Développement des moyens d’action : Établir un lien entre l’expérience communautaire et la politique gouvernementale

Julie Devon Dodd et Michelle Hébert Boyd

Direction générale de la santé de la population et de la santé publique
Bureau régional de l'Atlantique
Santé Canada

Octobre 2000

Format PDF (113 KB)

Les opinions exprimées dans la présente publication sont celles des auteures et ne reflètent pas nécessairement les points de vue de Santé Canada.

Also available in English under the title Capacity Building: Linking Community Experience to Public Policy.

Il est interdit de reproduire ce document à des fins commerciales, mais sa reproduction à d’autres fins est encouragée, à condition que la source soit citée. Prière d’en indiquer la source comme suit :
Développement des moyens d’action : Établir un lien entre l’expérience communautaire et la politique gouvernamentale (2000). Produit par Julie Devon Dodd et Michelle Hébert Boyd pour la Direction générale de la santé de la population et de la santé publique, Bureau régional de l’Atlantique, Santé Canada l’expérience communautaire et la politique gouvernementale (2000).

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec:
Le bureau régional de l’Atlantique
Direction générale de la santé de la population et de la santé publique
Santé Canada
1505, rue Barrington, bureau 1802
Halifax (N.-É.) B3J 3Y6
Téléphone : (902) 426-2700
Télécopieur : (902) 426-968
Courriel : pphatlantic-spspatlantique@hc-sc.gc.ca
Site Web :www.spsp-atlantique.ca

© SA MAJESTÉ LA REINE DU CHEF DU CANADA (2001), représentée par le ministre de la Santé.

TABLE DES MATIÈRES

COMMENT UTILISER LE PRÉSENT DOCUMENT

DÉFINIR LA « POLITIQUE GOUVERNEMENTALE »

L’ÉVOLUTION DU CONTEXTE DE LA POLITIQUE GOUVERNEMENTALE
Le processus traditionnel d’élaboration des politiques
Vers l’élaboration horizontale des politiques

DE LA CONSULTATION À LA COLLABORATION : LES PROCESSUS D’ÉLABORATION HORIZONTALE DES POLITIQUES
Créer des liens

DÉVELOPPEMENT DES MOYENS D’ACTION LIÉS À LA CRÉATION DE PROCESSUS GLOBAUX D’ÉLABORATION DES POLITIQUES
Développement des moyens d’action personnels liés à l’élaboration des politiques
Développement des moyens d’action communautaires liés à l’élaboration des politiques
Développement des moyens d’action des systèmes liés l’élaboration des politiques

ÉTABLIR UN LIEN ENTRE L’EXPÉRIENCE COMMUNAUTAIRE ET LA POLITIQUE GOUVERNEMENTALE
Stratégies relatives au développement des moyens d’action personnels
Stratégies relatives au développement des moyens d’action communautaires
Stratégies relatives au développement des moyens d’action des systèmes

LE DÉFI

BIBLIOGRAPHIE

Veuillez prendre note que le présent document a été publié par Santé Canada avant l'annonce de la création de l'Agence de la santé publique du Canada le 24 septembre 2004. Toute référence à Santé Canada devrait être considérée comme étant une référence à l'Agence de la santé publique du Canada.