Lignes directrices à l’intention des collectivités éloignées et isolées (ÉI) dans le contexte d’une éclosion de grippe pandémique (H1N1)

Références

ⁱ Agence de la santé publique du Canada. (30 octobre 2009). Mise à jour de la discussion du CCS sur la transmissibilité et la contagiosité du virus de la grippe pandémique H1N1 (données non publiées).

ⁱⁱAgence de la santé publique du Canada. (21 octobre 2009). Document d’orientation sur l’utilisation du vaccine monovalent inactive contre la grippe pandémique A (H1N1) 2009. Disponible à : http://www.phac-aspc.gc.ca/alert-alerte/h1n1/vacc/pdf/monovacc-guide-fra.pdf.  (version PDF, 508 Ko)

ⁱⁱⁱAgence de la santé publique du Canada (ASPC) (4 au 10 octobre 2009). Surveillance de l’influenza. Disponible à : http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/09-10/w40_09/index-fra.php.

^ivAgence de la santé publique du Canada. (septembre 2009). Considérations relatives aux définitions des termes « éloigné » et « isolé » dans le contexte de la pandémie (H1N1) de 2009. Disponible à : http://www.phac-aspc.gc.ca/alert-alerte/h1n1
/guidance_lignesdirectrices/cdricp-cdeicp-fra.php.

^vAgence de la santé publique du Canda. (mai 2009). Annexe B : Considerations relatives au plan de lutte contre la pandémie d’influenza pour les collectivités des Premières nations vivant dans les réserves. Disponible à : http://www.phac-aspc.gc.ca/cpip-pclcpi/ann-b-fra.php.

^vi Pan American Health Organization. (16 juillet 2009). Considerations and interim recommendations for the clinical management of human infection with the pandemic influenza (H1N1) 2009 virus.  (Pas encore disponible en ligne).

^viiAustralian Government Department of Health and Ageing. (8 juillet 2009).  Guidance for Primary Health Care Workers Providing Care to Aboriginal and Torres Straight Islander People.  Disponible à : http://www.health.act.gov.au/c/health?a=dlpubpoldoc&document=1575.

^viiiAgence de la santé publique du Canada. (28 juillet 2009). Lignes directrices : Mesures de prevention et de contrôle des infections à l’intention des travailleurs de la santé dans les établissements de soins actifs. Disponible à : http://www.phac-aspc.gc.ca/alert-alerte/h1n1/hp-ps/ig_acf-ld_esa-fra.php.

^ix Agence de la santé publique du Canada (ASPC) (4 au 10 octobre 2009). Surveillance de l’influenza. Disponible à : http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/09-10/w40_09/index-fra.php.

^xSanté Manitoba (21 septembre 2009).  Cas confirmés de la grippe H1N1 au Manitoba.  Division de la santé publique.  Disponible à :  http://www.gov.mb.ca/health/publichealth/sri/cases.html.

^xi Australian Government.  (24 septembre 2009).  Pandemic (H1N1) 2009 Update Bulletin.  Disponible à :   http://www.healthemergency.gov.au/internet/healthemergency/
publishing.nsf/Content/ C08D18DF3A0AE8D3CA257638000FA086/$File/240909.pdf.

^xiiAustralia Bureau of Rural Sciences. (2001). Percentage of Aboriginal and Torres Strait Islanders (Indigenous population). Disponible à : http://www.daff.gov.au/__data/assets/pdf_file/0008/37628/Social_indigenous_population.pdf.

^xiiiAustralia Department of Foreign Affairs and Trade. (2008). Indigenous peoples: An overview.  Disponible à : http://www.dfat.gov.au/facts/Indigenous_peoples.html.

^xivAgence de la santé publique du Canada (Octobre 2009) Recommandations cliniques pour les patients se présentant avec des symptomes respiratoires au cours de la saison grippale 2009-2010.  Disponible à : http://www.phac-aspc.gc.ca/alert-alerte/h1n1/pdf/H1N1_DecisionTree_oct23_f.pdf  (version PDF, 81 Ko).

^xvAgence de la santé publique du Canada (juillet 2009). Lignes directrices cliniques pour les femmes enceintes ou qui allaitent leur enfant et qui presentment des syndromes grippaux dans le contexte de la pandémie de grippe H1N1 en 2009. Disponible à : http://www.phac-aspc.gc.ca/alert-alerte/h1n1/guidance-orientation-07-09-fra.php.

^xviAgence de la santé publique du Canada. (2008). S’attaquer aux inégalités. Rapport de l’administrateur en chef de la santé publique sur l’état de la santé publique au Canada. Disponible à : http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/2008/cphorsphc-respcacsp/cphorsphc-respcacsp08-fra.php.

^xviiStatistique Canada. (2006). Enquête auprès des peuples autochtones. Disponible à :  http://www.statcan.gc.ca/aboriginal/aps/5801794-fra.htm.

^xviiiSanté Canada. (2009). Profil statistique de la santé des Première nations au Canada : Déterminants de la santé, de 1999 à 2003. ministère de la Santé, Ottawa.  Disponible à :
 http://www.hc-sc.gc.ca/fniah-spnia/alt_formats/fnihb-dgspni/pdf/pubs/aborig-autoch/2009-stats-profil-fra.pdf.

^xixRéseau des laboratories de santé publique du Canada. (novembre 2009) Directives provisoires sur la détection et la caractérisation du virus H1N1 pandémique (2009) en laboratoire. (AJOUTER LE LIEN LORSQUE LE DOCUMENT SERA EN LIGNE)

^xx Agence de la santé publique du Canada (octobre 2009) Recommandations cliniques pour les patients se présentant avec des symptômes respiratoires au cours de la saison grippale 2009-2010. Disponible à : http://www.phac-aspc.gc.ca/alert-alerte/h1n1/pdf/H1N1_DecisionTree_oct23_f.pdf.

^xxi Agence de la santé publique du Canada. (Septembre 2009). Lignes directrices pour la prise en charge clinique des patients présentant un syndrome grippal (SG) dans les collectivités éloignées et isolées, dans le contexte de la pandémie de grippe (H1N1) 2009. Disponible à : http://www.phac-aspc.gc.ca/alert-alerte/h1n1/hp-ps/guideili-ldsg09-fra.php.

^xxii Roche Canada. (juillet 2009). Monographie de produit – Tamiflu. Disponible à :  www.rochecanada.com.

^xxiii Agence de la santé publique du Canada. (2006). Guide canadien d’immunisation – 7e édition. Disponible à : http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/cig-gci/p01-04-fra.php.

^xxivAssemblée des Premières Nations. (2009). Influenza Surveillance Guide for First Nation Communities (ÉBAUCHE). Disponible à :  http://fnpublichealth.ca/downloads.

^xxv Agence de la santé publique du Canada. (21 août 2009). Sommaire de la surveillance de l’influenza pour la semaine se terminant le 15 août 2009. Disponible à : http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/08-09/w32_09/index-fra.php.

^xxviAgence de la santé publique du Canada. (mai 2009). Annexe E : Utilisation des médicaments antiviraux durant une pandémie. Plan canadien de lutte contre la pandémie d’influenza dans le secteur de la santé. Disponible à : http://www.phac-aspc.gc.ca/cpip-pclcpi/ann-e-fra.php.