.

Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador a franchi une étape en vue de tenir cette promesse et de devenir une province qui soit plus amicale envers les aînés : un programme provincial de subventions à deux volets baptisé Terre‑Neuve‑et‑Labrador amie des aînés (TLAA) a été élaboré. Ce programme permet d’allouer des fonds à des municipalités constituées en corporations, aux gouvernements des collectivités inuites et aux réserves ainsi qu’aux regroupements d’aînés partout dans la province afin de les aider à mieux planifier l’avenir d’une population vieillissante.

Les subventions allouées aux collectivités par le programme TLAA leur permettront d’évaluer les ressources et les biens dont elles disposent pour mettre en place des collectivités amies des aînés. Les subventions aux regroupements d’aînés serviront à élaborer des projets visant à améliorer les conditions de vie des aînés dans les collectivités. Dix collectivités obtiendront respectivement un montant de 10 000 $ tandis qu’entre 10 et 20 regroupements d’aînés recevront chacun entre 5 000 $ et 10 000 $.

Les dix collectivités ayant obtenu une subvention participeront à un forum prévu en mai 2010 qui représentera un premier pas dans le but d’atteindre l’objectif de devenir une collectivité amie des aînés. Ces dix collectivités se réuniront également au printemps de l’année 2011 pour dresser le bilan des défis relevés et des succès obtenus ainsi que pour planifier leurs futures activités.

Le gouvernement a, en outre, pris d’autres mesures pour que la province devienne véritablement l’amie des aînés; notamment le lancement de « Ageless » (Sans âge) une campagne publique de sensibilisation faisant la promotion d’images et d’attitudes positives concernant le vieillissement. Cette campagne a été lancée en novembre 2008 et elle comporte trois thèmes : l’engagement est sans âge; la participation est sans âge et l’ambition est sans âge. Les images de cette campagne présentent des personnes âgées jouant un rôle actif au sein de leur collectivité. Des affiches, des annonces publicitaires imprimées, des messages radiophoniques, des aimants, de même que des macarons et des signets font partie des moyens utilisés dans toute la province pour mobiliser la population.

Les autorités provinciales ont également mis en évidence la richesse que représentent les personnes âgées en soulignant officiellement le Mois des aînés chaque année en juin. Un communiqué reconnaît l’importance du travail accompli par les aînés partout dans la province et souligne les initiatives appuyant les personnes du troisième âge. Enfin, le programme de prix de distinction accordés aux aînés (Seniors of Distinction Awards program) a été mis en place au mois de janvier 2009. Ce programme fait l’éloge des contributions et des réalisations des personnes âgées vivant à Terre-Neuve-et-Labrador, mais aussi de leur diversité. Les noms des premiers lauréats de ces prix ont été dévoilés en juin 2009.

Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet de l’initiative Terre-Neuve-et-Labrador amie des aînés, ou d’autres initiatives touchant les personnes âgées dans cette province, veuillez communiquer avec le Bureau du vieillissement et des aînés (Office for Aging and Seniors) par téléphone au 709-729-4856 ou au 1 888-494-2266 ou par courriel à l’adresse suivante : aging-and-seniors@gov.nl.ca

Pratiques exemplaires, prometteuses ou fondées sur des données probantes en matière de modes de vie sains

Une saine alimentation pour les aînés (Colombie-Britannique) –Healthy Eating for Seniors (Une alimentation saine pour les aînés) est un guide offert en anglais, en chinois et en punjabi. Il propose des recettes conçues pour obtenir de plus petites portions, des conseils pour vous aider à réduire la teneur en sel et en gras dans votre alimentation et pour vous aider à mieux déchiffrer les étiquettes des aliments, ainsi que bien d’autres sujets. Des capsules vidéo fournissant différents conseils sur une saine alimentation sont également présentées. Si vous voulez télécharger une copie de Healthy Eating for Seniors, ou regarder les capsules vidéo, accédez au site suivant : http://www.actnowbc.ca/EN/seniors/healthy_eating_for_seniors/

Un nouveau guide des plans communautaires officiels, comprenant des mesures visant l’amélioration des conditions de vie des aînés et des handicapés, est maintenant offert (Colombie-Britannique) - Des plans communautaires officiels dictent la conception urbanistique des collectivités en Colombie-Britannique. Une nouvelle ressource intitulée Planning for the Future : Age-Friendly and Disability-Friendly Official Community Plan présente des lignes directrices et des exemples sur l’utilisation de ces plans pour faire en sorte que les collectivités soient plus accessibles et accordent une plus grande attention à toutes les personnes, quels que soient leur âge et leurs capacités. Pour obtenir un exemplaire de ce document, consultez le site suivant : http://www.ubcm.ca/assets/Library/Policy~Topics/Healthy~Communities/
Planning%20for%20the%20Future.pdf

Mises à jour des gouvernements provinciaux et territoriaux

Colombie-Britannique

La Colombie-Britannique amie des aînés – En septembre 2008, le ministère des Modes de vie sains et des Sports (Ministry of Healthy Living and Sport) a mis sur pied le secrétariat des modes de vie sains chez les aînés (Seniors Healthy Living Secretariat), notamment dans le but d’aider les personnes âgées en créant des « collectivités amies des aînés ». Le secrétariat collabore avec différents partenaires faisant partie d’organismes s’occupant des aînés, d’administrations locales, d’entreprises et d’autres regroupements afin de créer des collectivités amies des aînés partout dans la province. Le rapport d’étape le plus récent est affiché à l’adresse suivante : http://www.gov.bc.ca/seniors/documents/pdf/framework_progress_report.pdf

Le secrétariat des modes de vie sains chez les aînés de la Colombie-Britannique
(BC Seniors Healthy Living Secretariat) travaille de concert avec l’équipe de mise en oeuvre des collectivités amies des aînés pour appuyer directement les administrations locales qui favorisent la mise en oeuvre d’initiatives au service des personnes âgées en utilisant les documents et les outils que l’équipe a conçus. Pour obtenir de plus amples renseignements ou des mises à jour, visitez le site Colombie-Britannique amie des aînés à l’adresse suivante :  http://www.gov.bc.ca/seniors/life/healthy/agefriendly/

Le partenariat des chefs de file amis des aînés a été formé en décembre 2007 pour favoriser la participation de chefs de file de différents horizons et de divers secteurs en vue d’établir des collectivités amies des aînés en Colombie-Britannique. Ils donnent des conseils stratégiques sur la manière d’influer sur des initiatives au service des aînés à l’échelle provinciale et ils favorisent les changements dans leur propre région et au sein de leurs organismes ou de leurs entreprises. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez les documents affichés à l’adresse suivante : http://www.hls.gov.bc.ca/seniors/guide/healthyliving/communities.htm

Move for Life! – À n’importe quel âge, le fait de demeurer vigoureux et souple vous permet de faire les choses qui vous plaisent et d’accomplir avec aisance vos activités quotidiennes. Le DVD Move for Life vous présente des moyens de demeurer vigoureux et en santé en intégrant plus d’exercice physique à votre vie de tous les jours. Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour visionner le DVD, visitez le site :http://www.actnowbc.ca/seniors/move_for_life_dvd

ActNow BC – Les aînés qui veulent continuer à mener une vie saine et active peuvent découvrir des moyens d’y arriver et des conseils fort utiles en visitant le site  ActNow BC, qui offre un grand nombre d’outils d’information sur une foule de sujets allant d’une « saine alimentation pour soulager l’arthrite », à un indicateur de fréquence cardiaque. Visitez le site ActNow BC à l’adresse suivante pour obtenir des renseignements à jour concernant la nutrition, l’activité physique et bien d’autres sujets : http://www.actnowbc.ca/seniors/

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les modes de vie sains pour les aînés résidant en Colombie-Britannique visitez le site suivant : http://www.hls.gov.bc.ca/seniors/

Manitoba

Une initiative manitobaine au service des aînés – L’initiative du Manitoba, province amie des aînés (Age-Friendly Manitoba Initiative - AFMI) menée par le Secrétariat du mieux-être des personnes âgées et du vieillissement en santé, a été mise en œuvre au mois de février 2008. L’AFMI constitue une approche globale visant à traiter les multiples facteurs qui jouent un rôle au sein d’une population vieillissante. Fondée sur le projet de l’Organisation mondiale de la Santé Des « villes-amies » des aînés et sur l’Initiative des collectivités rurales et éloignées amies des aînés, l’AFMI touche huit éléments de la vie faisant partie de l’environnement physique (p. ex. les espaces verts, le transport et le logement) et du contexte social (p. ex. le respect, l’inclusion sociale, la communication et l’information). L’aspect physique tout autant que l’aspect social est pris en compte parce qu’ils jouent tous deux un rôle important dans l’état de santé et le bien-être d’une population.

Une collectivité amie des aînés renforce le dynamisme des personnes âgées en leur permettant de participer socialement et de vivre une vie active et autonome favorisant la possibilité de vieillir en santé.  

Le projet mis de l’avant par l’Alliance de recherche sur les collectivités amies des aînés et la vieillesse active du Centre de recherche sur le vieillissement de l’Université du Manitoba, est particulièrement utile en vue de favoriser la réalisation des objectifs de l’AFMI. Dans le cadre de ses consultations avec différentes collectivités, le centre de recherche rassemble des renseignements au sujet des caractéristiques d’une collectivité amie des aînés et des obstacles à leur création. Ces renseignements sont rassemblés dans un document que les collectivités peuvent utiliser pour élaborer des plans d’action destinés à trouver des solutions aux questions soulevées.

Les collectivités reçoivent une aide financière et bénéficient d’une séance d’orientation d’une durée d’une journée. Elles participent également à des consultations communautaires. Elles disposent, en outre, d’un accès à de l’information et à diverses ressources. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site http://www.gov.mb.ca/shas/agefriendly/index.fr.html.

Ontario

Augmenter la participation aux sports chez les Ontariennes de 55 à 70 ans — L’Association canadienne pour l’avancement des femmes, du sport et de l’activité physique (ACAFS), en collaboration avec ses partenaires provinciaux, a créé des feuillets de renseignements sur le sport et l’activité physique à l’intention des femmes de 55 à 70 ans et a offert une série d’ateliers régionaux sur les défis et les possibilités de l’activité physique et du sport pour les femmes de ce groupe d’âge. Ces ateliers avaient pour objectif de présenter et d’examiner les conclusions de recherche, les ressources et les outils produits dans le cadre d’un projet national échelonné sur cinq ans (de 2005 à 2010) visant à accroître les occasions d’activité physique et de sport chez les femmes de 55 à 70 ans. Pour plus d’information, visitez le http://www.caaws.ca/women55plus/f/index.cfm.

La Stratégie ontarienne pour l’aménagement des pistes et des sentiers – Le ministère de la Promotion de la santé dirige la mise en œuvre de la Stratégie ontarienne pour l’aménagement des pistes et des sentiers qui fait la promotion de l’utilisation de pistes à des fins récréatives et du transport actif. En empruntant ces pistes, les gens issus de tous les groupes d’âge peuvent se rendre sur leur lieu de travail, à l’école ou encore sur un terrain de jeux, dans des contextes urbains et ruraux, mais aussi dans les collectivités autochtones. Des pistes terrestres et aquatiques peuvent être utilisées dans le cadre de diverses activités telles que la marche, la randonnée, le cyclisme, le patin aligné, le ski de fond, le canotage et d’autres sports qui peuvent s’intégrer à un mode de vie sain. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site suivant : http://www.mhp.gov.on.ca/en/active-living/recreation/A2010_TrailStrategy.pdf

Le Fonds pour les communautés en santé – Le Fonds pour les communautés en santé est une approche unique de financement des organismes locaux dans le cadre d’initiatives de promotion de la santé dans les domaines suivants : activité physique, le sport et les loisirs; une saine alimentation, le tabagisme et l’exposition au tabac; la prévention des blessures; la consommation excessive d’alcool et de drogues; et la santé mentale. Les aînés constituent l’un des groupes cibles de ces initiatives. Les organismes admissibles doivent s’engager à travailler en partenariat et à adopter une approche coordonnée et intégrée visant l’amélioration de la santé et du mieux-être au sein de la collectivité.

Le Fonds pour les communautés en santé est un programme de partage des coûts qui apporte un soutien financier pour des projets autres que les projets d’immobilisations qui contribuent à la santé et au mieux-être des collectivités. Les projets de planification, de développement et de mise en œuvre sont admissibles à un financement accordé pendant une période d’un an (cette période prend fin le 31 mars 2011) ou de deux ans (qui prend fin le 31 mars 2012). Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site http://www.mhp.gov.on.ca/fr/healthy-communities/hcf/default.asp

Les Jeux de l’Ontario pour les aînés – Les Jeux de l’Ontario pour les aînés font partie du programme pour les Jeux de l’Ontario administré par la Sport Alliance of Ontario pour le compte du ministère de la Promotion de la santé. Les jeux d’été et d’hiver, Actifest et Winterfest, sont tenus chaque année, en alternance, et ces événements constituent une célébration de la vie active pour les adultes âgés de 55 ans et plus. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site suivant : www.actifest2010.com

Prévention des blessures et du mésusage des substances – Le ministère de la Promotion de la santé accorde des fonds aux 36 unités de santé publique pour mettre en œuvre le Programme de prévention des blessures et du mésusage de substances. Parmi les initiatives favorisant l’aide aux personnes âgées, notons la promotion de modes de vie sains et actifs grâce à la prévention des chutes tout au long de la vie, y compris chez les aînés et leur sécurité sur la route et hors route. Les principales stratégies en vue de prévenir les blessures dans des situations semblables incluent la modification des produits et de l’environnement, la sensibilisation accrue du public – à savoir que les blessures sont prévisibles et qu’il est possible de les prévenir, de même que des politiques et des lois municipales appuyant ces objectifs. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site http://www.mhp.gov.on.ca/fr/prevention/injury-prevention/intiatives.asp

Centre ontarien de ressources pour la prévention des blessures – Le ministère de la Promotion de la santé accorde du financement pour des services fournis par le Centre ontarien de ressources pour la prévention des blessures qui est sous la supervision de SAUVE-QUI-PENSE. Le Centre de ressources contribue à l’élaboration des initiatives de prévention des blessures et offre consultations, réseautage, occasions d’apprentissage et de formation, sans oublier des ressources et des renseignements concernant les principaux aspects de la prévention de blessures en vue de soutenir tous les intervenants qui s’occupent de ce type de prévention partout en Ontario. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site suivant : http://www.oninjuryresources.ca/services

Forums régionaux des collectivités ontariennes amies des aînés – Les forums régionaux des collectivités amies des aînés ont pour but de faire connaître le cadre des collectivités amies des aînés et de faire « appel à l’action » afin d’encourager les citoyens à continuer de tirer parti des forces de leurs collectivités et de les rendre « amies des aînés ». Les forums ont été organisés en partenariat avec la Coalition des organismes d’aînés et d’aînées de l’Ontario, la Fédération des aînés et des retraités francophones de l’Ontario (FAFO), le Murray Alzheimer Research and Education Program de l’Université de Waterloo, ainsi que d’autres regroupements d’aînés. Forums ont été organisés - Kenora, Sault Ste. Marie, Ottawa, Barrie, Windsor, Hamilton et Toronto – au cours de l’automne et de l’hiver 2009-2010. Un huitième forum a été organisé pour les chefs de file de la communauté francophone en juin 2009 au même moment que l’assemblée générale annuelle de la FAFO. Des diaporamas sur les forums sont disponibles en ligne, de même que d’autres ressources, à l’adresse  http://afc.uwaterloo.ca/regional_forums.html

Nouveau-Brunswick

Mieux vivre avec Mango – Mango est un programme communautaire, élaboré pour les collectivités et les milieux de travail, qui vise à promouvoir une alimentation saine et l’activité physique dans la région de Miramichi (N.-B.). Le programme consiste en une série de présentations portant sur divers sujets liés à la santé par différents professionnels (infirmières, diététiste, etc.) et comporte des pesées régulières et la rédaction d’un journal indiquant les aliments consommés quotidiennement. Ce programme, mis à l’essai en janvier 2009, est désormais mis en œuvre sur une base permanente.

Le programme « Bien manger, même au restaurant! » – Faire des choix santé au restaurant peut se révéler difficile. Pour cette raison, Mango a mis sur pied le programme Bien manger au restaurant. Les éléments du menu des restaurants participants sont évalués par les diététistes de Mango et désignés par un petit symbole représentant Mango, s’il s’agit d’un plat santé. Les consommateurs sont encouragés à « chercher le symbole Mango et à bien manger! » Les propriétaires des restaurants de la région ont réalisé que les clients veulent se voir offrir une plus grande variété d’aliments qui sont bons pour leur santé et ont volontairement décidé de participer au programme. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez les sites www.miramichi.org/download/visit-mangorestprog.pdf et  www.miramichi.org/en/visit-eat-e.asp
 
Bingo santé – Dans le cadre d’un bingo santé, un diététiste participe à une soirée de bingo et donne des descriptions d’aliments santé au cours de chaque partie. Les joueurs - principalement des personnes âgées – se voient offrir des aliments santé en guise de prix. Cette activité donne aux participants une occasion de goûter à de nouveaux produits santé sans avoir à débourser d’argent pour acheter quelque chose qu’ils ne sont pas certains d’aimer.
 
Le club d’âge d’or de Charlo – Comme dans bon nombre de collectivités rurales du Nouveau-Brunswick où la population est vieillissante, la municipalité de Charlo doit relever plusieurs défis pour encourager ses aînés à demeurer actifs. Charlo peut cependant se targuer d’être maintenant l’une des collectivités en mouvement du N.-B., et leur club d’âge d’or témoigne de ce changement. Les membres du club d’âge d’or de Charlo ont récemment décidé d’inclure la danse en ligne, la zumba, des cours de danse exercice, du tai-chi et du yoga à leur liste d’activités. Ils prévoient également offrir des séances d’information sur une saine alimentation et la nutrition. Pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet et à propos d’autres occasions de mener une vie active à Charlo, consultez le site suivant : http://www.villagecharlo.com/francais/home.asp

Le Défi patinoire de Charlo – Le comité responsable de la patinoire de Charlo a invité la population à participer à un défi de mise en forme sur la patinoire extérieure. L’objectif était de patiner sur une distance équivalant à celle qui sépare Charlo du Centre Bell de Montréal, c’est-à-dire 764 km. Tous les participants ont été priés d’inscrire le nombre de kilomètres parcourus sur une fiche d’évaluation (huit tours de patinoire correspondent à 1 km). Des gens de tous âges, jeunes et vieux, ont patiné ensemble et ont réussi à parcourir 785 km.

Les Aventuriers (Club de ski de fond) – Bien établi depuis 1977, ce club de ski de fond offre un club de raquette, un programme scolaire de ski, une piste de cinq kilomètres, la proximité de la rivière Charlo, des droits d’adhésion raisonnables et des plans de nouvelles pistes de différents niveaux de difficulté. Ils ont pour objectif de transformer leur club en centre quatre-saisons afin que les habitants de Charlo et de la région puissent se vanter d’avoir un mode de vie sain. Des participants âgés de cinq à 70 ans ont pris part à la dernière compétition organisée par Les Aventuriers, en mars dernier. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site suivant : www.charloaventuriers.ca.

Silver Café – Les personnes âgées de Riverview et de la région du Grand Moncton se rassemblent tous les jeudis matins au Silver Café pour boire un bon café chaud, passer du temps avec leurs amis et remettre en question la définition du mot « âgé ». Contrairement à l’habituel groupe de personnes âgées, celui-ci est en mouvement constant et pratique de nouvelles activités chaque semaine. Voici des exemples d’activités passées : zumba, jeu de galets, cours de nutrition et tournois de quilles sur console Wii de Nintendo. Pour obtenir de plus amples renseignements et pour connaître les activités du printemps 2010 du Silver Café, consultez le site www.activeriverview.com

Centres de ressources communautaires à l’intention des aînés (trois projets pilotes en cours dans la province) – Ces centres de ressources sont mis sur pied grâce à un partenariat entre l'Association des universités du troisième âge du Nouveau-Brunswick et d’autres groupes communautaires. Les centres de ressources donnent accès à des renseignements sur les modes de vie sains, la prévention de la maladie, la gestion thérapeutique et l’admissibilité aux programmes. Ils offrent également des services comme le soin des pieds, des séances de dépistage de l’hypertension et des ateliers sur la prestation de soins pour les membres de la famille d’un malade.
 
Programme Vie saine et active – Le programme Vie saine et active est un programme bilingue novateur qui vise à aider les personnes âgées du Nouveau-Brunswick à faire des choix plus éclairés sur leur santé et leur bien-être grâce à des séances d’information sur la santé, la prévention et la prise en charge de leur propre santé. Les personnes âgées obtiennent des renseignements et discutent des questions qui les préoccupent associées aux huit thèmes centraux suivants : une meilleure compréhension du vieillissement, le vieillissement en santé, la gestion éclairée des médicaments, la réduction du stress, l’activité physique, une saine alimentation, la prévention des chutes et des choix de vie sains. Toutes les séances sont gratuites. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site www.ainesnbseniors.com.

Jeux des aînés de l’Acadie – Cette initiative fait la promotion de l’activité physique, des loisirs, des activités intergénérationnelles, de la culture et du bien-être des Acadiens et des francophones âgés de 50 ans et plus. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site www.aafanb.org.

Jeux 55+ NB – Les activités vont de sports d’action, comme le golf, les quilles, la natation et la balle lente, à des jeux plus passifs, comme le cribbage, le 45 à biter, le jeu de fléchettes et le bridge. Les jeux sont ouverts à tous les habitants du Nouveau-Brunswick de 55 and et plus. Pour de plus amples renseignements, consultez le site www.nbscf.ca/nbgames.

Île-du-Prince-Édouard

Collectivités amies des aînés de l’Î.-P.-É. – Le Secrétariat des aînés de l’Î.-P.-É. reconnaît l’importance de promouvoir les collectivités-amies des aînés et en a fait l’un des six principaux secteurs d’intervention de son plan de travail. Le Secrétariat des aînés a coparrainé une série de forums sur les collectivités amies des aînés, le plus récent, en mars 2010, organisé en collaboration avec le Island Network for Injury Prevention et l’Agence de la santé publique du Canada et mettant en vedette la docteure Elaine Gallagher. Cet événement a porté sur le développement de collectivités amies des aînés et de la relation avec la prévention des blessures.

Nouvelle-Écosse

Cadre pour des collectivités actives – Le ministère de la Promotion et de la Protection de la santé de la Nouvelle-Écosse élabore un cadre qui fournira une approche globale fondée sur des données probantes visant à améliorer les taux d’activité physique dans la population. Le cadre aidera le gouvernement provincial, les municipalités, les organisations non gouvernementales, les entreprises et les collectivités à favoriser et à mettre en place des politiques et des programmes efficaces servant à encourager les Néo-Écossais de tous les âges à demeurer physiquement actifs tout au long de leur vie. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site www.gov.ns.ca/hpp.

Programme des collectivités amies des aînés –Ce programme aide les municipalités à créer ou à adapter des structures et des services accessibles et ouverts aux personnes âgées en tenant compte de leurs besoins et de leurs capacités afin de leur permettre de mener une vie saine et active. Toutes les municipalités de la Nouvelle-Écosse peuvent faire une demande de subvention au Programme des collectivités amies des aînés. Les municipalités retenues reçoivent jusqu’à 50 % des coûts de leur projet, pour un montant maximal de 5 000 $, et doivent fournir l’équivalent de la contribution du fonds. Le programme est parrainé par le ministère des Aînés de la Nouvelle-Écosse. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site http://www.gov.ns.ca/seniors/age_friendly_program.asp.

Silver Economy Summit – Les 13 et 14 mai 2010, au World Trade and Convention Centre de Halifax. Ce sommet aidera les chefs de file de la Nouvelle-Écosse à connaître les défis et les possibilités que représente le vieillissement de la population ainsi qu’à adapter leurs organismes pour faire face à la situation et en sortir gagnants. Parmi les sujets abordés, notons le marketing et le développement de produits, le vieillissement des travailleurs, les programmes et services adaptés aux aînés, les tendances en matière de vieillissement et la recherche universitaire. Dans le volet « amies des aînés », notons les séances suivantes : Comprendre l’expérience du vieillissement, Devenir un employeur ami des aînés, Âgisme : perception et réaction et Conception universelle d’un environnement inclusif. Le sommet est parrainé par le ministère des Aînés de la Nouvelle-Écosse. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site www.silvereconomysummit.ca.

Ateliers de l’ACAFS sur l’activité physique et les sports pour les femmes âgées de 55 à 70 ans – Ces ateliers sont offerts dans l’ensemble de la Nouvelle-Écosse pour encourager les organismes locaux à augmenter le nombre d’activités physiques et de sports offerts aux femmes âgées de 55 à 70 ans. Outre les conférenciers, l’Association canadienne pour l’avancement des femmes, du sport et des activités physiques et le ministère de la Promotion et de la Protection de la santé offrent des outils et des ressources éducatives aux participants. Des renseignements sur le projet d’activité physique chez les femmes âgées de 50 à 70 ans ainsi que des ressources documentaires, comme des photographies, peuvent être téléchargés à partir du site suivant : www.caaws.ca/women55plus/f/index.cfm.

Move More for Active Aging – L’ancien programme Move More destiné aux adultes a été modifié pour répondre aux besoins et aux intérêts particuliers des personnes âgées qui veulent en savoir plus sur le vieillissement actif et en santé ainsi que sur les façons d’accroître leur niveau d’activité physique. Move More et Move More for Active Aging sont des programmes de loisirs soutenus par Recreation Nova Scotia. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site www.recreationns.ns.ca/movemore.
 
Positive Aging Fund – Ce fonds aide les organismes communautaires sans but lucratif à créer des projets contribuant à l’avancement des buts et des mesures exposés dans la Stratégie pour un vieillissement positif de la Nouvelle-Écosse qui visent la santé, le bien-être et la participation communautaires des personnes âgées de la province. Les candidats retenus reçoivent une subvention pouvant aller jusqu’à 10 000 $ et couvrant la totalité des coûts du projet. Le programme est parrainé par le ministère des Aînés de la Nouvelle-Écosse. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site http://www.gov.ns.ca/seniors/positive_aging_fund.asp.

Programme Preventing Falls Together – Ce programme de prévention des chutes aident les bénévoles et les organismes à travailler avec les personnes âgées pour prévenir les chutes à la maison et dans la collectivité. Des coalitions de Preventing Falls Together se sont formées partout en Nouvelle-Écosse pour mener des initiatives locales de prévention des chutes. Parmi les interventions communautaires, signalons la promotion de l’activité physique et d’environnements adaptés aux aînés (p. ex. des trottoirs, des sentiers, des escaliers et des installations plus sûrs). Ce programme est soutenu par Community Links qui est financé par le ministère de la Promotion et de la Protection de la santé de la Nouvelle-Écosse. Pour obtenir de plus amples renseignements ou une trousse et des aide-mémoire sur la prévention des chutes, consultez le site www.preventingfallstogether.ca

Mise à jour du gouvernement fédéral

Collectivités amies des aînés – En 2009, l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) annonçait son appui (par l’entremise de son expertise, de ses connaissances, etc.) à des forums rassemblant divers intervenants dans la majorité des provinces et des territoires pour faire avancer les discussions et trouver des occasions de promouvoir le vieillissement en santé et les collectivités amies des aînés au Canada et à l’étranger. À ce jour, plus de 100 collectivités de partout au Canada ont entrepris des activités dans le cadre des collectivités amies des aînés, et cinq provinces en ont fait une priorité.

À la suite de ces forums, l’ASPC a organisé un forum pancanadien sur invitation à Toronto, qui a eu lieu les 23 et 24 mars 2010, pour discuter des collectivités amies des aînés. Plus de 50 personnes y ont participé (fonctionnaires provinciaux et fédéraux, représentants municipaux, principales organisations non gouvernementales, spécialistes en la matière, représentants d’autres ministères fédéraux). Les objectifs du forum étaient les suivants : mettre les connaissances à profit, renforcer les partenariats et favoriser la collaboration entre les intervenants, examiner les possibilités d’améliorer le développement et la durabilité des collectivités amies des aînés.

La Division du vieillissement et des aînés de l’ASPC travaille également à la mise au point de quatre ressources d’évaluation et de mise en oeuvre qui contribueront à la viabilité à long terme de cette initiative. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site www.phac-aspc.gc.ca/seniors-aines/ha-vs-fra.php.

Dates et événements clés

14 mai 2010 – Collège algonquin, Ottawa (Ont.) – Colloque sur les collectivités amies des aînés – Un mouvement international grandissant appuie le développement de collectivités amies des aînés. L’une des caractéristiques intéressantes de ce mouvement est qu’il met l’accent sur le principe qui veut que les collectivités saines et adaptées aux aînés sont également des collectivités inclusives. Des collectivités sans exclus, sans exceptions! Cet atelier d’une journée rassemblera des personnes qui s’intéressent à la création de collectivités amies des aînés où les personnes de toutes capacités ont leur place. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site http://algonquincollege.com/afcommunities.

13 et 14 mai 2010 – Halifax (N.-É.) – Silver Economy Summit – Le vieillissement de la population représente un défi et provoquera des changements profonds. La main-d’œuvre, l’économie et les services gouvernementaux changeront partout dans le monde, à l’instar des besoins des personnes que représentent ces gouvernements. Le Silver Economy Summit aidera les chefs de file d’organismes à connaître les défis et les possibilités que représente le vieillissement de la population et à adapter leurs organismes en conséquence. En explorant les possibilités et en s’y préparant, il est possible de réussir dans cette nouvelle économie. Pour de plus amples renseignements, consultez le site /www.silvereconomysummit.ca.

Du 27 au 29 octobre – Hamilton (Ont.) – Cap sur la famille, 3e Conférence sur les récents progrès réalisés dans la prévention et le traitement de l’obésité chez les enfants et les adolescents – Cette conférence réunit un groupe interdisciplinaire de professionnels travaillant dans le domaine de l’obésité chez les enfants et les adolescents. La troisième conférence portera sur la famille.

La réunion permettra d’examiner l’importance de certaines influences intergénérationnelles sur l’obésité infantile et de mettre l’accent sur des interventions et des déterminants familiaux aux niveaux des politiques, des stratégies de prévention en milieu scolaire, de la santé publique et des soins primaires ainsi que dans le traitement des enfants obèses et de leurs familles. Une attention spéciale sera portée à l’obésité infantile et au diabète de type 2 dans les collectivités autochtones. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site www.interprofessional.ubc.ca/Brochures/AdvNot_Obesity.pdf.

Du 6 au 12 novembre – Semaine nationale de la sécurité des aînés – La Semaine nationale de la sécurité des aînés vise à sensibiliser le public aux mesures de sécurité que peuvent prendre les aînés afin de conserver leur autonomie. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site web du Conseil canadien de la sécurité : http://safety-council.org/fre.

Recherche et ressources

Seniors Program Outreach Project
Le Programme sur les aînés de l’Université Simon Fraser a créé, il y a quatre ans, un projet visant à sensibiliser les personnes âgées aux nombreux problèmes auxquels elles sont confrontées et à favoriser la discussion entre elles. Le projet consiste en une série de tables rondes de spécialistes enregistrées sur DVD que les personnes âgées peuvent visionner en ligne ou chez l’un des nombreux organismes partenaires du Canada. À ce jour, six DVD ont été produits, dont A Place for Everyone: Age-friendly Communities.

Les vidéos sont conçues pour faciliter le dialogue entre les personnes âgées et sensibiliser ces dernières à divers sujets qui les touchent. Après la diffusion, les personnes âgées sont invitées à remplir un formulaire d’évaluation. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site www.sfu.ca/seniors/outreach.htm.

Trousse encourageant les collectivités à être actives et en santé
Les stratégies de création d’une collectivité active et en santé, comme un bon service de transport en commun, des parcs bien entretenus et un réseau efficace et sécuritaire de sentiers pédestres et de pistes cyclables, facilitent la pratique de l’activité physique dont les Canadiens ont besoin pour leur permettre d’avoir une bonne santé cardiaque, d’éviter les accidents vasculaires cérébraux et de conserver un mode de vie sain. En raison des taux élevés d’inactivité physique et d’obésité chez les adultes et les enfants du Canada, il est plus important que jamais d’encourager les collectivités à adopter le concept de collectivité active et en santé. Afin d’y parvenir, les résidents et les organisations communautaires peuvent jouer un rôle important. La Fondation des maladies du cœur a créé un outil pour aider les personnes et les organisations intéressées à ce que leur collectivité encourage davantage l’activité physique au moyen d’un concept de collectivité active et en santé. Pour de plus amples renseignements, visitez le site web suivant : http://www.heartandstroke.com/site/c.ikIQLcMWJtE/b.5847487/k.2ED3/
Healthy_Living__Shaping_Healthy_Communities.htm.

Prochain numéro

Le prochain numéro devrait paraître en août 2010.

Faites circuler

N’hésitez pas à faire parvenir le présent bulletin à un ami ou à un collègue. Les anciens numéros peuvent être consultés sur notre site web.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Les renseignements dans le bulletin électronique Vie saine sont fournis à titre de service de partage d’information, mais n’ont pas été avalisés par l’ASPC ou les membres du GMVS.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pour vous abonner ou annuler votre abonnement : http://www.phac-aspc.gc.ca/hp-ps/hl-mvs/ipchls-spimmvs/bulletin/subscribe-abonnement-fra.php