La figure 3 illustre les leçons tirées des difficultés à joindre les populations cibles, présentées selon le nombre de réponses obtenues dans le cadre des projets. Parmi les leçons tirées, mentionnons : faire participer les ressources de la communauté locale à la conception du projet (21), tenir compte des besoins de la population cible (15), se servir de la bonne méthode d’approche (15), créer des partenariats (13), travailler à l’intérieur d’échéanciers réalistes (9), coordonner les efforts et faire un suivi (7), bien cibler le projet (5), offrir des mesures d’encouragement à la participation (5), allouer suffisamment de ressources à la mise en œuvre des projets (5), mobiliser les champions des projets (4), solliciter une rétroaction afin d’améliorer les programmes (4), communiquer l’information au sujet de l’expérience tirée de la réalisation des projets (4), respecter les formalités nécessaires (3), avoir accès à de l’information sur les contacts (2), autres leçons tirées (2).