Table ronde sur les modes de vie sains

Ottawa n^o 2 - Le 14 mars 2003

Liste des participants

M. Allen Boulton
Ralliement national des Métis
350, rue Sparks, bureau 201
Ottawa (Ontario) K1R 7S8
Téléphone : (613) 232-3216

M. Rick Brant
Directeur général
Cercle sportif autochtone Édifice Roundpoint Memorial
R.R. 3, Territoire Mohawks d'Akwesasne
Île Cornwall (Ontario) K6H 5R7
Téléphone : (613) 938-1176, poste 22
Téléc. : (613) 938-9181
Courriel : abcircle.brant@sympatico.ca

D^r James Carson
Société canadienne de pédiatrie
903-223 Kennedy Street
Winnipeg, MB R3C 3J5
Téléphone : (204) 942-0949
Téléc. : (204) 943-2666
Courriel : carsonjb@cc.umanitoba.ca

M^me Amy Caughey
Gouvernement du Nunavut
Santé et Services sociaux
P.O. Box 1000, Station 1000
Iqaluit, NU X0A 0H0
Téléphone : (867) 975-5729
Courriel : acaughey@gov.nu.ca

M. Alfred Gay
Analyste des politiques
Association nationale des centres d'amitié
275, rue McLaren
Ottawa (Ontario) K2P 0L9
Téléphone : (613) 563-4844
Téléc. : (613) 594-3428
Courriel : execsec@nafc-aboriginal.com

M^me Maureen Cooney
Agente - Santé mentale
Régie régionale de Nunavik
Santé et Services sociaux
C.P. 900
Kuujjuaq, (Québec) NU J0M 1C0
Téléphone : (819) 964-2222
Téléc. : (819) 964-2888
Courriel : maureen.cooney@ssss.gouv.qc.ca

M^me Linda Cree
Chercheure-analyste
Groupe des politiques
Organisation nationale de la santé autochtone
Courriel : lcree@naho.ca

M^me Madeleine Dion Stout 1242 Pacific Drive
Tsawassen, BC V4M 2K6
Téléphone : (604) 943-3969
Courriel : madeleine_dion@telus.net

M^me Kerrie Duncan
Responsable
Inuit Health Information Initiative Project Inuit Tapiriit Kanatami
170, ave Laurier Ouest, bureau 510
Ottawa (Ontario) K1P 5V5
Téléphone : (613) 238-8181
Téléc. : (613) 234-1991
Courriel : duncan@itk.ca

M^me Roda Grey
Analyste des politiques principale Inuit Tapiriit Kanatami
170, ave Laurier Ouest
Ottawa (Ontario) K1P 5V5
Téléphone : (613) 238-8181
Téléc. : (613) 234-1991
Courriel : grey@itk.ca

M^me Pauline Huppie
Directrice - Initiatives Jeunesse Ralliement national des Métis
350, rue Sparks, bureau 201
Ottawa (Ontario) K1R 7S8
Téléphone : (613) 232-3216
Téléc. : (613) 232-4262
Courriel : pauline@metisnation.ca

M. Robert Imrie
Conseiller de direction principal
Nunavut Tungavik Incorporated
P.O. Box 638
Iqaluit, NU X0A 0H0
Téléphone : (867) 975-4960
Téléc. : (867) 975-4949
Courriel : imrie@tunngavik.com

M. Rod Jacobs
Coordonnateur des programmes
Cercle sportif autochtone
Édifice Roundpoint Memorial
R.R. 3, Territoire Mohawks d'Akwesasne
Île Cornwall (Ontario) K6H 5R7
Téléphone : (613) 938-1176
Téléc. : (613) 938-9181
Courriel : abcircle.jacobs@sympatico.ca

M^me Leesee Karpik
Pauktuutit Inuit Women's Association
131, rue Bank, 3 ^e étage
Ottawa (Ontario) K1P 5N7
Téléphone : (613) 238-3977
Téléc. : (613) 238-1787

M. Alastair MacPhee
Congrès des peuples autochtones
867, boul. St-Laurent
Ottawa (Ontario) K1K 3B1
Téléphone : (613) 247-1988
Téléc. : (613) 247-1628
Courriel : abdev@rogers.com

M. David McCrindle
Chef - Politique nationale du sport Sport Canada
16^e étage, 15, rue Eddy
Hull (Québec) K1A 0M5
Téléphone : (819) 956-8089
Téléc. : (819) 956-8083
Courriel : david_mccrindle@pch.gc.ca

M. Stu McKenzie
Ontario Aboriginal Sport Circle
C.P. 5000 2676, ch. Fourth Line
Ohsweken (Ontario) N0A 1M0
Téléphone : (519) 445-4335
Téléc. : (519) 445-0242
Courriel : oasc@oasc.net

M^me Patricia Kemuksigak
Initiatrice de programmes
Labrador Inuit Health Commission
169 Hamilton River Road
Happy Valley-Goose Bay,
Newfoundland Labrador A0P 1E0
Téléphone : (709) 896-3396
Téléc. : (709) 896-2519
Courriel : patriciak@hugb.net

M^me Kathy Langlois
Directrice générale
Direction des programmes communautaires Santé Canada
Pré Tunney
Ottawa (Ontario) K1A 0K9
Téléphone : (613) 952-9616
Téléc. : (613) 941-3170
Courriel : kathy_langlois@hc-sc.gc.ca

M^me Tracy O'Hearn
Analyste des politiques
Organisation nationale de la santé autochtone
Courriel : tohearn@naho.ca

D^r Geraldine Osborne
Médecin hygiéniste en chef
Santé et Services sociaux
Gouvernement du Nunavut
P.O. Box 1000, Station 1000 Iqaluit, NU X0A 0H0
Téléphone : (867) 975-5772
Téléc. : (867) 975-5755
Courriel : gosborne@gov.nu.ca

M^me Effie Panousos
Analyste des politiques
Centre des Premières nations
Organisation nationale de la santé autochtone
Courriel : epanousos@naho.ca

M^me Darlene M. Paul
Directrice - Santé
Membertou Wellness Home 107 Membertou Street
Membertou, NS B1S 2M9
Téléphone : (902)564-6466
Téléc. : (902)539-9954
Courriel : darlenepaul@membertou.ca

M. George Poitras
Chef - Toxicomanie
Direction des programmes communautaires
Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits
Santé Canada
Bureau B2025, édifice Jeanne-Mance Pré Tunney
Ottawa (Ontario) K1A 0L3
Téléphone : (613) 948-6410
Téléc. : (613) 954-8107
Courriel : George_Poitras@hc-sc.gc.ca

M. Jason Whitebear
Analyste subalterne des politiques
Centre des Premières nations
Organisation nationale de la santé autochtone
Courriel : jwhitebear@naho.ca

M^me Sheena Qaunaq
Représentante
Canadian Inuit HIV AIDS Network North Baffin
Pauktuutit
P.O. Box 184
Arctic Bay, NU X0A 0A0
Téléphone : (867) 439-9918
Téléc. : (867) 439-8767
Courriel : sheenaqaunaq@hotmail.com

M^me Anita Stevens
Coordonnatrice - Diabète et VIH/sida Assemblée des Premières Nations
1, rue Nicholas, bureau 1002
Ottawa (Ontario) K1N 7B7
Téléphone : (613) 241-6789, poste 391
Téléc. : (613) 241-5808
Courriel : astevens@afn.ca

Santé Canada

Lori Doran (DGSPNI)
Mary France La Marche (DGSPNI) Candace Smith

Bureau de la Ministre

Geneviève Tremblay

Alder Group

Paul Chaput
Michael Trottier
Stephanie Lawrence
Karly Holmes
Michele Oberoi

Évaluatrice

Diana Daghofer