Table ronde sur les modes de vie sains

M^me Aline Allain-Doiron
Nutritionniste régionale- Santé publique Ministère de la Santé et du Mieux-être
1780, rue Water, bureau 300
Miramichi (N.-B.) E1N 1B6
Téléphone : (506) 778-6336
Téléc. : (506) 773-6611
Courriel : aline.allain-doiron@gnb.ca

M. Mike Arthur
Directeur général (intérimaire)
Nova Scotia Sport and Recreation Commission
5516, ch. Spring Garden Road
Halifax NS B3G 1G6
Téléphone : (902) 424-7629
Téléc. : (902) 424-0520
Courriel : arthurmh@gov.ns.ca

M^me Kari Barkhouse
Public Health Services
215 Dominion Street, Gateway Plaza, Suite 109
Bridgewater, NS B0P 1X0
Téléphone : (902) 543-0850
Téléc. : (902) 542-6333
Courriel : cmackinnon@avdha.nshealth.ca

D^r Slimane Belbraouet
Professeur agrégé École des sciences des aliments, nutrition et d'études familiales
Université de Moncton 165, avenue Massey
Moncton (N.-B.) E1A 3E9
Téléphone : (506) 858-3762
Téléc. : (506) 858-4283
Courriel : belbras@umoncton.ca

M. Robert Bernard
NS Mi'kmaw Sports and Recreation Circle
Téléphone : (902) 295-8200
Téléc. : (902) 756-2984
Courriel : robert.bernard@ns.sympatico.ca

M^me Shirley Berry
Directrice régionale
Association canadienne du diabète
Sherwood Shopping Centre - 161 St. Peters Road
Charlottetown, PE C1A 5P7
Téléphone : (902) 894-3005
Téléc. : (902) 368-1928
Courriel : berry@diabetes.ca

M^me Nathalie Boivin
Présidente
Bathurst Healthy Community Network
Université de Monction 725, rue du Collège
Bathurst (N.-B.) E2A 3Z2
Téléphone : (506) 545-3508
Téléc. : (506)545-3502
Courriel : nboivin@cus.ca

M^me Glendora Boland
Diététiste communautaire
Health and Community Services
20 Cordage Place (P.O. Box 13122)
St. John's, NL A1B 4A4
Téléphone : (709)738-4142
Téléc. : (709)738-4833
Courriel : glendoraboland@hcssjr.nf.ca

M^me Deborah Bradley
Gestionnaire, Politique en matière de santé publique
PEI Department of Health and Social Services
11 Kent Street, P.O. Box 2000
Charlottetown, PE C1A 7N8
Téléphone : (902) 368-6527
Téléc. : (902) 368-4969
Courriel : mdbradley@gov.pe.ca

M^me Janet Braunstein Moody
Directrice principale - Santé de la population Public Health Services
Nova Scotia Department of Health
4th Floor, Joseph Howe Building
1690 Hollis Street
Halifax, NS B3J 2R8
Téléphone : (902)424-5187
Téléc. : (902)424-0663

M^me Claudette Coombs
Coordonnatrice - Wellness Program Newfoundland & Labrador Teacher's Association
3 Kenmount Road
St. John's, NL A1B 1W1
Téléphone : (709) 726-3223 poste 242
Téléc. : (709) 726-4302
Courriel : ccoombs@nlta.nf.ca

M. René Coulombe
Étudiant en médecine (avec le D^r Strang)
51 Strath Lane
Dartmouth, NS B2K 1Z2
Téléphone : (902) 434-6237
Téléc. :
Courriel : rcoulomb@dal.ca

M. Hermel Couturier
Directeur de l'École de kinésiologie et de récréologie
Faculte des sciences de la santé et des sciences sociales
Institut de Leadership, Université de Moncton
165, avenue Massey
Moncton (N.-B.) E1A 3E9
Téléphone : (506) 858-3768
Téléc. : (506) 858-4308
Courriel : couturh@umoncton.ca
Courriel : moodyjb@gov.ns.ca

M^me Jill Brewer
Représentant régional - Atlantique Association canadienne des parcs et loisirs
P.O. Box 908
St. John's, NL A1C 5M2
Téléphone : (709) 576-8405
Téléc. : (709) 576-8469
Courriel : jbrewer@stjohns.ca

M. Ray Brushett
Moniteur d'éducation physique/ représentant de l'ACSEPLD - Terre-Neuve
Association canadienne pour la santé, l'éducation physique, le loisir et la danse
27 Penmore Drive
Mt. Pearl, NL A1N 1T3
Téléphone : (709) 747-5232
Téléc. : (709) 579-2265
Courriel : rbrushett@roadrunner.nf.net

M. Paul Cadeau
Directeur régional adjoint - N.-É. Association nationale des retraités fédéraux
2 Griffin Place
Dartmouth, NS B2V 2N5
Téléphone : (902) 462-8278
Téléc. : (902) 745-5457
Courriel : PAULACadeauPaul@cs.com

M^me Angela Davies
Présidente
PEI Active Living Alliance
40 Enman Crescent, P.O. Box 1352
Charlottetown, PE C1E 1E6
Téléphone : (902) 569-7688
Téléc. : (902) 569-7640
Courriel : adavies.hsfpei@itas.net

D^r Catherine Donovan
Médecin conseil en santé publique Présidente -
Wellness Advisory Council Health and Community Services, Eastern Region
P.O. Box 70
Holyrood, NL A0A 2R0
Téléphone : (709) 229-1573
Téléc. : (709) 229-1591
Courriel : CatherineDonovan@gov.nf.ca

M^me Barbara Clow
Agente principale de recherche Atlantic
Centre of Excellence for Women's Health
P.O. Box 3070
Halifax, NS B3J 3G9
Téléphone : (902) 470-6748
Téléc. : (902) 470-6752
Courriel : barbara.clow@dal.ca

M^me Suzanne Coffey
Consultante - Sport, loisirs et vie active Secrétariat de la culture et du sport
Place 2000, 250, rue King
Fredericton (N.-B.) E3A 9M9
Téléphone : (506) 453-2835
Téléc. : (506) 453-6548
Courriel : suzanne.coffey@gnb.ca

M^me Greta Doucet
Coordonnatrice francophone
Programme de vie active saine pour les personnes âgées
236, rue St. George
Moncton (N.-B.) E1C 1W1
Téléphone : (506) 860-6548
Téléc. : (506) 860-6551
Courriel : greta.doucet@nb.aibn.com

M. John R. Dow
Directeur général
Nova Scotia Provincial Health Council
Suite 301, 1888 Brunswick Street
Halifax, NS B3J 3P7
Téléphone : (902) 424-1639
Téléc. : (902) 424-0402
Courriel : dowjr@gov.ns.ca

M. David Doyle
Analyste des politiques
Gouvernement provincial
Department of Tourism, Culture and Recreation
Confederation Building, Higgins Line
St. John's, NL A1B 4J6
Téléphone : (709) 729-5281
Téléc. : (709) 729-5293
Courriel : daviddoyle@mail.gov.ns.ca

M^me Peggy Dunbar
Coordonnatrice
Diabetes Care Program of Nova Scotia
1278 Tower Road, Bethune Building, Suite 577
Halifax, NS B3K 6A3
Téléphone : (902) 473-3219
Téléc. : (902) 473-3911
Courriel : peggydunbar@diabetescareprogram.ns.ca

M^me Calla Farn
Directrice - Affaires publiques Refreshments Canada
1657 Barrington Street, Suite 310
Halifax, NS B3J 2A1
Téléphone : (902) 492-0910
Téléc. : (902) 492-0090
Courriel : calla@refreshments.ca

M^me Jane Farquharson
Directrice générale
Fondation des maladies du cour - N.-É.
5523 Spring Garden Road, Suite 204
Halifax, NS B3J 3T1
Téléphone : (902) 423-7530
Téléc. : (902) 492-1464
Courriel : jfarquharson@heartandstroke.ns.ca

M^me Vicki Francis
Directrice générale
Coprésidente, Healthy Living Steering Committee PEI
Société canadienne du cancer - I.-P.-É. 1 Rochford Street, Suite 1
Charlottetown, PE C1A 9L2
Téléphone : (902) 566-4007
Téléc. : (902) 628-8281
Courriel : vfrancis@pei.cancer.ca

M^me Niki George
Coordonnatrice - Smokers' Healthline Newfoundland and Labrador Lung Association
292 Lemarchant Road, P.O. Box 5250
St. John's, NL A1C 5W1
Téléphone : (709) 726-4664
Téléc. : (709) 726-2550
Courriel : niki.george@nf.lung.ca

M. Rick Gilbert
Directeur général
Nova Scotia Youth Secretariat 2021 Brunswick Street
P.O. Box 578, Halifax NS B3J 2S9
Téléphone : (902) 424-0874
Téléc. : (902) 424-3780

M^me Rosemarie Goodyear
AED - Child Youth and Family Programs Health and Community Sevices Central
143 Bennett Drive
Gander, NL A1V 2E6
Téléphone : (709) 651-6255
Téléc. : (709) 651-3341
Courriel : rosemariegoodyear@mail.gov.nf.ca

M^me Teresa Hennebery
Directrice
Health Policy Development
Department of Health and Social Services
16 Garfield Street, P.O. Box 2000
Charlottetown, PE C1A 7N8
Téléphone : (902) 368-6138
Téléc. : (902) 368-6136

M^me Judy Jenkins
Directrice exécutive régionale - Canada Atlantique Les diététistes du Canada
21 Mic Mac Boulevard, P.O. Box 24070
Dartmouth, NS B3A 4T4
Téléphone : (902) 461-1029
Téléc. : (902) 469-1039
Courriel : jjenkins@dietitians.ca

M^me Dianne Kay
Consultante en éducation
Ministère de l'Éducation du Nouveau-Brunswick Place 200,
250, rue King
Fredericton (N.-B.) E3B 5H1
Téléphone : (506) 444-4715
Téléc. : (506) 457-7835
Courriel : dianne.kay@gnb.ca

M^me. Wambui Kipusi
Analyste principale - Politiques Nova Scotia Department of Community Services
5675 Spring Garden Road, Nelson Place
Halifax, NS B3J 1H1
Téléphone : (902) 424-8214
Téléc. : (902) 424-0502
Courriel : kipusiwp@gov.ns.ca

M. Scott Logan
Directeur général
Office of Health Promotion
Nova Scotia Department of Health
4th Floor, Joseph Howe Building 1690 Hollis Street
Halifax, NS B3J 2R8
Téléphone : (902) 424-3095
Téléc. : (902)
Courriel : logansm@gov.ns.ca

M. Jason Knockwood
Président et chef
Native Council of Prince Edward Island
6 McAulay Court
Charlottetown, PE C1A 9M7
Téléphone : (902) 892-5314
Téléc. : (902) 368-7464
Courriel : jason@ncpei.com

M^me Gemma Koughan
Coordonnatrice
Sports Development - Sport PEI
40 Enman Crescent
Charlottetown, PE C1E 1E6
Téléphone : (902) 368-4493
Téléc. : (902) 368-4548
Courriel : gkoughan@sportpei.pe.ca

M^me Rosemary Lester
Directrice générale
Seniors Resource Centre
280 Torbay Road, Suite W100
St. John's, NL A1A 3W8
Téléphone : (709) 737-2333
Téléc. : (709) 737-3717
Courriel : seniorsresource@nf.aibn.com

M^me Diane Levesque
Présidente
Association des centres de resources familiales du N.-B.
21, rue Renaud
Richibucto (N.-B.) E4W 4G8
Téléphone : (506) 524-9192
Téléc. : (506) 524-9915
Courriel : kentcent@nbnet.nb.ca

D^r Glenn Loveless
Directeur
Department of Education
Government of Newfoundland and Labrador
P.O. Box 8700
St. John's, NF A1B 4J6
Téléphone : (709) 729-3004
Téléc. : (709) 729-0825
Courriel : glennloveless@mail.gov.nf.ca

M^me Carol Ann MacDonald
Gestionnaire
Newfoundland and Labrador Heart Health Program
Department of Health and Community Services West Confederation Building
P.O. Box 8700
St. John's, NL A1B 4J6
Téléphone : (709) 729-3939
Téléc. : (709) 729-5824
Courriel : cmacdonald@gov.nf.ca

M^me Darlene MacDonald
Apprenants en Santé, infirmière de santé publique Ministère de la Santé et du Mieux-être
78, rue Henderson
Miramichi (N.-B.) E1N 2R7
Téléphone : (506) 778-6888
Téléc. : (506) 778-6090
Courriel : darlene.macdonald2@gnb.ca

M^me Holly MacIntyre
Coordonnatrice - Promotion de la santé Société canadienne du cancer
5826 South Street, Suite 1
Halifax, NS B3H 1S6
Téléphone : (902) 423-5373
Téléc. : (902) 429-6563
Courriel : holly.macintyre@ns.cancer.ca

M^me Suzanne Mason
Directrice
Sports, Loisirs et Vie active
Province du Nouveau-Brunswick
C.P. 6000, Place 2000, 4^e érage
Fredericton (N.-B.) E3B 5H1
Téléphone : (506) 453-2928
Téléc. : (506) 453-6548
Courriel : suzanne.mason@gnb.ca

M. Brian McFeely
Directeur
Sport and Recreation Division
P.O. Box 2000
Charlottetown, PE C1E 1C9
Téléphone : (902) 894-0283
Téléc. : (902) 368-4663
Courriel : bcmcfeely@gov.pe.ca

M^me Dawn Mason
Adjointe - Communications et Affaires publiques
Newfoundland and Labrador Medical Association
164 MacDonald Drive
St. John's, NL A1A 4B3
Téléphone : (709) 726-7424 poste 309
Téléc. : (709) 726-7527
Courriel : dmason@nlma.nf.ca

M^me Susan McBroom
Présidente
Association pour la santé publique de Nouvelle-Écosse
Healthlinx Inc. 127 Anchor Drive
Halifax, NS B3N 3B9
Téléphone : (902) 477-2960
Téléc. : (902) 477-4584
Courriel : smcbroom@ns.sympatico.ca

M^me Gisèle McCaie-Burke
Gestionnaire de projet
Bureau du médecin hygiéniste en chef
Ministère de la Santé et du Mieux-être
520, rue King, C.P. 5100
Fredericton (N.-B.) E3B 5G8
Téléphone : (506) 453-6369
Téléc. : (506) 453-8702
Courriel : gisele.mccaie-burke@gnb.ca

M^me Paula McCloskey
Présidente
Recreation and Parks Association of New Brunswick
Park Office Centre
440, ch. Wilsey, bureau 105
Fredericton (N.-B.) E3B 7G5
Téléphone : (506) 364-4955
Téléc. : (506) 364-4977
Courriel : recreation@sackville.com

M. Gary Milley
Directeur général
Newfoundland Parks and Recreation Association
P.O. Box 8700
St. John's, NL A1B 4J6
Téléphone : (709) 729-3892
Téléc. : (709) 729-3814
Courriel : garymilley@sportnf.com

M^me Nancy Peters
Soutien
Native Council of Prince Edward Island
6 McAulay CourtCharlottetown, PE
C1A 9M7 Téléphone : (902) 892-5314
Téléc. : (902) 368-7464
Courriel : jason@ncpei.com

M^me Marie-Claire Pierce
Animatrice communautaire
Ville de Moncton 655, rue Main
Moncton (N.-B.) E1C 1E8
Téléphone : (506) 877-7769
Téléc. : (506) 859-2629
Courriel : marie-claire.pierce@moncton.org

M^me Laraine Poole
Analyste - Politique publique (personnel auxiliaire, PEI Strategy for Healthy Living)
Department of Health and Social Services
11 Kent Street, P.O. Box 2000
Charlottetown, PE C1A 7N8
Téléphone : (902) 368-4926
Téléc. : (902) 368-4969
Courriel : lfpoole@gov.pe.ca

M^me Frank Quinn
Présidente sortante
Prince Edward Island Recreational Facilities Association
P.O. Box 98, 199 Queen Street
Charlottetown, PE C1A 7K2
Téléphone : (902) 629-4028
Téléc. : (902) 629-6919
Courriel : fquinn@city.charlottetown.pe.ca

M. John Morrison
Coordonnateur régional - Loisirs Province of PEI
Department of Community and Cultural Affairs
P.O. Box 2000
Charlottetown, PE C1E 1C9
Téléphone : (902) 368-5509
Téléc. : (902) 368-4663
Courriel : jwmorris@gov.pe.ca

M^me Donna Mulholland
Analyste principale des politiques
Ministère de la Santé et du Mieux-être
C.P. 5100
Carleton Place, 7^e étage
Fredericton (N.-B.) E3B 5G8
Téléphone : (506) 444-4049
Téléc. : (506) 444-5236
Courriel : donna.mulholland@gnb.ca

M^me Brenda Murphy
Coordonnatrice
Urban Core Support Network 116, rue Coburg
Saint John (N.-B.) E2L 3K1
Téléphone : (506) 642-9033
Téléc. : (506) 632-5539
Courriel : ucsnsj@nbnet.nb.ca

M^me Mary Nicholson
Fondation des maladies du cour - I.-P.-É.
40 Queen Street, P.O. Box 279
Charlottetown, PE C1A 7K4
Téléphone : (902) 892-7441
Téléc. : (902) 368-7068
Courriel : mnicholson.hsfpei@itas.net

M^me Marilyn Norton
Coordonnatrice - Best Start Program CHANCES
Family Resource Centre
70 Sydney Street
Charlottetown, PE C1A 1G2
Téléphone : (902) 892-8744
Téléc. : (902) 892-0267
Courriel : rward@isn.net

M^me Susan Ralph
Independent Living Resource Centre 4 Escasoni Place
St. John's, NF A1A 3R6
Téléphone : (709) 722-4031
Téléc. : (709) 722-0147
Courriel : ind_advocacy@ilrc.nf.ca

M^me Lynn Randall
Faculté d'éducation, Université du Nouveau- Brunswick
C.P. 4400
Fredericton (N.-B.) E3B 5A3
Téléphone : (506) 459-6998
Téléc. : (506) 453-3569
Courriel : lrandall@unb.ca

M^me Jayne Rethy
Coordonnatrice stagiaire
Literacy Nova Scotia
P.O. Box 1516
Truro, NS B2N 5V2
Téléphone : (902) 897-2444/1 800 255-5203 (sans frais)
Téléc. : (902)897-4020
Courriel : jayne.rethy@nscc.ca

M^me Nora Richard
Native Council of PEI
675 McAulay Court
Charlottetown, PEI
Téléphone : (902) 592-5314

M^me Elaine Shelton
Directrice - Promotion de la santé Fondation des maladies du cour - N.-É.
5523 Spring Garden Road, Suite 204
Halifax, NS B3J 3T1
Téléphone : (902) 423-7530
Téléc. : (902) 492-1464
Courriel : eshelton@heartandstroke.ns.ca

M. Malcolm Shookner
Coordonnateur - Développement régional
Atlantic Health Promotions Research Centre
6090 University Avenue, Dalhousie University
Halifax, NS B3H 3J5
Téléphone : (902) 494-1590
Téléc. : (902) 494-3594
Courriel : malcolm.shookner@dal.ca

M^me Michelle Smith
Agent de liaison communautaire
NL Advisory Council on the Status of Women
131 LeMarchant Road
St. John's, NL A1C 2H3
Téléphone : (709) 763-7273
Téléc. : (709) 753-2606
Courriel : pacswclcd@nf.aibn.com

M^me Carol Ann Smith
Directrice régionale
Association canadienne du diabète
354 Water Street, Suite 217
St. John's, NL A1C 1C4
Téléphone : (709) 754-0953
Téléc. : (709) 754-0734
Courriel : carolann.smith@diabetes.ca

D^r Heidi Stanish
Professeure adjointe
St. Francis Xavier University
Active Living Alliance for Canadians with a Disability
Department of Human Kinetics St. Francis Xavier University
Antigonish, NS B2G 2W5
Téléphone : (902) 867-3619
Téléc. : (902) 867-2455
Courriel : hstanish@stfx.ca

M^me Dawn Stegen
Directrice générale
Recreation Nova Scotia
Halifax, NS, B3J 1G6
Téléphone : (902) 425-1128
Téléc. : (902) 422-8201
Courriel : stegenda@sportns.ns.ca

D^r Robert Strang
Médecin hygiéniste - Capital Health Department of Health
201 Brownlow Avenue, Unit 4
Dartmouth, NS B3B 1W2
Téléphone : (902) 481-5871
Téléc. : (902) 481-5803
Courriel : robert.strang@cdha.nshealth.ca

D^r Angela Thompson
Professeure adjointe
Department of Human Kinetics
St. Francis Xavier University
1 West Street
Antigonish, NS B2G 2W5
Téléphone : (902) 867-3540
Téléc. : (902) 867-2455
Courriel : amthomps@stfx.ca

M. Garth Tuttle
Coalition for Active Living

M. Merv Ungurain
Visiteur-stagiaire
Clinical Research Centre
Dalhousie University
5849 University Avenue,
Halifax NS B3J 4H7
Téléphone : (902) 494-1916
Téléc. : (902) 494-1918

M^me Valerie White
Directrice générale
Senior Citizens' Secretariat
Government of Nova Scotia
Dennis Building,
4th Floor 1740 Granville Street
P.O. Box 2065
Halifax, NS B3J 2Z1
Téléphone : (902) 424-6322
Téléc. : (902) 424-0561
Courriel : whitevj@gov.ns.ca

M. Ken Williams
Président
PEI Home and School Federation
P.O. Box 1012
Charlottetown, PE C1A 7M4
Téléphone : (902) 892-0664
Téléc. : (902) 628-1844
Courriel : home.school.fed@pei.sympatico.ca

M. Barry Wishart
Consultant
Secrétariat de la culture et du sport Direction du sport, des loisirs et de la vie active
250, rue King
Fredericton (N.-B.) E3B 5H1
Téléphone : (506) 453-2532
Téléc. : (506) 453-6548
Courriel : barry.wishart@gnb.ca

M^me Lorraine Young
Association canadienne de naturopathie
117 Dominion Street
Truro, NS B2N 3P6
Téléphone : (902) 897-1003
Téléc. : (902) 897-1150
Courriel : lorraine@novawellness.com

Santé Canada

Fiona Chin-Yee (Atlantique)
Tracey Taweel (Atlantique)
Joe Doiron (Atlantique)
Donna Seymour
Heidi Craswell

Bureau de la Ministre

Geneviève Tremblay

Alder Group

Michael Trottier
Stephanie Lawrence
Kathryn Joly