Rapport de surveillance en date du 31 décembre 2008

[Précédent] [Tableau des matières] [Prochaine]

Section IVb

Mortalité attribuable au VIH/sida au Canada : données de surveillance jusqu'au 31 décembre 2008 et signalées à l'ASPC jusqu'au 13 février 2009

Décès attribués à l’infection à VIH : Division des statistiques sur la santé, Statistique Canada

En vertu d’une entente fédérale-provinciale-territoriale, tous les décès, quelle qu’en soit la cause, doivent être enregistrés auprès des registraires provinciaux ou territoriaux des bureaux des statistiques de l’état civil. Le registre central de chaque province et territoire fournit des données tirées des formulaires d’enregistrement des décès à la Division des statistiques sur la santé de Statistique Canada, qui gère la Base canadienne de données sur la mortalité, laquelle renferme des statistiques cumulatives sur les décès. L’information sur la cause du décès est codée selon la Classification internationale des maladies (CIM). La 9^e édition (CIM-9) de cet ouvrage est utilisée pour les décès entre 1979 et 1999; les codes 042 à 044 correspondent aux décès attribués à l’infection à VIH. La 10^e édition (CIM-10) est utilisée pour les décès qui sont survenus depuis l’année 2000; les codes B20 à B24 correspondent aux décès attribués à l’infection à VIH. En raison des modifications apportées aux définitions des deux systèmes de codage, les données ne sont pas comparables.

Les révisions apportées aux chiffres déjà publiés de la Base canadienne de données sur la mortalité sont minimes et, par conséquent, peu de décès dont la cause initiale est l’infection à VIH n’ont pas été déclarés. Toutefois, bien que les données à jour de la base de données soient diffusées chaque année, les décès attribuables à l’infection à VIH ne sont codés que depuis 1987. En outre, la diffusion des données les plus récentes est habituellement retardée de plusieurs années. Par exemple, en 2009, les données concernant les décès attribués à l’infection à VIH n’étaient disponibles que pour la période s’étendant de 1987 à 2005.

Les décès attribués à l’infection à VIH comprennent certains décès liés au VIH survenus chez des patients qui ne répondaient pas à la définition canadienne d’un cas de sida, même si leur certificat de décès indique qu’ils sont morts des suites d’une infection à VIH. Une telle situation peut se produire s’il n’y a pas eu de mention d’une maladie définissant le sida ou s’il n’existe pas de mention d’une maladie définissant le sida même si la personne était atteinte d’une telle maladie. Les données de la Base canadienne de données sur la mortalité n’incluront pas les personnes infectées par le VIH qui sont décédées de causes non liées à l’infection (p. ex. un accident d’automobile), puisque c’est cette autre cause qui sera inscrite sur le certificat de décès.

Entre 1987 et 1999, les donnés sur la mortalité attribuable à l’infection par VIH ont été obtenues au moyen du système d’extraction et d’analyse des données (DEXA). DEXA est une application exploitable sur le Web fondée sur le SAS et qui facilite l’accès à des fonds de données centralisées par l’Agence de la santé publique du Canada, y compris aux statistiques de l’état civil de Statistique Canada. Entre 2000 et 2005, les données ont été obtenues de la base canadienne de données sur la mortalité, Division des statistiques sur la santé, Statistique Canada.