La figure 1 décrit le modèle logique définissant les liens entre les activités et les résultats escomptés. En résumé, la chaîne des résultats comprend ce qui suit :
Champs d’action : création de partenariats et collaboration, projets menés dans la communauté, diffusion;
Activités : facilitation et développement des liens; interventions en promotion de la santé; interventions en prévention; information du public; analyse, synthèse et diffusion des connaissances;
Groupes cibles : les groupes cibles comprennent aussi bien l’ensemble de la population canadienne que les Canadiens atteints de maladies chroniques, les ONG et les gouvernements;
Résultats : structures qui facilitent l’établissement de liens entre les groupes cibles, projets de renforcement des capacités, messages d’intérêt public et activités/rapports/événements/forums;
Résultats immédiats : renforcement de l’engagement interorganisationnel, intersectoriel et intrasectoriel, et mobilisation des différents paliers gouvernementaux;
Résultats globaux : création de politiques publiques plus favorables à la santé et systèmes intégrés et adaptés, fondés sur des données probantes.