Définitions pour la saison 2004-2005

Les rapports de surveillance de l'influenza incluent des données et des renseignements provenant de quatre sources principales : le médecin sentinelle signalant le syndrome grippal (SG); les rapports de laboratoire concernant les tests positifs pour la grippe au Canada; l'évaluation provinciale ou territoriale de l'activité grippale fondée sur divers indicateurs y compris les rapports des médecins et les données relatives aux absences pour cause de maladie; les rapports de l'OMS et d'autres rapports internationaux concernant l'activité grippale. La carte montre l'activité grippale dans les «régions de surveillance» † au sein de chaque province/territoire telles qu'elles sont déterminées par les épidémiologistes provinciaux ou territoriaux.

Définitions des SG pour la saison 2004-2005 :

SG affectant la population en général : apparition soudaine d'une maladie respiratoire avec fièvre et toux accompagnée d'un ou de plusieurs des symptômes suivants - mal de gorge, arthralgie, myalgie ou prostration - qui pourraient être attribuables au virus de l'influenza. Chez les enfants de < 5 ans, des symptômes gastro-intestinaux peuvent également se manifester. Chez les patients de < 5 ans ou de > 65 ans, il est possible que la fièvre ne soit pas très importante.

Une éclosion de SG dans les établissements :

Pour les écoles et les lieux de travail : un taux d'absentéisme de plus de 10 % pour une journée donnée et apparemment attribuable à un SG.

Établissements résidentiels : deux cas ou plus de SG sur une période de 7 jours, comprenant au moins un cas laboratoire confirmé. Lorsqu'on constate une éclosion dans un établissement, elle devrait être signalée en l'espace de 24 heures ou moins.

Définition des niveaux d'activité grippale :
1 =	Aucune activité signalée
2 =	Sporadique :	cas de SG sporadique et d'influenza confirmés* aucune éclosion détectée à l'intérieur de la zone de surveillance des SG†
3 =	Localisée :	cas de SG sporadique et d'influenza confirmés * avec éclosions de SG dans les écoles et lieux de travail ou confirmation laboratoire d'influenza dans les établissements résidentiels dans moins de 50 % des zones de surveillance des SG†
4 =	Étendue :	cas de SG sporadique et d'influenza confirmés * avec éclosions de SG dans les écoles et lieux de travail ou confirmation laboratoire d'influenza dans les établissements résidentiels dans plus de 50 % des zones de surveillance des SG†
* confirmation d'influenza à l'intérieur de la zone de surveillance en tout temps au cours des 4 semaines précédentes † sous-régions à l'intérieur de la province ou du territoire telles que définies par l'épidémiologiste de la province ou du territoire