Table ronde sur les modes de vie sains - Whitehorse - le 3 avril 2003

Liste des participants

M^me Anaoyuk Alookee
Aînée
General Delivery
Taloyoak, NU K0E 0B0
Téléphone : (867) 561-6883
Téléc. : (867) 561-5707
Courriel : s.o.

M. Chris Bennington
Membre du NWT Development Committee
Alliance de vie active pour les Canadiens/Canadiennes ayant un handicap
32 Bromley Drive
Yellowknife, NT X1A 2X8
Téléphone : (867) 873-7329
Téléc. : (867) 920-6467
Courriel : cbenning@maca.gov.nt.ca

M. Jason Collins
Department of Community
Government & Transportation
Recreation and Leisure Division
General Delivery
Igloolik, NU XOA OLO
Téléphone : (867) 934-2007
Téléc. : (867) 934-2002
Courriel : jcollins@gov.nu.ca

M^me Elsie De Roose
Chef d'équipe - Promotion de la santé
Population Health Division
Department of Health and Social Services Box 1370
Yellowknife, NT X1A 2L9
Téléphone : (867) 873-7904
Téléc. : (867) 873-0202
Courriel : elsie_deroose@gov.nt.ca

M. Roy Desjarlais
P.-d.g.
Aboriginal Sport Circle of the Western Arctic
Box 1537
Yellowknife, NT X1A 2N3
Téléphone : (867)669-8337
Téléc. : (867)669-8327
Courriel : roy_desjarlais@sportnorth.com

M^me Margaret Moysten-Cumming
Directrice régionale adjointe
Santé Canada
60, rue Queen, pièce 3914A
Ottawa (Ontario) K1A 0K9
Téléphone : (613) 946-8106
Téléc. : (613) 946-1823
Courriel : margaret_cummings@hc-sc.gc.ca

M^me Lori Duncan
Responsable de la santé
Council of Yukon First Nations
11 Nisutlin Drive
Whitehorse, YT Y1A3S4
Téléphone : (867) 393-9230
Téléc. : (867) 668-6577
Courriel : lduncan@cyfn.net

M^me Trish Fitzpatrick
Northern Nutritionists Association
Box 712
Yellowknife, NT X1A 2N5
Téléphone : (867) 669-3100
Courriel : trish_fitzpatrick@gov.nt..ca

M^me Carmen Gibbons
Infirmière gestionnaire - Services de santé
Kwanlin Dun First Nation Health Centre
35 McIntyre Drive
Whitehorse, YT Y1A 5A5
Téléphone : (867) 668-7289
Téléc. : (867) 633-6095
Courriel : cgibbons@kdfn.yk.ca

M^me Deb Gohl
Consultante -
Programmes secondaires Ministère de l'Éducation du Yukon
P.O. Box 2703
Whitehorse, YT Y1A 2C6
Téléphone : (867) 667-5679 Téléc. : (867) 393-6339
Courriel : debbie.gohl@gov.yk.ca

M^me Alice Isnor
Conseil consultatif ministeriel sur la santé rurale
Box 88
Cambridge Bay, NU X0B 0C0
Téléphone : (867) 983-2317
Téléc. : (867) 983-3506
Courriel : aisnor@polarnet.ca

M^me Maureen Johnstone
Northern Secretariat,
Yukon Whitehorse, YT
Courriel : maureen_johnstone@hc-sc.gc.ca

D^r Bryce Larke
Médecin hygiéniste en chef
Gouvernement du Yukon
Santé et Affaires sociales
4 Hospital Road
Whitehorse, YT Y1A 3H8
Téléphone : (867) 667-5771
Téléc. : (867) 667-8349
Courriel : bryce.larke@gov.yk.ca

M^me Marilyn Neily
Conseillère spéciale - Sport et Loisirs Department of Community Government & Transportation
Box 1000, Station 700
Iqaluit, NU X0A 0H0
Téléphone : (867) 975-5348
Téléc. : (867) 975-5330
Courriel : mneily@gov.nu.ca

M. Bill Othmer
Responsable des sports
Sport North Federation
Box 11089
Yellowknife, NT X1A 3X7
Téléphone : (867) 669-8336
Téléc. : (867) 669-8327
Courriel : bothmer@sportnorth.com

M. Ian Legaree
Directeur
Municipal and Community Affairs
400, 5201 50^th Avenue
Yellowknife, NT X1A 3S9
Téléphone : (867) 873-7245
Téléc. : (867) 920-6467
Courriel : ilegaree@maca.gov.nt.ca

M^me. Dayle MacDonald
Champagne & Aishihile First Nations
Box 5389
Haines Junction, YT Y0B 1L0
Courriel : dmacdonald@cafn.ca

M^me Patricia McGarr
Directrice générale
Yukon Registered Nurses Association
204 - 4133 4th Avenue
Whitehorse, YT Y1A 1H8
Téléphone : (867) 447-4062 Téléc. : (867) 668-5123
Courriel : yrnaed@yknet.ca

M^me Sue Meikle
Consultante - Loisirs communautaires/Vie active
Yukon Community Services
P.O. Box 2703
Whitehorse, YT Y1A 2C6
Téléphone : (867) 667-8729
Téléc. : (867) 393-6416
Courriel : sue.meikle@gov.yk.ca

M^me Ronalda Moses
Délégué à la jeunesse
CYFN
Téléphone : (867) 393-9225
Courriel : rmoses@cyfn.net

M. Ian Parker
Gouvernement du Yukon,
Promotion de la santé
Téléphone : (867) 667-8394
Courriel : ian.parker@gov.yk.ca

M^me Paula Pasquali
Directrice
Gouvernement du Yukon, Santé et Affaires sociales
Programmes de santé communautaire
P.O. Box 2703, #2 Hosp. Road
Whitehorse, YT Y1A 2C8
Téléphone : (867) 667-8340
Téléc. : (867) 667-8338
Courriel : paula.pasquali@gov.yk.ca

M^me Georgi Pearson
Coordonnatrice - Vie active
Recreation and Parks Association of the Yukon
4061 - 4th Avenue
Whitehorse, YT Y1A 1H1
Téléphone : (867) 668-2328
Téléc. : (867) 667-4237
Courriel : active@klondiker.com

M^me Patricia St. James
Directrice - Services diététiques
Whitehorse General Hospital
#5 Hospital Road
Whitehorse, YT Y1A 3H7
Téléphone : (867) 393-8786
Téléc. : (867) 393-8771
Courriel : Patricia.St.James@gov.yk.ca

M^me Elaine Stewart
Coordonnatrice - Petite enfance et services scolaires
Education, Culture & Employment,
Government of the Northwest Territories
4501 - 50th Avenue, Box 1320
Yellowknife, YT X1A 2L9
Téléphone : (867) 873-7676
Téléc. : (867) 873-0109
Courriel : elaine_stewart@ece.learnet.nt.ca

M^me Karen Thomson
Responsable - Sport et Loisirs
Gouvernement du Yukon, Sport et Loisirs
4061 4th Avenue
Whitehorse, YT Y1A 1H1
Téléphone : (867) 667-5608
Téléc. : (867) 393-6416
Courriel : karen.thomson@gov.yk.ca

M^me Stella Van Rensburg
Membre de l'Association canadienne de santé publique
NWT/Nunavut Branch
P.O Box 1709
Yellowknife, NT X1A 2P3
Téléphone : (867) 777-8193
Téléc. : (867) 873-7706
Courriel : stella.van.rensburg@gov.nt.ca

M. Ron Pearson
Kwanlin Dun First Nation
Téléphone : (867) 667-4401
Courriel : mpearson@yknet.yk.ca

M^me Susie Ross
Coordonnatrice - Initiative sur le diabète RPAY
4061 - 4th Avenue
Whitehorse, YT Y1A 1H1
Téléphone : (867) 668-3012
Téléc. : (867) 667-4237
Courriel : healthy@klondiker.com

M^me Theresa Ross
Présidente
NWT Recreation and Parks Association Box 1428
Inuvik, NT X0E 0T0
Téléphone : (867) 777-7892
Téléc. : (867) 777-2850
Courriel : tross@auroracollege.nt.ca

M^me Joanna Russell
Association canadienne du diabète
Box 712
Yellowknife, NT X1A 2N5
Téléphone : (867) 920-8676
Téléc. : (867) 873 0192
Courriel : joanna_russell@gov.nt.ca

M. Gary Schauerte
Conseiller - Programmes sportifs et récréatifs
Municipal & Community Affairs Government of the NWT
#400, 5201 - 50th Avenue
Yellowknife, NT X1A 3S9
Téléphone : (867) 920-6192
Téléc. : (867) 920-6467
Courriel : gschauer@maca.gov.nt.ca

M. Norman Yakeleya
Responsable, Santé et Développement social Dene Nation
5120 49 Street, Box 2338
Yellowknife, NT X1A 2P7
Téléphone : (867) 873-4081
Téléc. : (867) 920-2254
Courriel : nyakeleya@denenation.com

M^me Joyce Young
Directrice générale
ElderActive Recreation Association
c/o P.O. Box 2703
Whitehorse, YT Y1A 2C6
Téléphone : (867) 633-3488
Téléc. : (867) 393-6416 (a/s sue meikle)
Courriel : sue.meikle@gov.yk.ca

M^me Kathy Zrum
Alliance de vie active pour les Canadiens/Canadiennes ayant un handicap
a/s City of Whitehorse
2121 - 2nd Avenue
Whitehorse, YT Y1A 1C2
Téléphone : (867) 668-8328
Courriel : kathryn.zrum@city.whitehorse.yk.ca

Santé Canada

Candace Smith

Alder Group

Michael Trottier
Paul Chaput
Michele Oberoi