Tel qu'illustré par la figure 1-6, après avoir stratifié les données par province ou territoire, différentes tendances temporelles ont été observées concernant l'incidence. Quoique la tendance générale au Canada indique une légère hausse au fil du temps, cela s'explique en grande partie par des tendances à la hausse en Ontario, en Colombie-Britannique, en Saskatchewan et dans les Territoires du Nord-Ouest. En revanche, un déclin général des tendances temporelles ou des tendances temporelles non significatives ont été observés dans les autres provinces. Cependant, ces données peuvent varier dans le temps (avec d'importants intervalles de confiance) en raison de la taille limitée des populations.
Note: Les taux d'incidence ont été standardisés selon l'âge en fonction de la population
canadienne de 1991. Les données du Yukon et du Nunavut sont exclues.
Source : Agence de la santé publique du Canada, septembre 2011; à l'aide des données du
Système canadien de surveillance des maladies chroniques de 1998/99 à 2008/09 (Agence
de la santé publique du Canada).