Tables rondes

Neuf tables rondes ont eu lieu partout au pays en mars et avril 2003. Diverses personnes et organisations locales, régionales, provinciales et nationales de différents secteurs, provinces et territoires y sont invitées.

Les discussions en table ronde ont pour but de :

• faire connaître les attentes des ministres de la Santé fédéral, provinciaux et territoriaux sur l'élaboration de la Stratégie pancanadienne intégrée en matière de modes de vie sains ;
• inviter les participants à fournir des renseignements pouvant servir à l'élaboration de la Stratégie ;
• répertorier les principales initiatives, mesures et stratégies, en cours ou à venir, devant être prises en considération dans l'élaboration de la Stratégie ;
• favoriser la création de partenariats.

Vous trouverez ci-après le calendrier de ces tables rondes. Cliquez sur les villes indiquées ci-dessous pour le détail sur les différentes tables rondes et pour avoir accès aux documents s'y rattachant.

6 mars - Toronto (Ontario)
10 mars - Vancouver (Colombie-Britannique)
12 mars - Ottawa (Ontario)
14 mars - Ottawa (Ontario)- Premières nations, Métis et Inuit
17 mars - Edmonton (Alberta)
19 mars - Winnipeg (Manitoba)
24 mars - Montréal (Québec)
28 mars - Halifax (Nouvelle-Écosse)
3 avril - Whitehorse (Yukon)

Pour chaque table ronde, il est possible d'obtenir un compte rendu, l'ordre du jour, la liste des participants, ainsi qu'un rapport d'évaluation et un rapport sommaire.

Rapport sommaire des tables rondes - Mai 2003 PDF - HTML

6 mars - Toronto (Ontario)
La première table ronde a eu lieu le 6 mars 2003 à Toronto.

• Ordre du jour PDF - HTML
• Rapport sur la table ronde PDF - HTML
• Liste des participants PDF - HTML
• Évaluation de la table ronde PDF - HTML

10 mars - Vancouver (Colombie-Britannique)
La deuxième table ronde a eu lieu le 10 mars 2003 à Vancouver.

• Ordre du jour PDF - HTML
• Rapport sur la table ronde PDF - HTML
• Liste des participants PDF - HTML
• Évaluation de la table ronde PDF - HTML

12 mars - Ottawa (Ontario)
La troisième table ronde a eu lieu le 12 mars 2003 à Ottawa.

• Ordre du jour PDF - HTML
• Rapport sur la table ronde PDF - HTML
• Liste des participants PDF - HTML
• Évaluation de la table ronde PDF - HTML

14 mars - Ottawa (Ontario) - Premières nations, Métis et Inuit
La quatrième table ronde, consacrée aux Premières nations, Métis et Inuit, a eu lieu le 14 mars 2003 à Ottawa.

• Ordre du jour PDF - HTML
• Rapport sur la table ronde PDF - HTML
• Liste des participants PDF - HTML
• Évaluation de la table ronde PDF - HTML

17 mars - Edmonton (Alberta)
La cinquième table ronde a eu lieu le 17 mars 2003 à Edmonton.

• Ordre du jour PDF - HTML
• Rapport sur la table ronde PDF - HTML
• Liste des participants PDF - HTML
• Évaluation de la table ronde PDF - HTML

19 mars - Winnipeg (Manitoba)
La sixième table ronde a eu lieu le 19 mars 2003 à Winnipeg.

• Ordre du jour PDF - HTML
• Rapport sur la table ronde PDF - HTML
• Liste des participants PDF - HTML
• Évaluation de la table ronde PDF - HTML

24 mars - Montréal (Québec)
La septième table ronde a eu lieu le 24 mars 2003 à Montréal.

• Ordre du jour PDF - HTML
• Rapport sur la table ronde PDF - HTML
• Liste des participants PDF - HTML
• Évaluation de la table ronde PDF - HTML

28 mars - Halifax (Nouvelle-Écosse)
La huitième table ronde a eu lieu le 28 mars 2003 à Halifax.

• Ordre du jour PDF - HTML
• Rapport sur la table ronde PDF - HTML
• Liste des participants PDF - HTML
• Évaluation de la table ronde PDF - HTML

3 avril - Whitehorse (Yukon)
La dernière table ronde a eu lieu le 3 avril à Whitehorse.

• Ordre du jour PDF - HTML
• Rapport sur la table ronde PDF - HTML
• Liste des participants PDF - HTML
• Évaluation de la table ronde PDF - HTML